具体描述
作者简介
目录信息
第一章 “逆向而行”——宋发祥和庞德早年的尊孔论文
一、伦敦邂逅
二、逆向而行
三、一以贯之
四、儒者日新
第二章 《七湖诗章》——曾宝荪和庞德《诗章》中的潇湘八景
一、合作缘起
二、诗画交融
三、诗画之外
第三章 兼听则明——庞德和杨凤岐的争论与合作
一、义战之辩
二、儒“法”之异
三、杨庞合作
四、否定新儒
第四章 缘起缘落——方志彤和庞德《诗章》中的《尚书》、《孟子》
一、英译《孔子》
二、英译《诗经》
三、《尚书》与《钻石机诗章》
四、《孟子》与《钻石机诗章》
五、儒学之外
第五章 还儒归孔——张君劢和庞德的分歧与暗合
一、首次相见
二、解“灵”何须系“灵”人
三、“亦尚一人”
四、还儒归孔与新儒学
五、结语
第六章 《马典》无“燊”——王燊甫和庞德《诗章》中的《圣谕广训》
一、《御座诗章》
二、《圣谕广训》
三、王桑甫与《御座诗章》
第七章 《管子》西游一赵自强和庞德《诗章》中的《管子》
一、庞赵初交
二、发掘《管子》
三、因缘际会
四、《管子》之章
第八章 纳西诗篇——方宝贤和庞德《诗章》中的纳西文化
一、纳西之友
二、纳西象形文
三、纳西礼仪
四、《诗章》中的纳西
结语
参考文献
后记
索引
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
我被《中华才俊与庞德》这个书名深深吸引住了。作为一个对历史文化和人文思想有着浓厚兴趣的读者,这个组合本身就充满了巨大的吸引力。书名中的“中华才俊”四个字,勾勒出了中国历史长河中那些璀璨夺目的智慧群像,他们可能是古代的哲人,现代的科学家,或者是在各个领域独树一帜的文化巨匠。我期待在这本书中,能够深入了解这些才俊的生平故事、思想精髓,以及他们如何在中国这片古老而又充满活力的土地上,孕育出属于自己的独特智慧和贡献。同时,“庞德”这个名字,更是让我联想到了西方现代文学的巨擘,伊兹拉·庞德。他的诗歌、他的理论,以及他对中国古典文学的关注,都曾引起广泛的讨论。我不禁猜想,这本书是否旨在探讨东西方文明在思想和文化上的交融与碰撞?是否会通过对比分析,展现中华才俊的智慧与庞德的理念之间可能存在的共通之处,又或者是在差异中寻找相互启发的契机?这本书在我手中,仿佛化作了一把钥匙,等待着我去开启它,去探索那背后可能蕴含的深刻洞见,去感受不同文化背景下,人类智慧的共性与独特性,以及它们如何共同塑造着我们对世界的认知。
《中华才俊与庞德》的书名,像是一道引人遐思的谜语。我尚未翻阅,但光是这个充满张力的组合,就足以让我对书中的内容产生强烈的好奇。在我构想的画面中,“中华才俊”代表的是一种深厚的文化底蕴和源远流长的智慧传承,它们或许散落在历史的尘埃中,等待着被重新发现和解读。我想象着书中描绘的,那些在各自领域内光芒四射的中国人,他们的才华如何在中国这片土地上生根发芽,又如何以其独特的方式影响着世界。而“庞德”,这位在西方文学史上留下浓重一笔的诗人,他本身就充满了传奇色彩。他的诗歌探索,他对东方哲学的兴趣,都让人津津乐道。这本书,我猜测,并非简单地将这两个元素并列,而是在两者之间建立某种联系,某种对话。或许,它是试图在中华文明的智慧之海中,寻找与庞德思想相契合的浪花,又或者,是从庞德的现代主义视角出发,去重新审视中国古代的智慧之光。这本书,仿佛是一个跨越时空的文化邀约,邀请我去探索不同文明的交汇点,去发现那些超越时代和地域的普适性真理,去感受人类智慧的多样性与共通性。
这本书的封面上“中华才俊与庞德”几个字,一下子就吸引了我。我一直对那些在各自领域内闪耀着独特光芒的人物怀有浓厚的兴趣,尤其是当他们身上能看到中华民族的智慧与精神时,更是让我肃然起敬。虽然我还没来得及翻开这本书,但光是这个书名,就勾勒出了一个宏大的叙事框架。我脑海中浮现出的是,一群拥有非凡才华的中华儿女,他们可能在科学、艺术、哲学、政治等各个领域留下了浓墨重彩的一笔,他们的故事,一定充满了励志与启发。而“庞德”这个名字,则让我联想到了一位西方文学史上的巨匠,他的诗歌,他的思想,对现代文学产生了深远的影响。我很好奇,这本书是如何将这两者联系起来的?是对比,是对话,还是某种跨越时空的融合?或许,它探讨的是中华文明的深邃智慧如何与西方现代思潮碰撞出新的火花,又或者,是讲述了在中国这片土地上,那些杰出的头脑如何在世界思潮的洪流中,保持着自身独特的文化基因,并从中汲取养分,最终绽放出属于自己的璀璨光芒。仅仅是想象,就足够让人热血沸腾,迫不及待地想要一探究竟,去感受那些名字背后所承载的时代精神与文化积淀。
