具体描述
《当你老了》是爱尔兰诗人叶芝的爱情诗选。
1889年1月30日，叶芝和茉德•冈尼初次邂逅，从此开始了一生了的沉迷纠葛。
“她伫立窗畔，身旁盛开着一大团苹果花；她光彩夺目，仿佛自身就是阳光……”
他们有着诗一般的初识，却未能得到一个诗意的结果。
之后28年里，叶芝多次向茉德求婚，却多次被拒，直到五十多岁才不得不与他人结婚。对此，茉德表示“世界会因为我没有嫁给你而心怀感激”。
1923年，叶芝获得诺贝尔文学奖。
1939年，叶芝去世，茉德没有参加葬礼。
叶芝，倾尽一生为女神写诗，诉说他的深情款款。他曾说过：“我所有的诗，都献给茉德冈尼。”
作者简介
【爱尔兰】威廉•巴特勒•叶芝
威廉•巴特勒•叶芝（William Butler Yeats，1865—1939），伟大的诗人和剧作家，“爱尔兰文艺复兴运动”领袖，艾比剧院创建者。
1923年，叶芝获得诺贝尔文学奖。……
译者
罗池，原名韦政峰，翻译家，诗人，1973年生于广西柳州，1996年毕业于广西大学中文系，现居广西桂林。2000至今专事文学翻译，主攻英语现当代诗歌、短篇小说，兼译法语、荷兰语等，有大量作品发表，近年致力于詹姆斯•乔伊斯名著《芬尼根守灵夜》译释工作。
已出版译著：《格雷戈里•柯索诗选》《彼得•霍恩诗选》。
目录信息
013 玫瑰
031 苇中的风
059 七座森林
069 绿盔
085 责任
095 柯尔的野天鹅
131 麦克•罗巴蒂斯和舞者
155 塔楼
177 旋梯
193 新作
199 遗作
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
拿到这本书时，我原本以为会是一部情节跌宕起伏的小说，毕竟封面设计得颇具悬念感。然而，阅读过程却更像是一场深入人心的对话，是作者与读者之间关于存在、选择和遗憾的坦诚交流。全书的结构组织得非常巧妙，看似松散的章节，实则有着内在的逻辑暗流在涌动，每一个小故事或观察，都像是一块拼图，最终汇聚成一个宏大而深邃的主题。我欣赏作者那种近乎冷峻的观察力，他毫不留情地揭示了人性中的脆弱和矛盾，但同时，又总能在最黑暗的角落里，投射出一线微弱却坚韧的光芒。这本书的语言风格非常独特，偶尔会使用一些拗口但极富画面感的词汇组合，初读时需要放慢速度，细细品味，但一旦适应了这种节奏，便会发现其中蕴含的巨大信息量和美感。它成功地避开了所有老生常谈的套路，提供了一种全新的视角来看待我们习以为常的世界。读完后，我花了很长时间坐在那里，脑子里全是那些回旋的句子和未解的谜团，它成功地在我的思维里留下了一道持久的、令人深思的痕迹。
这本新书简直是心灵的按摩，读起来让人感到无比的熨帖和温暖。作者的笔触细腻入微，仿佛能捕捉到生活中那些稍纵即逝的微小情感波动，并将它们放大、细化，呈现给我们看。我特别喜欢他描述日常场景的方式，那些看似平淡无奇的画面，经过他的描摹，立刻充满了诗意和哲理。比如，书中关于清晨第一缕阳光穿过窗帘缝隙落在旧木地板上的描写，读起来让我仿佛真的置身于那个宁静的早晨，闻到了空气中淡淡的灰尘和木头的气息。叙事节奏把握得恰到好处，既有让人沉浸其中的舒缓，也有适时而起的波澜，让人欲罢不能。这本书给我最大的感受是，它让我重新审视了自己对“时间”和“生活”的理解。它不是一本说教的书，而是一本陪伴的书，在你需要停下来喘口气的时候，递给你一杯温热的茶。我合上书页时，心情是平静而满足的，仿佛完成了一次深度的冥想，对接下来要面对的一切都多了一份从容和淡定。它的文字力量是潜移默化的，没有惊天动地的情节，却有着直击人心的力量，让人在字里行间感受到生命本身的美好与复杂。
