具体描述
西班牙加利西亚,那里的狂风海岸被罗马人认作世界的尽头,在希腊人眼中,那是卡戎将灵魂运往阴间的地方。自中世纪以来,加利西亚的“死亡海岸”吞没了无数往来船只,而走私也成为当地人千百年来的一种生活方式。直到20世纪末,大西洋对岸的毒品涌入,进而蔓延到欧洲。
20世纪90年代,80%的可卡因通过加利西亚海岸登陆欧洲。除了优越的地理位置,加利西亚还拥有成为一个新西西里岛所有的必要条件:落后的经济、走私的传统、大众容忍甚至崇拜罪犯、诡异的政治氛围和社会规则……那里有形形色色的西班牙式毒枭,他们或脚踏木屐,乔装成粗鄙的渔民,或衣着华丽,试图成为“教父”般的人物;那里也有道貌岸然、唯利是图的腐败官员,充斥着暴力及与之相抗的紧张扫毒行动,更不乏一则则由毒品引发的令人心碎的故事。
加利西亚为何会变成毒品进入欧洲的门户?通过采访瘾君子、走私犯、犯罪集团头目、缉毒局特工、法官、抗议者、普通老百姓,作者带我们一步步接近让人难以置信的真相。这本书无疑是对毒品在欧洲中心地带肆虐和毒枭暴力的一个令人震惊的记录。
作者简介
作者简介
纳乔·卡雷特罗(Nacho Carretero),1981年出生在西班牙拉科鲁尼亚,西班牙《国家报》(El País)调查记者,也在《世界报》(El Mundo)、《西班牙人》(El Español)等知名西语媒体上发表文章,内容涉及西班牙、卢旺达、叙利亚、菲律宾等多个国家。2015年出版《可卡因海岸》,该作品已被翻译成10多种语言,并被改编成电视剧播出。
译者简介
白文革,毕业于河北大学英语语言文学专业,多年从事英语翻译、审校及教学培训工作,翻译图书30多部,包括《汗血宝马》(Under Heaven)、《战士》(Warriors)、刘震云小说《塔铺》(Ta Pu)等,翻译作品曾多次获奖。
目录信息
第一章 穿过陆海江河
第二章 烟草时代
第三章 大飞跃
第四章 加利西亚黑手党
第五章 黑帮大佬
第六章 白粉浪潮
第七章 “海蟹行动”
第八章 斗争在继续
第九章 仿效黑手党
第十章 全力出击
第十一章 一代新人换旧人
第十二章 白粉踪迹
· · · · · · (收起)
读后感
《可卡因海岸》最早被称为“Coast of Death”(死亡海岸)--西语Costa da Morte--是加利西亚1498千米曲折迷离的海岸线中最危险的地方。菲尼斯特雷角在古罗马人眼中,是世界的尽头,在希腊人眼中,是冥府渡神穿越冥河的起点。虽然在如今的游客们看来它只是一个风光旖旎的海角而...
那段海岸线曲折迷离,由无数海岬和众多深邃的小港湾组成,是神出鬼没的理想之地;那片地处于被遗忘的边缘,权力真空之下各种违法行为频发,走私犯视之为天堂;那条河,处于西班牙与葡萄牙的边界,既便于货物运输,又不容易被发现。 这就是西班牙作家纳乔·卡雷特罗《可卡因海岸...
打开这本书,第一感觉是,我的地埋没学好,第二感觉是,我的历史没学好。总之,涉及到这么远的地方的人文,我其实一开始处于比较不明白的状态。不过,这本书看着让人心里有点儿毛毛的,很害怕的感觉。我们生活的环境与人与事,似乎都是平静的,而且大的灾难和事端身边也有,但...
那段海岸线曲折迷离,由无数海岬和众多深邃的小港湾组成,是神出鬼没的理想之地;那片地处于被遗忘的边缘,权力真空之下各种违法行为频发,走私犯视之为天堂;那条河,处于西班牙与葡萄牙的边界,既便于货物运输,又不容易被发现。 这就是西班牙作家纳乔·卡雷特罗《可卡因海岸...
在西班牙加利西亚的“死亡海岸”所发生的故事,像是所有黑帮故事的原型,那些影视作品和文学作品中所发生的情节都真实的发生在这一片土地上。加利西亚曾经被罗马人认作世界的尽头,而在希腊人眼中,那是卡戎将灵魂运往阴间的地方。 在这个地方,因为有得天独厚的地理环境,使得...
