图书标签:  

喜欢 建筑七灯 的读者还喜欢

• 
  迷失的建筑帝国 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  维米尔的暗箱：揭示杰作背后的真相 pdf epub mobi txt 电子书 下载

词藻的堆积让人头晕目眩，太难啃了

sublime这样的美学关键词还是译错，上海人民出版社的译本还是有很多需要完善的空间。装帧精美，但不应止步于印刷形式的提升。拉斯金著作的中译本至今没有令人满意的版本出现。

正如拉斯金书中所宣称的那样，他自身也是诗人与艺术家的结合，这让他探讨事情的过程中充满诗意与浪漫。我们不应该只用今日之眼光看待此书，它是一个时代即将结束另一个时代即将到来的抗争与铭记，正是由此书的存在，我们感受到了建筑这一司空见惯的事物曾经的高尚与神圣。

宏伟之灯中的概念和近几年就行的赤贫风很相近，可见艺术是个闭环；从阴影中思考的角度拓宽了对建筑的理解。美丽之灯的部分观点目前不太认同。书籍的内页纸张手感、显色都不错，只是前面的铜版插图阅读起来不是很方便，一样后面再版的话可以调整一下。

差不多看完了，确实翻译不太准确，译者貌似对一些美学基本词汇不甚了解。另外译后记中的某些归纳也不甚准确，比如作者并不是反对“如画”美学，反而适当肯定了其在建筑中的庄严用途——显示了岁月痕迹，代表建筑荣耀的外部标志。但总体来说，描述性的词藻，读起来还是有感觉的

引自译者离香: "《建筑七灯》从如下七个主题阐述建筑营造：宗教、真实、力量、美丽、生命、记忆和规条： 1．宗教：人应当使用珍贵的材料，尽人力而为，以缔造最纯粹的宗教建筑。 作者认为宗教建筑应使用昂贵的材料，投入最大的人力，以体现人对神的崇敬，但也反对奢侈浪费和伪...  

我不认为这本书的观点有多么不合时宜，我不认为这本书的信息对设计有什么帮助或者没有什么帮助。因为对于建筑文本阅读来说，文本或者理论对于实践是没有太大关系的。 总的来说，罗斯金用这本书来介绍自己认为的建筑该具有的七条法则，即牺牲，真理，权力，美，生命，记忆，和...  

看惯了国内很多蹩脚的翻译，但还没有看过这么差劲的。自从上次看了山东画报的《魏玛国和国时期的德国》，就隐隐觉得山东画报社有点问题，这次看到这本建筑七灯出版，心中自是欢喜，买了一本来看，却发现很令人失望。 译者我百度了一下，大概不是建筑或者艺术专业的人士，因...  

什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么什么...  

一直读到最后罗金斯对自由和法则的两首诗进行比对，我笑了，这真是个可爱的人！ 洋洋洒洒发表了一整本书的“看法”，不得不佩服这种表达欲和表述能力，在现在这样的时代阅读这些内容，观念上未必真的会有多少认同，但我觉得它提供了一种思考方式，至少一点，不要因为所有人都在...