圖書標籤:
发表于2024-11-25
草坪的復仇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
【編輯推薦】
♣ 布勞提根的短篇小說在最不可能之處告訴我們,瑣碎的日常也能閃現詩意的靈光
他擅長以輕盈靈動的視角觀察世界的運轉和精神的低語,在被我們忽視的生活細節中找尋到詩意。布勞提根是獨屬於那些飽受摧殘者的溫柔詩人。他的書寫,令那些渺小的靈魂得以麵對生活的狂怒,浸入治愈的清涼。
♣ ’60一代精神風貌的代錶,他的小說,以獨特又詩意的方式再現瞭二十世紀六七十年代的嬉皮青年生活,將我們帶迴那個鮮花與浪潮的“愛之夏”
憂傷的酒鬼、底層文學傢、荒野獵鴨人、城市之光書店的顧客,永遠喝不完的波特酒和永遠講不完的愛與孤獨的故事……這些布勞提根反復書寫的人物與他們的生活,組成瞭一部獻給嬉皮士時代加州生活的頌詩。
♣ 詩與小說的融閤,突破傳統文體的先鋒開拓:布勞提根被認為是“第一位後現代主義小說傢”,這些作品堪稱他的傳世之作
幽默、荒誕、雋永,介於詩、隨筆和小說之間的獨特閱讀體驗。布勞提根的詩人氣質與天馬行空的想象力為當代小說創作注入無限可能性,這些作品如同一些彩虹色泡泡,在空氣中自由飄浮,又砰的一聲憂傷地破滅。
♣ 對海明威式極簡美學的繼承和發展,俳句般凝練的詩意在小說裏完美呈現:一縷煙或一小口啤酒的閱讀體驗——“布勞提根是美國的鬆尾芭蕉”
驚人的超短篇創作,最短的原文隻有五十個詞——對布勞提根來說,“精簡”幾乎染上瞭道德的意味。在這個滔滔不絕的時代,布勞提根像一隻吝嗇的石像鬼,抿緊嘴唇,沉默地守護著人類的語言殿堂;而他一旦開口,語言便重新攏聚迥異的意象,發掘齣似乎不相乾的事物間被遺忘的聯係。
♣ 影響村上春樹和一代美國嬉皮士,肯·凱西、西摩爾·勞倫斯等著名作傢、齣版人傾力推薦
他描繪的靜謐、溫柔又充滿幽默的個人世界,是平凡作傢模仿不來的。——村上春樹
當我們所有人都被遺忘,人們還在閱讀布勞提根。——肯·凱西
♣簡體中文版首次引進齣版,粉絲翹首以盼近六十年
本書英文版於1963年上市,近六十年後,簡體中文版首度翻譯齣版。
♣新銳設計師山川擔綱裝幀設計,文學博士與醫學生譯者聯袂精譯
110*185細長小開本,優美便攜,趣味盎然。復旦大學文學博士、詩人肖水與醫學生潘其揚滿懷文學之愛,跨界閤作翻譯。
【內容簡介】
“如果不是因為人們都需要一點愛,這可能會是一個有趣的故事,
而且,天哪,有時候他們不得不經曆所有的不幸,隻為找到一些愛。”
本書為美國反文化運動代錶、“後垮掉派”詩人理查德·布勞提根的短篇小說集,共收錄短篇小說六十二篇,大多數圍繞著美國二十世紀六十年代的反文化運動中心、嬉皮青年的“精神聖地”舊金山展開。
這些故事都極短,最短的原文隻有五十個詞——布勞提根繼承瞭海明威式剋製簡潔的敘述風格,又從散文與現代詩中汲取靈感。作為這一先鋒性開拓的結果,布勞提根得以在“刪繁就簡”的美國短篇小說傳統上走得比前輩們更遠。他以這種極簡筆觸加上詩人獨有的想象力,將日常生活寫得妙趣橫生,用帶有悲傷的幽默為讀者掃去現實的沉悶,呈現齣生活的多樣切片,處處洋溢著超現實的意趣。這些輕靈如彩虹、頑強如石頭的文字,展現瞭布勞提根作為成熟小說傢獨樹一幟的雋永風格。
【媒體推薦】
他描繪的靜謐、溫柔又充滿幽默的個人世界,是平凡作傢模仿不來的。
——村上春樹
當我們所有人都被遺忘,人們還在閱讀布勞提根。
——肯·凱西
如同《在美國釣鱒魚》,在他無拘無束的奇妙敘述下,古老的曆史、失落的風景,以及絕望如愛倫·坡般的作傢鬼魂,在彩虹色泡泡中飄浮,又砰的一聲憂傷地破滅。
——《衛報》
布勞提根的最堪傳世之作,實際上是他的短篇小說和詩作——短小篇章包含瞭睿智、創新的意象以及轉摺離奇的措辭,幾乎注定永久地擁有讀者群。
——《紐約時報書評》
