具体描述
编剧教父罗伯特·麦基继《故事》之后,时隔二十年再一次深度创作。横跨四个领域,为影视、戏剧、小说的对白编写甚至日常生活的对话解读搭建出新的理论高度。
在这本书里,对白的完整定义扩展至“对别人说”、“对自己说”、“对读者和观众说”三个维度,其戏剧性和叙事性的两种类型也在不同故事媒介的分析中得到了清晰的特质呈现。
通过揭露“对白是带着特定目的的言语行动”,麦基进一步指出常见的对白谬误,并以详细的案例示范出精心设计的对白如何构建人物、引爆冲突、推动场景和实现故事设计。
就像一幅藏宝地图,《对白》将带领你在影视、戏剧、文学的领域进行深度探索,仿佛戴上一副3D的透视眼镜,在不知不觉中就获得了立体的思维方式和故事架构能力。
作者简介
作者|罗伯特・麦基 Robert McKee
1941年1月30日生于美国底特律,剧作家、编剧教练。因连续剧《起诉公民凯恩》获得英国电影和电视艺术学院奖(BAFTA),1981年,麦基受美国南加州大学邀请,开办“故事”培训课程,随后创办全球写作培训机构,学员超过10万名。其中,60人获奥斯卡金像奖,200人获美国电视艾美奖,100人获美国编剧工会奖,50人获美国导演协会奖。
作为项目顾问,麦基受聘于华纳兄弟、20世纪福克斯、索尼、CBS、MTV等影视公司,皮克斯动画工作室、迪士尼、派拉蒙、BBC、MNET也定期输送创意写作团队参与“故事”培训。邀请麦基开讲的机构还包括麦肯锡、微软、NIKE、密歇根大学商学院、富国银行、BOLDT建筑事务所及美国NASA休斯顿总部等。
著有《故事:材质、结构、风格和银幕剧作的原理》,被誉为编剧圣经。2017年2月,麦基在洛杉矶派拉蒙剧院获得Final Draft颁发的名人堂终身成就奖。
译者|焦雄屏
全方位电影人,曾任台湾电影金马奖主席,是台湾新电影运动的领导人之一,推动华语电影走进国际视野。
监制《十七岁的单车》《蓝色大门》《听说》《白银帝国》等片,屡获国际大奖。挖掘出桂纶镁、陈柏霖、陈妍希、陈意涵等新演员。
出版书籍80多本,包括许多学校采用的教科书《认识电影》。近年来主持视频对话节目《聚焦》,并任网剧《超少年密码》总监制。
目录信息
Chapter 01 对白的完全定义
Chapter 02 对白的三个功能
Chapter 03 表达Ⅰ:内容
Chapter 04 表达Ⅱ:形式
Chapter 05 表达Ⅲ:技巧
PART TWO 瑕疵与修改
引言:六项对白任务
Chapter 06 可信性瑕疵
Chapter 07 语言瑕疵
Chapter 08 内容瑕疵
Chapter 09 设计瑕疵
PART THREE 创造对白
Chapter 10 角色专属对白
Chapter 11 四个案例
PART FOUR 对白设计
Chapter 12 故事/场景/对白
Chapter 13 均衡冲突
Chapter 14 喜剧冲突
Chapter 15 不对称冲突
Chapter 16 非直接冲突
Chapter 17 自反性冲突
Chapter 18 微限冲突
Chapter 19 掌握技术
APPENDIX 附录:注释及作品列表
· · · · · · (收起)
读后感
这本书,如果有人读过,并且打低分我一点也不稀奇。因为这本书前三分之一的内容基本全是水分凑字数。很多人跳过这部分后,读后面会更失望,因为会觉得此书内容太浅,毫无所得。 我是硬着头皮读下去的,没跳也没敷衍,(处女座的强迫症)这本书的作者是很用心的,前面的水分也是...
“所有对白都带着目的。” “人际关系的本质是悠悠长谈。” 一开始只是对麦基重新定义的对白感到新鲜,随后却为“已说”、“未说”、“不可说”的层次划分暗暗吃惊。 这种解读只能来自对人性复杂和幽微的深刻理解。 第16章用5000字分析了《了不起的盖茨比》开篇500字的段落...
以一己之力,把编剧行业最重要的一本书翻译成一坨屎。 如果不求甚解,可以大致模糊的理解作者讲述的内容。但是阅读的过程就像在吃傻逼一样的翻译拉出的一坨屎。 想完全看懂这本书,只能去买台湾版《对白的解剖》 大家千万别买,谁买谁后悔。 一群水军还信誓旦旦的在里面打广告...
人心就像是一个容器,装的快乐多了,烦恼就少;装的君子多了,小人就少;装的简单多了,纠结就少;装的满足多了,痛苦就少。愿你天天装着幸福与快乐,少装忧伤与烦恼,祝你把握人生幸福的步调,生活笑迎美妙! 5、 好心情,送上点儿;好快乐,添一点儿;好开心,多一点儿;好滋...
读这本书之前,必须读一遍《故事》否则没法读懂。 作者试图把“对白”的文学和戏剧层面的内容也包容在内。但这样看起来很琐碎。因为读这本书的人大多是以编剧为目的来阅读的。 可能是麦基出于出版商的要求或者商业目的,想让《对白》涵盖更多的领域。但是确实读起来很累。 翻译...