这本书的封面设计朴实却充满力量,书名《中华才俊与庞德》几个字,仿佛打开了一扇通往历史深处的大门。我虽然还没有阅读,但仅凭这几个字,我的思绪就已经开始驰骋。我脑海中勾勒出的是一幅波澜壮阔的画卷,一边是闪耀着东方智慧的中华名士,他们或在春秋战国之时,或在宋明理学盛期,或在近代变革浪潮中,用他们的思想、他们的行动,书写着中华文明的辉煌篇章。我期待在这本书里,能够遇到那些我熟悉或是不熟悉的名字,去领略他们各自的独特风采,感受他们身上所蕴含的民族精神。而另一边的“庞德”,则是一个我既熟悉又感到神秘的存在。作为一位在西方文学界举足轻重的人物,庞德的诗歌和理论,对现代文学产生了不可估量的影响。我很好奇,这位文学巨匠,是如何与“中华才俊”产生联系的?这本书是否在探讨两种不同文明背景下,思想家的共性与差异?又或者是,通过对中华优秀传统文化的梳理,来展现其在世界文化格局中的独特价值,并可能与庞德的某些思想产生某种意想不到的共鸣?这本书,在我看来,不仅仅是一本关于人物的书,更是一次关于文化、关于思想、关于文明的深刻对话。
当我在书店的架子上看到《中华才俊与庞德》时,我立刻被它的书名所吸引,脑海中瞬间涌现出无数的猜想。我普段就對歷史和人物傳記相當感興趣,尤其是那些能夠代表一個時代、一個民族精神風貌的人物。書名中的“中華才俊”四個字,讓我聯想到無數在中國歷史長河中熠熠生輝的智慧之星,他們或許是開創性的科學家、是影響深遠的哲學家、是名垂青史的政治家,亦或是獨領風騷的藝術家。我期待在這本書中,能夠看到他們鮮活的生命軌跡,瞭解他們如何在艱難的環境下,憑藉著過人的才智和堅韌的毅力,為中華民族的發展和文明的進步貢獻力量。而“龐德”,這個名字則象徵著西方現代主義文學的輝煌,伊茲拉·龐德,這位富有爭議但影響巨大的詩人,他的詩歌語言的創新、文化視野的廣闊,都讓人驚嘆。我不禁好奇,作者將這兩者並列,究竟是想要呈現怎樣的對話?是通過龐德這位西方巨匠的視角,來審視中國的優秀知識分子,還是反之,用中國才俊的獨特思維,去解讀龐德的文學遺產?這本書可能是一座連接東西方文化思想的橋樑,引導讀者在不同文明的對話中,獲得更深刻的啟發和更廣闊的視野。
这本书太有意思了,对以往过于简单的庞德与中国文化关系论述形成了有力的解构,也为研究二十世纪中西文化交流史提供了非常有价值的材料。八位才俊中有七人此前基本无从了解,是这本书的介绍让包括我在内的中国大陆读者有可能了解他们并不知名的生平事迹以及与庞德的交往经历,希望有更多人能读到它,并在此研究基础上更进一步。
这本书太有意思了,对以往过于简单的庞德与中国文化关系论述形成了有力的解构,也为研究二十世纪中西文化交流史提供了非常有价值的材料。八位才俊中有七人此前基本无从了解,是这本书的介绍让包括我在内的中国大陆读者有可能了解他们并不知名的生平事迹以及与庞德的交往经历,希望有更多人能读到它,并在此研究基础上更进一步。
这本书太有意思了,对以往过于简单的庞德与中国文化关系论述形成了有力的解构,也为研究二十世纪中西文化交流史提供了非常有价值的材料。八位才俊中有七人此前基本无从了解,是这本书的介绍让包括我在内的中国大陆读者有可能了解他们并不知名的生平事迹以及与庞德的交往经历,希望有更多人能读到它,并在此研究基础上更进一步。
这本书太有意思了,对以往过于简单的庞德与中国文化关系论述形成了有力的解构,也为研究二十世纪中西文化交流史提供了非常有价值的材料。八位才俊中有七人此前基本无从了解,是这本书的介绍让包括我在内的中国大陆读者有可能了解他们并不知名的生平事迹以及与庞德的交往经历,希望有更多人能读到它,并在此研究基础上更进一步。
“庞德与中国”的力作,庞德交流史,通过发掘大量书信证明,庞德并非闭门造车的汉字歪曲者,他的思想始终是自我否定,不断融合,以及步步深化的;作为儒家-教友派-法西斯主义者的庞德,在诗章的最后,他颂扬的却是纳西族祭祀情死者的仪式,儒释道的合一。