图书标签: 哲学  心理  宗教  现象学  文学  神学  2018书单  果麦麦   

喜欢 我与你 的读者还喜欢

• 
  在事实与规范之间 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  哲学片断 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  爱的作为 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  例外状态 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  重负与神恩 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  否定的辩证法 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生存哲学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  有限性之后 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  尼采与哲学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  占有还是存在 pdf epub mobi txt 电子书 下载

没读懂，太散乱，翻译也不太好

赤诚相见。

读着感觉还是绕啊绕啊绕。

很不理想的译本，远逊于陈维纲先生的版本，读起来意蕴全无，竟然有这么高的评价，奇了怪了！

这书与我而言，还是太深奥了啊

这本书非常薄，意思也非常简单，但却翻译得极其晦涩。 布伯认为，关系分两种：我与你，我与它。 当我带着预期和目的去和一个人建立关系时，这个关系即是我与它。不管那预期或目的看起来是多么美好，这都是我与它的关系，因这个人没有被我当作和我一样的人看待，他...  

陈维纲先生的版本是下过功夫的，甚至有些固执：好的书籍必须要认真读，因此就是要翻译的“晦涩”一些，阻掉那些不认真的读者。这个版本非常古典，尽管表述晦涩，但意蕴十足。 另外还有一个版本，因为翻译实在糟糕，实在按捺不住，分别在亚马逊和豆瓣上留言批评。想来不会有更好...  

这个中午，头顶上的天空蓝得所向披靡，迷惑人心。太阳从我的右边照耀着，沿街看到盆景般静默的松柏。阳光底下坐着一群老妇人，全部穿着黑色或灰色的衣服。她们的脸上没有遗憾，没有软弱，没有歉意，仿佛也看不到同情之心，看不到温柔之心。 这些日子以来，我感觉自己日渐静默...