用户评价
这本书的叙事视角转换得非常高明,简直是一场视觉与听觉的盛宴。作者似乎精通于捕捉那些转瞬即逝的瞬间,并将它们用一种近乎电影分镜的画面感呈现出来。我能清晰地“看到”场景的转换,感受到不同角色的呼吸和心跳。尤其是一些环境描写,不是简单的背景板,而是与人物情绪紧密交织、相互影响的有机整体。例如,描写一场室内争执时,窗外阴云的聚散、墙上光影的变化,都被巧妙地用来烘托紧张的气氛,极大地增强了沉浸式的阅读体验。这种对细节的极致追求,让这部作品不仅仅停留在文字层面,它更像是一种多感官的艺术体验。我感觉自己仿佛跟随每一个角色走过他们人生的低谷与高光,那些细微的情绪变化,那种眼神交汇时的无声交流,都通过作者的笔触获得了完美的诠释。我强烈推荐给那些追求阅读“画面感”的读者。
这本新书简直是文字的盛宴,让人读起来欲罢不能。作者的叙事功力深厚,笔触细腻入微,仿佛能将读者瞬间拉入故事的肌理之中。我尤其欣赏其中对于人物内心世界的刻画,那种复杂的情感纠葛、微妙的心理波动,都被描绘得淋漓尽致,让人在阅读过程中不由自主地产生强烈的共鸣。故事的节奏把握得恰到好处,时而舒缓如涓涓细流,时而又急转直下,让人心头一紧,充满了探索的欲望。每一次翻页都像是在解开一个新的谜团,而最终的揭示总是带着一种意料之外的合理性,让人拍案叫绝。这种高水准的文学表现力,在当下的阅读市场中实属难得,它不仅仅是在讲述一个故事,更像是在引导我们进行一场深刻的自我对话和对世界的重新审视。整本书读完后,那种意犹未尽的感觉萦绕心头,我甚至会时不时地回味其中的某个精彩段落,感受那份文字带给我的震撼。
最近阅读了很多偏向娱乐性的作品,坦白说,有些审美疲劳了。因此,当我翻开这本新作时,立刻被它那种扑面而来的“重量感”所吸引。这本书的深度远超我的预期,它不是那种浅尝辄止的探讨,而是深入到社会结构的肌理之中,对既有的权力关系和道德准则进行了毫不留情的解构。书中构建的世界观虽然虚构,但其映射出的现实困境却让人感到无比真实和刺痛。我特别欣赏作者在处理复杂议题时所展现出的平衡感——他没有简单地将人物标签化为好人或坏人,而是展现了在特定环境下,任何个体都可能做出的挣扎与妥协。这种对人性的复杂性和灰色地带的深刻洞察,使得这部作品具有了超越时空的价值。它需要读者投入大量的思考,甚至在读完后需要时间去消化和沉淀,但正是这种“重”,让它在众多轻浮的作品中显得尤为珍贵。
说实话,我一开始对这本书抱有相当高的期待,毕竟从宣传来看,它似乎触及了一些非常宏大且深邃的主题。然而,实际阅读体验却带来了一种近乎冷峻的清晰感。作者的语言风格异常凝练,没有一句多余的赘词,所有的描述都直击要害,仿佛是精密仪器下切割出的样本。这种克制而有力的表达方式,反而使得那些隐晦的情感和概念更加有力地冲击着读者的心防。它不是那种试图用华丽辞藻取悦读者的作品,它更像是一面冰冷的镜子,冷静地映照出人性中的某些不易被察觉的角落。我喜欢这种毫不留情面的真实,它迫使我放下预设的偏见,以一种近乎原始的视角去重新评估我所认知的一切。这本书的结构设计也颇具匠心,看似松散的章节组合,实则暗藏着精妙的内在逻辑,读完后细思,会发现所有看似零散的线索都完美地收束于一个巨大的哲学命题之下。
阅读体验上,这本书给我的感觉是极其具有启发性和挑战性的。作者似乎有一种天生的能力,能将那些我们日常生活中习以为常、却从未深究的概念,用一种全新的、甚至是颠覆性的方式呈现出来。它像是一把手术刀,精准地剖开了我们对于“时间”、“记忆”乃至“自我认同”等形而上概念的固有认知。在某些章节中,我需要反复阅读才能捕捉到作者精心布局的文字陷阱和哲学暗示,这绝不是一部可以轻松略读的作品。它要求读者全身心地投入,去参与到这场思想的博弈之中。更难能可贵的是,尽管主题高深,作者的语言却保持了一种令人愉悦的流畅性,避免了陷入晦涩难懂的泥潭。读完之后,我感觉自己的思维边界被拓宽了不少,对世界的理解也多了一层更富有弹性的滤镜。这无疑是一部能够“改变阅读习惯”的佳作,值得细细品味,反复研读。
翻译极差
为什么不是周铁东翻译!!!气炸了。周铁东翻译的《故事》多好啊,多美啊。期待这本书有50%原因是想看周铁东来着。我还以为kindle坏了,或者书的格式有问题,可是官网买的格式能有啥问题啊,但为毛老觉得句子不是句子,好像词语满屏乱跑迷路了,,,再不能冲动购书了!
从来没这么恨自己偷懒读译本
麦基的书都是这样,你现在是什么水平,自身什么基础,决定了你能理解的有多深、书对你能产生多少价值,马太效应
所有对白都带着目的。学编剧的人一定要看这本书