外国文学名著名译化境文库 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
简体网页||繁体网页
图书标签: 文学 小说 法国 文史哲社非心理 français→汉语 @译本 =i565= ***果麦***
喜欢 外国文学名著名译化境文库 的读者还喜欢
点击这里下载
发表于2024-05-16
外国文学名著名译化境文库 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
外国文学名著名译化境文库 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024
外国文学名著名译化境文库 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
图书描述
《老实人与天真汉》内含伏尔泰的两部短篇哲理小说，《老实人》讲述主人公从小生活在男爵宫中，在封闭的环境中相信一种盲目的乐观主义，但他后来爱上了自己的表妹，于是被男爵赶出宫中，于是经历了世间的各种冷暖和社会弊病，最终成熟成长的故事。《天真汉》讲述一个自小长在加拿大部落中，成年后回到法国社会后，发现自己与环境格格不入，后被关入巴士底狱，妻子为了搭救他被迫委身于人，羞愤自尽。而“天真汉”出狱后则得到了贵族的提拔，成为优秀的军官。
著者简介
作者
伏尔泰
Voltaire（1694—1778）
法国启蒙思想家、文学家、哲学家
被誉为“法兰西思想之王”“欧洲的良心”
主要著作有《哲学通信》《形而上学论》《路易十四时代》等
译者
傅雷（1908－1966）
翻译家、作家及美术评论家
早年留学巴黎大学
翻译了包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等大量名家著作
为纪念其精彩译笔和高洁秉性，由法国驻华大使馆资助设立“傅雷翻译出版奖”
用于奖励中国大陆译自法语的优秀中文译作
图书目录
外国文学名著名译化境文库 pdf epub mobi txt 电子书 下载
用户评价
这么经典的书，我居然拿了个首评。像伏尔泰这样上古时期的大神，在如今已经这么被忽略了吗？
评分患难未始于人无益。可是世界上多少好人都觉得患难于人一无裨益！
评分老实人和天真汉都是他者，借他者的陌生眼光自我审视。《老实人》开头简直是创世纪，和《汤姆琼斯》如出一辙。每个充满世俗和哲理气的话锋转折都让读者会心一笑，算是18世纪法国最机灵的段子手。老实人的一生具有普世的寓言意义，是每个初涉人世的年轻人的影子：历经千辛万苦，最终却活了下来，世间的一切似乎离他/她很远，开始在脚下的土地上凭自己的双手创造些真正属于自己的东西。本来以为天真汉最后会把玷污圣·伊佛的圣·波安约杀死，结果还是恶人忏悔、好人返回正常生活。但机智和俏皮还不是伏尔泰崇高和不朽的原因，卡拉诉讼案发生后，那个积极奔走、仗义执言的伏尔泰才是配进入先贤祠的伏尔泰，他的《因让·卡拉之死论宽容》喊出了启蒙运动的最强音“宽容”，弥补了理性过头的功利主义的冷酷，喜爱讽刺挖苦的伏尔泰终于成就了自己的辉煌。
评分患难未始于人无益。可是世界上多少好人都觉得患难于人一无裨益！
评分很棒，阅读需要一些历史知识，不然会有点难理解到那些笑点。在圆润的那种幽默里写到了最好。还有就是那个时代很有趣。
读后感
评分
评分
评分
评分
外国文学名著名译化境文库 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
分享链接
相关图书
-
易中天中华史：铁血蒙元 pdf epub mobi txt 电子书 下载 -
十四夜间：沈从文小说 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
外国文学名著名译化境文库 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
风流南宋 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
春琴抄 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
箭术与禅心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
住在我背上的好朋友 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
对白 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
大唐狄公案 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
烟花散尽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
公共人的衰落 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
匠人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
解密 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
暗算 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
潘汉年的情报生涯 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
风声 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
建国初期北京反间谍大案纪实 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
密码 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
谍报魔法师 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
间谍与战争 pdf epub mobi txt 电子书 下载