这本书的精妙之处，在于它将一个宏大的主题，拆解成了无数个极其微小、却又充满张力的生活切片。我被那种“小中见大”的叙事手法深深吸引。作者似乎对“疏离感”有着异乎寻常的敏感度，他笔下的人物，即便身处人群之中，也总是带着一层透明的、无法穿透的薄膜。那些对话场景，往往充满了言外之意和未尽之语，你得靠着自己去填补那些沉默和停顿背后的巨大情感空缺。整体的氛围是略带忧郁的，但这种忧郁不是矫揉造作的，而是源自于对现实本质的清醒认知，反而带有一种独特的、近乎清新的力量。这本书的节奏是缓慢而沉静的，非常适合在深夜，周围万籁俱寂时阅读。它让我慢了下来，仿佛时间都被书中的墨水凝固了。读完之后，我感觉自己对周围的陌生人多了一份理解和敬意，因为我知道，每一个看似平凡的面孔背后，都藏着一个和书中人物一样复杂纠结的内在宇宙。它就像一面镜子，映照出我们都在努力隐藏却又无处遁形的孤独感。
说实话，这本书的阅读体验是极其不稳定的，它像一阵突如其来的暴风雨，猛烈地冲击着我既有的认知框架。我得承认，开头的部分我差点放弃了，那种晦涩难懂的哲学思辨和大量引用的典故，让我感觉像是在攀登一座陡峭的山峰，每一步都走得异常艰难。但是，一旦你突破了最初的门槛，进入到作者构建的那个独特的世界观时，那种豁然开朗的感觉是无与伦比的。作者的论证逻辑如同精密的机械装置，层层递进，环环相扣，展现出惊人的知识广度和深厚的思想底蕴。书中对社会现象的剖析尖锐而犀利，丝毫没有留情面，直指核心的弊病。它强迫你跳出舒适区，去质疑那些你从未想过去质疑的东西。我尤其佩服作者在构建复杂的理论模型时，依然能够保持文字的张力，使得即便是最抽象的概念，也能被描绘得栩栩如生。这是一部需要“用力”去读的书，它不提供廉价的安慰，而是要求读者付出智力上的努力，但回报是巨大的——它真正地拓宽了我的思考边界，让我看到了事物更深层的运作机制。
我必须说，这本书的叙事声音是最令人耳目一新的部分。它完全摒弃了传统小说中那种全知全能的叙述者形象，转而采用了多重、碎片化的视角，有时是信件，有时是日记摘录，有时甚至是旁观者的一句低语。这种处理方式使得故事本身变得扑朔迷离，充满了待解的谜题，读者必须主动参与到意义的构建过程中去。我喜欢作者对细节的偏执，比如对某种特定气味的反复提及，或者对某种光线角度的精准捕捉，这些看似无关紧要的元素，最终都成为解读人物动机的关键线索。这本书的魅力在于它的“不完整性”——它从不给出明确的答案，而是抛出问题，然后让你带着这些问题继续生活。读完后，我甚至会忍不住去回翻前面的章节，试图找到那些被我忽略的、隐藏在文字阴影中的暗示。这是一种智力上的挑战，也是一场感官的盛宴。它成功地营造了一种“记忆中的感觉”的氛围，模糊了现实与虚构的界限，让读者在阅读的过程中，体验到一种身份漂移的奇妙感觉。
当星光暗淡，一颗接一颗。
这本翻译真的蛮赞的，前半本很多好的地方。主要内容就是描写他多爱各种美丽的姑娘，心里的共鸣。但是后面就开始原形毕露了，说什么姑娘啊，你知道怎样做好吗？就是单纯的取悦男人，啥都别想。所以虽然前面很多浪漫的描写，还是挺倒胃口的。思维没有太多闪光的地方。我其实我根本都不明白当你老了为什么会火？这本小书居然88元。
这本翻译真的蛮赞的，前半本很多好的地方。主要内容就是描写他多爱各种美丽的姑娘，心里的共鸣。但是后面就开始原形毕露了，说什么姑娘啊，你知道怎样做好吗？就是单纯的取悦男人，啥都别想。所以虽然前面很多浪漫的描写，还是挺倒胃口的。思维没有太多闪光的地方。我其实我根本都不明白当你老了为什么会火？这本小书居然88元。
真正的浪漫主义者 ps 读了忘 忘了读
当星光暗淡，一颗接一颗。
