圖書標籤: 福樓拜  法國  小說  外國名著  français→漢語  @譯本  =i565=  ***果麥***   

喜歡 包法利夫人 的讀者還喜歡

故事性來說給四星吧。這本的製作裝幀精良，翻譯很好！

不同譯本還是有些微差彆的

這纔是真正的女性必讀書籍。福樓拜對人性的刻畫入木三分，所以整個閱讀過程隻覺得有種人性真相揭露的強烈震撼。

心比天高，命比紙薄…麵對情欲，人終究大多“好似酒鬼見到瞭烈酒”。//瞭解人類情感還是一定要看法國文藝！！

心比天高，命比紙薄…麵對情欲，人終究大多“好似酒鬼見到瞭烈酒”。//瞭解人類情感還是一定要看法國文藝！！

福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...  

性格决定命运是有道理的。与其说这是本爱情小说，不如说是描述了一种悲剧性格与悲剧命运间必然的因果联系。 有些人天生比另一些人更容易感受到痛苦。天性里的不餍足，自我中心，虚荣心，自视甚高，对凡俗生活的厌弃，总着眼更高更远处，寻常生活无法令他满意，未知里才有最好的...  

我上大学时看过《包法利夫人》，当时真是一点感觉都木有，现在偶然捡起来又看了一遍，发现名著之所以能成为名著还是有道理的——不同的人对此会有不同的解读，而同一个人在不同的阶段也会有不同的解读。 小说，只有当它内涵深刻，才经得起一再挖掘，耐看的小说才是好小说。 ...  

By Geoffrey Wall 『关于作者』 福楼拜生于1821年，他的父亲当时是Rouen区一位非常有名望的大夫，是市立医院的负责人。他们一家人就住在医院昏暗的住宿区，福楼拜童年的记忆中少不了鲜血和死亡。在他和妹妹玩耍的花园墙后就是尸体解剖室，他和妹妹常偷看父亲工作。 因为福楼...