2007年齣版以來長踞《紐約時報》、美國亞馬遜書店、Goodreads各種暢銷書榜單。
根據這部小說改編的電影《請以你的名字呼喚我》榮獲2018年第90屆奧斯卡大奬4項提名,由金牌導演、編劇詹姆斯·艾沃裏擔任編劇,並由好萊塢新生代影星“甜茶”蒂莫西·柴勒梅德主演。
十七 歲的愛情以身飼火,三十七歲時卻溫暖餘生
睽違二十年的漫長告白:請以你的名字呼喚我
—————— ~~~~~ ——————
意大利裏維埃拉,一個夏天,十七歲的少年埃利奧遇到大他六歲、前來意大利遊曆的美國大學生奧利弗。 兩人彼此著迷、猶疑、試探,漸漸地,情感在流動中迸發。
這場邂逅雖然為時隻有六周,卻給男孩留下瞭一生的印記,因為在那個悶熱的仲夏,他發現瞭此生再也無法尋找到的東西 ……
安德烈·艾西濛
一九五一年生於埃及,從小在法語、意大利語、阿拉伯語等多國語言環境下成長。然而因猶太身分,雙親遭埃及政府驅逐齣境,之後他們成為意大利公民,於一九六八年搬至紐約。後來獲哈佛大學比較文學博士。他曾於普林斯頓與紐約大學任教,現於紐約市立大學教授比較文學與普魯斯特。著有迴憶錄《齣埃及》《僞報告:關於流放與記憶的論文集》《進入:法國符碼》,編有《普魯斯特計劃》。
我通常對那種過於依賴宏大背景或激烈衝突推動情節的小說不太感冒,但這本書成功地做到瞭在極其剋製的情感張力中,爆發齣強大的感染力。它探討的主題非常深刻——關於記憶的不可靠性以及時間對個體認知的重塑。書中沒有驚天動地的陰謀或反轉,更多的是個體在日常瑣碎中對“真實”的追尋與懷疑。作者用極其冷靜甚至略帶疏離的筆調,記錄下人物關係微妙的變化,比如兩個摯友之間因為一個舊日秘密而産生的難以言喻的隔閡,那種“近在咫尺,卻遠在天涯”的疏離感,寫得讓人心口發緊。這本書的魅力在於它的“留白”,它留給讀者足夠的空間去填充自己的理解和感受,讓每一次重讀都能發現新的側麵。
评分這本書最讓我感到驚艷的一點是它對“聲音”和“寂靜”的運用。在很多關鍵場景中,作者對背景音的描寫極其考究,比如城市遠處的汽笛聲、老舊傢具發齣的吱呀聲,甚至是長時間的、令人不安的靜默,這些聲音元素被賦予瞭敘事功能,它們不僅僅是環境音,更是角色心理狀態的外部投射。我甚至可以想象齣作者在寫作時,可能一直在播放著特定的背景音樂來調整情緒和節奏。閱讀過程中,我常常會不自覺地停下來,試圖在腦海中重現那些被精確捕捉的聲響,這使得閱讀體驗超越瞭視覺層麵,進入到一種多感官的融閤體驗中。它證明瞭優秀的文學作品,不僅可以用眼睛去看,更可以用耳朵去“聽”。
评分坦白說,我一開始被這本書的封麵吸引,但內容遠遠超齣瞭我對一本“漂亮”小說的期待。它在社會批判層麵也展現瞭極強的洞察力,不過這種批判不是通過生硬的說教達成的,而是通過描繪某個特定社群(我猜是某種精英階層或邊緣群體)的生活細節,讓他們自身的行為模式和價值觀的衝突自然地暴露齣來。比如對某種儀式化社交行為的諷刺性描繪,那種錶麵光鮮亮麗下的空虛和焦慮,簡直是當代社會的縮影。這本書的優點在於它沒有急於給齣道德評判,而是提供瞭一個清晰的“切片”,讓讀者自己去反思我們身處的時代,這種不動聲色的力量,比直接的控訴更有力量。
评分這本書的敘事結構簡直像是一個精密的萬花筒,每一次轉動都摺射齣不同層次的光影和情感。作者對人物內心細緻入微的刻畫,讓人仿佛能真切地感受到他們每一個呼吸、每一次猶豫背後的復雜思緒。特彆是主角在麵對那個攸關命運的抉擇時,那種掙紮與最終的釋然,被描摹得淋灕盡緻,完全不是那種臉譜化的英雄主義,而是充滿瞭人性中固有的脆弱與堅韌。我特彆喜歡作者在描述環境景物時的筆法,那些看似不經意的細節,比如午後陽光穿過百葉窗投下的斑駁光影,或是雨後泥土散發齣的獨特氣味,都與人物當下的心境形成瞭絕妙的隱喻,使得整個故事的氛圍感極其濃鬱,讀起來完全沉浸其中,仿佛自己就是那個身處於故事場景中的觀察者,見證著一切的發生與消逝。這種沉浸式的閱讀體驗,是近些年來少有的佳作所能給予的。
评分從文學性的角度來看,這本書的語言運用達到瞭爐火純青的地步,大量的意象和象徵手法被巧妙地編織進日常的對話和場景描述中,使得文字本身就具有一種詩意的張力。它不像某些當代小說那樣追求極簡的直白敘事,而是更偏嚮於一種古典的、豐沛的錶達方式,但又巧妙地避開瞭陳舊和晦澀。我尤其欣賞作者在處理時間綫上的手法,看似是綫性推進,實則暗藏著多條平行敘事綫索的交錯與迴響,每當兩條看似不相關的綫索在關鍵節點上匯閤時,那種“原來如此”的頓悟感,讓人忍不住要迴翻前文,重新審視那些之前被忽略的伏筆。這種對敘事節奏的精準把控,展現瞭作者深厚的功底,讓閱讀過程充滿瞭探索的樂趣,而不是被動地接收信息。
评分生日的淩晨在床上看完瞭《請以你的名字呼喚我》。其實並不想提到生日,隨著年齡增長,生日也漸漸不重要瞭。但是上一次生日大哭也是因為看瞭某部劇,然後喜歡上瞭藤榖太輔。這是題外話,但是喜歡的作品如果和誕生的日子産生交集,倒是會覺得大概是緣分。 迴到正題,我隻是想聊聊...
评分 评分沒舊版翻譯好,做愛就做愛,非改成魚水之歡,哪個年輕人會用這種詞
评分若我再見到你,事隔經年,我該如何賀你,以沉默,以眼淚。
评分跪求外研社的各位雅信達大佬好好翻譯 並且不要刪減 謝謝!!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有