具体描述
故事讲述了十七、十八世纪之交的英国，因王室内部的权利之争，出身于贵族的关伯兰在孩提时代落入儿童贩子之手并被毁容，成为“笑面人”。被遗弃在海边的关伯兰在雪地上救起过一个女婴，他和他救下的女婴黛娅被流浪汉“吾是熊”收留。关伯兰和黛娅长大后渐渐产生了爱情，与吾是熊及其驯养的狼“何莫人”结下了深厚的情谊。但宫廷耳目巴基尔费德罗对关伯兰身世的意外发现，将关伯兰从底层带回贵族圈，笑面人从此面对的将是更为残酷的世界……
作者简介
作者
[英] 维克多·雨果（1802-1885）
法国浪漫主义文学代表作家，被人们称为“法兰西的莎士比亚”。
一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章，在法国及世界有着广泛的影响力。
主要著作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《笑面人》等。
译者
李玉民
首都师范大学外院教授，翻译家。
1963年毕业于北京大学西方语言文学系，1964年作为新中国首批留法学生，到法国勒恩大学进修两年。
从事法语纯文学翻译二十余年，主要译作有雨果的《巴黎圣母院》《笑面人》、大仲马的《三个火枪手》《基督山伯爵》、莫泊桑的《羊脂球》《漂亮朋友》等。
目录信息
读后感
（一）通过格温普兰他们的悲惨遭遇反映了当时的两个对立的阶级的尖锐矛盾：占绝大多数的人民群众过着贫穷困苦的生活，一小撮上层贵族穷奢极侈，道德败坏。雨果利用了丰富的历史文献生动地列举了当时英国不平等的社会面貌，揭露统治阶级的种种虚伪和丑恶。在小说里，作者完全站...
（一）通过格温普兰他们的悲惨遭遇反映了当时的两个对立的阶级的尖锐矛盾：占绝大多数的人民群众过着贫穷困苦的生活，一小撮上层贵族穷奢极侈，道德败坏。雨果利用了丰富的历史文献生动地列举了当时英国不平等的社会面貌，揭露统治阶级的种种虚伪和丑恶。在小说里，作者完全站...
下面是我的理由。深情、绝望、极致的表白，是对所有虚伪、肤浅、平庸的嘲讽。 “爱情不需要过于浓厚的天国情调。它需要的是发烧的身体，激动的生活，散开的头发，触电似的一发不可收拾的接吻，有目的的拥抱。” “我对你说我不愿意这样。你死！我没有力量阻止它。要死就一起死...
这本书对我来说的第一个爽点事笑面人知道自己是爵士的时候。这就像一个长篇动漫或者漫威宇宙那些收回所有支线一样爽快！一下子所有事情都清楚了！回收支线永远是最爽的一件事。在就是笑面人本就是一个被改了脸的人，但是这笑容升级了，跨层了，不再是人的，而是人民的。让我想...
这真的是我第一次没有完整地看完一本书，我给雨果的《笑面人》跪了。 我看了一半了，虽然已经猜到了大概的故事走向，但是我还是没有看到故事。 就这百分之五十的进度，除了故事，我还是了解学习到很多东西的： ·基本的航海地理知识 ·英国皇室对儿童贩子团伙态度的转变及原因 ...
用户评价
我必须承认，在阅读这本书的过程中，我的情绪经历了犹如过山车般的剧烈起伏。作者在人物塑造上的功力，达到了近乎残忍的真实。那些主角群像，没有一个是扁平化的符号，他们带着各自根深蒂固的缺陷、难以言说的创伤，以及对美好生活近乎偏执的渴望。我特别欣赏作者处理“灰色地带”的勇气，他从不轻易将任何人归类为绝对的好人或坏蛋，而是将他们置于道德的十字路口，让他们做出艰难的抉择。看着他们挣扎着、跌倒着、偶尔又迸发出令人动容的微光，我感同身受，甚至对一些角色的自私行为产生了复杂的理解。这种对人性的深度挖掘，使得故事的冲突不再是简单的正邪较量，而是内心的撕扯，是理想与现实的碰撞。读到后半部分，我甚至开始为某些配角的命运感到惋惜，因为他们的痛苦和挣扎是如此的真实可触，让我深刻体会到生活本身的重量和荒谬感。这本书的魅力就在于，它迫使你直面那些你可能试图回避的复杂人性片段。
