“我的结束之时便是我的开始之日。”

玛丽·斯图亚特 vs 伊丽莎白·都铎

两位改写欧洲历史的传奇女王

在男权社会步步惊心的权力游戏

一种精心设计的镜像手法

完美演绎绝代双姝的相爱与相杀

荣获2015年《历史漫画》杂志评选第一名

安古兰漫画节百部必读作品（2010 - 2020）

? 编辑推荐

“伊丽莎白·都铎，一个现实主义者，在历史与政治上取得了胜利；玛丽·斯图亚特，一个浪漫主义者，在诗歌与传奇中取得了成功。”

—— 斯蒂芬·茨威格，《断头女王》

♠♥ 立足于男权社会权力巅峰的女人，最富传奇色彩女王的另类传记

玛丽·斯图亚特，生为苏格兰女王，也是未来的英格兰女王，十六岁成为欧洲最强大的国家——法国的王后，而最终遭到监禁。她有过无数情人和丈夫。她的传奇从诗人龙沙开始……她标志着中世纪的终结。

伊丽莎白·都铎，亨利八世的私生女, 不齿于宫廷，十六岁就被囚禁，却最终成为欧洲最强大的国家——英格兰王国的女王。她唯一的情人就是她的王国。她的神话与莎士比亚一起终结……她标志着近代的开始。

她们同为权倾天下的女王，她们的一切又都截然相反。作者在尊重史实的前提下，以充满幽默感的采访形式，邀请围绕在女王身边的男人们（弗朗索瓦二世、龙沙、爱德华六世、约翰·加尔文、培根……）为我们讲述欧洲历史上最重要的两位女性君主的传奇人生。

♠♥ 新颖有趣的实验性，以对称的形式呼应两位女王完全对立的人生

“我的结束之时便是我的开始之日。”这是玛丽被关押期间刻在椅子上的座右铭。伊丽莎白处决玛丽，消除了英格兰王位的最大威胁；但在伊丽莎白死后，玛丽的儿子詹姆斯·斯图亚特继承王位，成为苏格兰和英格兰国王。

两位女王从性格、处世哲学、私生活到命运的走向都截然相反，将她们的故事放在一起对比，有一种不可思议的戏剧性张力。作者别出心裁地将两本漫画设置成对称的分镜结构。两本书的中间页则是互为镜像的同一幅画，这意味着不仅在图像上，连叙事结构也是对称的。

在书的每个页面上都标记了两个数字，分别表示本书页码，和另一本书的页码，好奇的读者可以凭借这些设计巧妙的双重页码在两本书中找到相互呼应的页面，从而品味这其中的文字、图像或剧情游戏。

♠♥ 考究的人物服饰，简练传神的线条，以色彩叙事的图像语言

历史专业出身的尼古拉·容克，在创作历史题材的漫画时具有独特的优势。本书中的服饰、场景、装饰、徽章等无不经过精心研究，真实还原了历史的面貌。

容克独树一帜的简练线条，寥寥数笔便将人物表情刻画得活灵活现。夸张的表现手法既幽默又不失辛辣。

每一页的色彩都根据情节采用一种对应的色调，冷暖色调交叠，为画面赋予了更强烈的感情表达。

? 内容简介

她们是表亲，她们是女王。她们的一切都像镜子的两边，互为映像。伊丽莎白·都铎，不被教皇承认的私生女，永远的童贞女王。玛丽·斯图亚特，受到天主教庇佑的天之娇女，风情万种的娼妇。她们都自称是英格兰至高无上的君主，但是一座岛上如何容得下两位女王？

本书讲述了这两位在欧洲历史上极为重要的女王斗争至死的一生。作者创作了两部完美对称的作品，极富创意地展现了两位性格迥异的16世纪女性相互对立的人生，以及她们如何各自施展魅力、玩弄权谋，让男人们臣服于她们脚下。

? 获奖情况

荣获2015年《历史漫画》杂志评选第一名

安古兰漫画节百部必读作品（2010 - 2020）

? 名人推荐

这部双册的漫画以简单、有趣、有料的方式讲述了玛丽·斯图亚特与伊丽莎白·都铎之间的斗争。这是容克专属的领地，他为我们精心打磨了历史漫画中的一颗明珠，一颗色彩斑斓的珍宝。

—— BDfugue

不同于主流历史漫画的枯燥和说教味，容克擅长为历史增添风味，在颠覆形式和类型的同时，表达出他自己的观点。两个狂热灵魂的反传统传记。棒极了！

—— Bodoï

本书带领读者以一种有趣的方式走进法国和英国的历史，使我们更好地了解君主们的非凡命运。

—— planetebd

从一个更现代的视角讲述英格兰女王伊丽莎白·都铎与苏格兰女王玛丽·斯图亚特的故事。一种纯粹的享受！

—— fnac书店

尼古拉·容克用《蓟与玫瑰》实现了一次真正的壮举。以非比寻常的双部曲形式，为这个激动人心的主题赋予了不起的艺术价值。

—— BDgest

这两本漫画完美对称，仿佛一个有趣的回文游戏。它们既可以独立阅读，也可以作为一个整体来读。尽管里面融入了作者个人的心思，但故事始终是尊重史实的。它为我们提供了另一个看待这段历史的角度。

—— bdtheque.com

?尼古拉·容克（Nicolas Juncker），1973年出生于法国洛林，从小便对战争题材的人物感兴趣。完成历史专业的学业后成为媒体插画师，随后分别在圣康坦艺术学院和塞纳河畔伊夫里艺术学院担任漫画教授，至今仍在后者授课。已出版作品有《前线》《马莱》《达达尼昂》《潜水员》《独自在柏林》《蓟与玫瑰》等。