用户评价
如果用一个词来形容这次阅读经历,那一定是“透彻心扉”。作者在处理人际关系上的刻画,达到了近乎残酷的真实感。这不是那种浪漫化的冲突,而是基于生存本能和利益纠葛的复杂博弈。书中对权力结构的解析非常到位,那些看似无形的规则和暗流,如何一步步将局外人卷入其中,作者的观察角度非常犀利。我发现自己常常会代入其中一个配角的角度去思考,他们的挣扎和妥协,比主角的英勇行为更让我感到震撼,因为那更贴近我们日常生活中所面对的困境。情节的发展虽然曲折,但逻辑链条却异常清晰,每一次的意外,回过头来看,都是早有伏笔的必然。而且,这本书的配乐——如果它有配乐的话——一定是低沉的大提琴和偶尔爆发的打击乐,氛围感十足。它成功地塑造了一个让人既向往又恐惧的世界,让你渴望了解更多,却又害怕自己真的踏入其中。
这本小说,初看封面,那股子热带雨林特有的潮湿和压抑感便扑面而来,让人忍不住想一探究竟。作者的笔触细腻得像是能捕捉到空气中的每一丝湿度。故事的核心,似乎围绕着一个迷失在异国他乡的灵魂展开,他在追寻某个失落的秘密,却一步步陷入一个比他想象中更为复杂和危险的泥潭。我特别欣赏作者对环境的描写,那些关于丛林深处光影变幻、昆虫嗡鸣的细致刻画,简直能让人闻到泥土和腐烂植被的气息。主人公的心路历程也描摹得入木三分,他从最初的鲁莽探寻,到后来的步步为营,那种在绝境中迸发出的求生意志,读来令人动容。书中巧妙地穿插了一些关于当地文化和信仰的片段,它们像幽灵一样,时而浮现,为整个故事增添了一种神秘的、宿命般的色彩。阅读过程中,我多次停下来回味某些段落,那份对人性的深刻洞察,以及对文明与野蛮界限的模糊处理,都让我深思。总而言之,这是一次令人沉浸的阅读体验,它不仅仅是一个探险故事,更像是一场对自我极限的拷问。
这本书的阅读体验是极其私密的,它更像是一部心理恐怖片,而不是传统的冒险小说。作者非常懂得如何利用“未被言明之物”来营造恐惧。很多关键的转折和人物的动机,都是通过场景的暗示、对话中的停顿来实现的,留给读者极大的解读空间。我尤其欣赏作者对“信息不对称”的运用,读者和主人公经常处于信息滞后的状态,我们只能通过碎片化的线索去拼凑那个隐藏在阴影下的真相,这种参与感极强。书中对于“秩序与混乱”的哲学思辨贯穿始终,它不仅仅是地理上的混乱,更是道德和价值体系的崩塌。每一次人物的抉择,都像是对某种既定规则的挑战,结果往往是不可预测的。这本书的魅力不在于它提供了多少明确的答案,而在于它提出了一系列尖锐的问题,并且让你在合书后依然在脑海中不断回响。读完后,我感觉自己好像刚刚从一个漫长而迷离的梦中醒来,现实世界都变得有点不真实了。
说实话,我一开始是被朋友极力推荐才翻开这本书的,起初还有点担心它会是那种老套的“异域风情+阴谋论”的流水账。然而,作者的处理方式完全超出了我的预期。叙事结构非常精巧,采用了多重视角交替推进的方式,每次切换视角,都会为之前发生的事件添上新的光影,让真相像剥洋葱一样,层层叠叠地展现出来。最让我印象深刻的是他对“信任”这个主题的探讨。在那个信息高度不对称、人人自危的环境下,主人公与身边的人建立和瓦解信任的过程,写得真实而残酷。没有绝对的好人或坏人,只有在特定压力下做出不同选择的个体。尤其是那场关于“记忆与遗忘”的对手戏,几句话的交锋,比任何枪战都来得更具张力。它的节奏感把握得极好,时而舒缓,让人物有时间喘息和反思,时而骤然紧张,让人屏住呼吸,生怕错过任何一个关键的暗示。这本书的后劲很大,读完合上封面,我感觉自己像是刚刚经历了一场漫长而艰苦的徒步旅行,身心俱疲,却又从中获得了某种难以言喻的坚韧。
我通常不太喜欢过于文学化的语言,但我对这本作品的文风简直是爱不释手。作者的文字有一种冷峻的诗意,他擅长用极简的词汇勾勒出宏大的场景和复杂的情绪。书中对于“时间流逝”的描绘尤为出色,它不是线性的推进,而是像被高温烘烤过的沥青一样,粘稠而缓慢,每一个小时都似乎被拉长了。故事的情感基调是压抑的,但绝非沉闷,因为总有那么一抹转瞬即逝的希望,或者一个荒谬的幽默点缀其中,恰到好处地平衡了整体的黑暗感。我特别喜欢书中对人物内心独白的运用,那些自言自语,表面上似乎是迷茫和自我怀疑,实则充满了对现实环境的精准剖析。它探讨了人类在面对巨大系统性错误时,个体能做出的反抗的意义。这种反思并非空泛的说教,而是紧密地嵌入到每一个角色的命运之中,让人不得不去思考,如果是我处在那个境地,又会如何抉择。这本书的魅力在于,它让你在阅读时感到不安,却又难以自拔地想要知道结局。
真的是流水账。
揭露了西班牙政府和自治大区的一些问题,其余更多像个流水账一样。
西班牙作者那乔•卡雷特罗用整整一本书的篇幅,用这本《可卡因海岸》,把加利西亚过去、现在和将来展现在了我们面前。从走私的天堂发展为毒品的圣地,再到引起国家重视而展开打击活动。加利西亚就是在这个过程之中担负着他见证者的任务。它只是一个地名,但因为和毒品攀上了关系,它也就有了自己的罪名。而那乔从整个最宏观的角度,把一部加利西亚毒品贩运史全面的展现在了我们面前。
这一切不是历史,而是发生在当下,对毒贩的一次次打击让他们变得更加谨慎,贩毒没有停止,只是由曾经的波涛汹涌变成了如今的暗流涌动,至今依旧有无数人为其所害。
在读到这本书之前,西班牙加利西亚留在我脑海中的印象,还一直都是西班牙的旅游胜地,热情奔放的多彩西班牙,风光秀美的加利西亚海岸,在《可卡因海岸》中,我们看到的却是另一番场景,它是令人闻风丧胆的“死亡海岸”,是被罗马人认作世界尽头的恐怖之地,是希腊人眼中卡戎将灵魂运往阴间的地方。这些既真实又臭名昭著的记录,就这样将加利西亚如何成为毒品流入欧洲的“黄金通道”的真实历史摆在了世人的眼前。