他是一位在馬剋·吐溫的傳統中齣現的彆開生麵的美國作傢,他稱得上是最優秀的美國作傢。隻有他的死,能讓我們墮落。
——西摩爾·勞倫斯
理查德·布勞提根(Richard Brautigan)
美國詩人、小說傢,美國“後垮掉派”與反文化運動的代錶人物。1935年生於華盛頓州塔科馬,1984年於舊金山自殺身亡。主要著作有長篇小說《在美國釣鱒魚》《在西瓜糖裏》,詩集《避孕藥與春山礦難》等。嬉皮士一度奉他為偶像,將其視為“愛之夏”運動的代言人。
___________________________________________________________________
潘其揚|譯者
B站知名視頻內容創作者。現就讀於復旦大學上海醫學院臨床醫學(八年製)。
肖水|譯者
復旦大學文學博士,現任教於上海大學文學院。齣版有詩集《渤海故事集》《兩日晴,鬱達夫》等。曾獲未名詩歌奬、詩探索奬·新銳奬、第二屆建安文學奬等。
“她打開錢包,錢包就像一片鞦天的小田野。在一棵老蘋果樹倒下的樹枝旁,她找到瞭她的鑰匙。”? 布勞提根好會寫比喻,浪漫…就位於一個老婦人無限小又無限大的錢包裏。
評分介於詩歌與散文間的小說,很怪,竟然有點喜歡。感覺就是,春天,荒野獵鴨人,沿著小溪,打空彈夾,搭便車去海灘,放火,燒瞭老式收音機,找前女友喝咖啡,開飛機被彩虹擊落,裹著地毯去世。
評分古靈精怪
評分封麵緩緩流淌的綠意正濃,短平快的小巧短篇帶著奇妙和荒誕。神奇的是,看到三分之一的那篇,書裏寫到一場沒有預兆的傾盆大雨,幾乎快要把房車搖動,我這邊那一瞬間毫無徵兆地也下起瞭大雨,起身把所有門窗都關緊,雨聲還是立體環繞在耳邊,粒粒分明地擊打在窗沿上,於是我也快鑽到書裏去瞭,同雨共生,成瞭裏麵那位敲擊著打字機的旁觀人, 詩歌代替水管,除瞭擺設好似一無所用,綁架愛詩的人,詩人繼續沉默繼續吞沒房屋,像是布勞提根的自嘲。 一些極具畫麵感的段落,女巫的廚房,客廳,臥室,各有二三十個插滿花的花瓶,罐子和普通瓶子,像極瞭電影的空境轉場。 最後一篇關於嶽父的去世,三十幾個小段,一小條地列齣人生軌跡,勾勒齣他流連輾轉的一生,最後那樣簡單地普通地在電視機旁死去,像海浪終究平息於海灘。
評分一本小書怎麼可以承載這麼多故事,看似長篇小說遺漏的篇章,每個又自然有趣。輕鬆的比擬,有時有心碎和恐懼有時又因離譜而搞笑。看完之後去掉封皮實在是綠得美極瞭。
布劳提根的文字给人一种强烈的感觉:此人生活不拘小节,抽烟、酗酒、乱性,满口脏话,精神亢奋,很有可能还嗑药。他在无数个精神迷乱、半醉半醒、烟雾缭绕、金属乐震天响的深夜或黎明,在满是烟蒂、灰尘、食物残渣的打字机前,时而大笑、时而呜咽地敲下一段又一段眼前的文字。 ...
評分如果你在网上搜“布劳提根”,会发现有些介绍说他是“垮掉派”,有些说他是“后垮掉派”。那么,他到底属于哪一派? 其实“后垮掉派”这个概念是 1980 年代以后才出现的,也就是说,是在“垮掉派”的那种文化基因影响下所成长起来,在生活方式,文学趣味这一块,继承了凯鲁亚克...
評分 評分这是我2022年读的第一本小说。也是妥妥的年度top3预订。 关于布劳提根我真的写过特别多次了。去年刚刚读完《在西瓜糖里》,没想到开年的这本《草坪的复仇》更加让我心生欢喜又五体投地,连每一篇的标题都充满着我的爱呢(。) 以及更不用说美到咋舌的绿色封皮了吧,耀眼欲滴的...
評分前几个月刚买了他的在西瓜糖里,另一本在美国钓鳟鱼在书店也经常看到,吸引我的是它的装帧,小小薄薄一本也有十万字,比上译要有良心的多。 布劳提根是个苦命人,没有父亲,跟着老妈从小就很穷,书里有好几个关于收音机和买电视的场景,买个电视都必须分期付款实在是不好受,作...
草坪的復仇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024