图书标签:
发表于2024-12-22
入眠之力 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
编辑推荐
※ 睡眠而非梦境与文学创作有何关系?睡眠这一最私密的行为,如何成了公众表达的元素?
※ 一本精美的睡前读物,一份文学爱好者的礼物,从睡眠角度重新进入《城堡》《恶之花》《地狱一季》等文学经典。
※ 波德莱尔、卡夫卡、普里莫·莱维、兰波、奈瓦尔、菲利普·雅各泰、普拉东诺夫……本书是有关12位作家的12堂文学课。
※ 以睡眠为主题重新串联文学作品,一本经典法国式主题批评的典范作品。
内容简介
睡眠,而非梦,曾被作为思考的对象吗?它是建构文学的材料吗?睡眠,过于寻常之事,我们很少去关注它,或者只有在失眠时,我们才会在药物的帮助下重新找回它。
普里莫·莱维、兰波、菲利普·雅各泰、普拉东诺夫……眼前这本小书为我们讲述了12位作家与睡眠有关的写作。批评家巴谢以纯文学而非神经科学的方式考察上述创作,并发现,睡眠在文学中无处不在,它潜入许多我们未曾注意的文本,在叙事中自主运行,塑造作品,这便是文学中的一股“入眠之力”。
对于中国读者来说,本书中有些作家的名字如雷贯耳,比如卡夫卡、波德莱尔;也有些相对陌生,比如穆齐尔、阿伊吉。不论曾经熟识与否,打开这本书,我们都会跟随作者在文学中找回久违的宁静与慰藉。
皮埃尔·巴谢(1937—2016),出生于来自敖德萨的犹太裔移民家庭,法国作家、批评家、文学研究学者,任法国重要文学刊物《文学半月谈》编委三十余年,曾执教于巴黎第七大学,开设著名的研讨班“感性批评”,涵盖古今经典,尤其是古希腊政治哲学、希伯来典籍和俄罗斯文学。代表作包括文学研究集《入眠之力:文学中的睡眠》《灵魂晴雨表:日记的诞生》《一到一,文学中的个人主义》,反思冷战史的《雅西谈话》《窥伺,关于意识与历史的札记》,及一系列回忆录式作品《吾父自传》《彼时的爱》《在我母亲面前》等。
终于出了一本和我研究沾边的中译学术著作!wiki了一下发现这个作者还写过另一本夜晚相关的书叫Nuits étroitement surveillées,感觉法国人和德国人在这一块的研究成果还蛮多的,可能跟许多法语和德语作家涉及睡眠/失眠/梦境这个主题有关吧,这本书里写到的就有不少(奈瓦尔、波德莱尔、兰波、穆齐尔、卡夫卡、雅各泰等等)。
评分故作高深….
评分译者的翻译使文章读起来晦涩不自然,印象深刻的居然是序言部分和后面引用的雅各泰的诗
评分“世界发作性睡病日”阅读
评分翻译得很好。卡夫卡 兰波 波德莱尔 柯勒律治很有意思。“钝刀磨人般的恐怖的受刑过程中,K体验到一种痛,这是人在最软弱、最无助时被迫承受的一种痛,其最直接的表现,就是睡之欲。”
入眠之力 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024