从纯粹的感官体验上来说，这本书为我提供了一场极其丰富的异域之旅。尽管故事主要发生在几个特定的地理空间内，但作者通过对环境的细致描摹，成功地为这些场所注入了鲜活的生命力。无论是某个城市黄昏时分的喧嚣，还是隐秘角落里那种腐朽又带着历史厚重感的氛围，都被描绘得栩栩如生。我能“闻到”空气中弥漫的气味，能“听见”背景噪音的细微差别。更难得的是，这种环境描写并非仅仅是背景板，它深刻地影响了人物的心境和故事的走向。例如，那种长期笼罩在某种特定气候下的压抑感，似乎也成为了角色内心困境的一种外化体现。阅读过程中，我仿佛身临其境地体验了那种身处异地，既新奇又疏离的复杂感受。这种对氛围和场域的构建能力，极大地提升了阅读的沉浸感，让故事的厚度远超于文字本身。
我个人非常欣赏这本书所展现出的那种对“宿命感”的探讨，它超越了简单的善恶报应，触及到了个体在宏大历史或命运洪流面前的无力感。作者没有给出廉价的希望，也没有全然导向虚无的绝望，而是将角色的抗争置于一个巨大的、似乎早已写好的剧本之中。这种对“注定”与“自由意志”边界的模糊处理，引发了我大量的思考。它让我反思我们自身的许多决定，究竟是出于自由选择，还是早已被潜意识或外部力量所限定？书中的一些哲学思辨，虽然是以人物的口吻自然流露出来的，但其深度和广度足以让人反复玩味。这种不把话说透，而是将思考的权力交还给读者的处理方式，是高明之举。它让这本书成为了那种读完后，你还需要花上数日甚至数周时间，让其在你的思想中继续发酵和沉淀的类型。它留下的余韵，比故事本身更为持久和深刻。
这本书的结构设计，简直是教科书级别的范本，充满了精巧的伏笔和呼应，让人拍案叫绝。初读时，某些看似无关紧要的细节或背景介绍，在后续章节中会以一种意想不到的方式重新浮现，并成为推动情节的关键节点。作者对时间线的把控极其老道，他知道何时该慢下来铺陈氛围，何时该迅速剪辑，将不同时空发生的事情并置，从而产生强烈的戏剧张力。尤其是那些多次反转的桥段，绝非为了反转而反转的俗套，每一个转折都建立在之前看似平淡的叙述基础之上，逻辑链条严丝合缝，让人不得不佩服作者布局之远大和耐心。当我回顾前面的章节，重新审视那些被我忽略的蛛丝马迹时，那种被作者“玩弄于股掌之间”的阅读乐趣达到了顶峰。这不仅仅是一次线性的阅读体验，更像是在解一个精心设计的迷宫，每一步的探索都充满了惊喜和启发。
这部书的文字功底实在令人佩服，作者似乎对语言有着一种近乎本能的掌控力。开篇的场景描绘，如同工笔画般细腻，每一个角落、每一缕光影都刻画得入木三分，让人仿佛能亲身感受到故事发生地的温度和气息。叙事节奏的处理更是高妙，时而如潺潺溪流般平缓舒展，娓娓道来人物的内心挣扎与情感波澜；时而又陡然加速，如同山洪暴发，将读者卷入一场意想不到的冲突之中。尤其是那些对话场景，精妙绝伦，每个角色的声音都独一无二，他们的言语交锋充满了张力与智慧，字里行间都透露着角色深厚的背景和复杂的动机。读到某些段落时，我甚至会忍不住停下来，细细咀嚼那些措辞的精妙之处，那种文字撞击心灵的美感，是许多当代作品中难以寻觅的。它不仅仅是在讲述一个故事，更像是在进行一场与读者的智力与情感的深度对话，每一次翻页都是对作者文学匠心的又一次致敬。那种沉浸式的阅读体验，让人在合上书本后，依然能在脑海中回放那些鲜活的画面和掷地有声的台词。
狂风巨浪般的阅读感受。
翻译水准不错，文笔流畅优美。近年来读过最震撼的小说，惊叹于雨果强大的语言组织文字驾驭能力。故事情节本身相对简单，但是书中对各种社会现象的思考与评论，蔓生的枝节是阅读的最大乐趣，如译者所言，雨果作为小说家，洞察力之敏锐绝不亚于任何优秀的社会历史学者。
翻译水准不错，文笔流畅优美。近年来读过最震撼的小说，惊叹于雨果强大的语言组织文字驾驭能力。故事情节本身相对简单，但是书中对各种社会现象的思考与评论，蔓生的枝节是阅读的最大乐趣，如译者所言，雨果作为小说家，洞察力之敏锐绝不亚于任何优秀的社会历史学者。
翻译得真好，对比过。尽管握在手里的手感远比不上那一版，但这个流畅得体的文字都让我继续读下去。不过内容，确实有点拖了，不符合现在的快节奏，其实时间多慢慢读，蛮好的。不知道啥时候补看咯。。
这个译本翻译很棒，“人只是浪花飞沫，而人类才是浩浩海洋。”
