图书标签: 纪德 法国文学 法国 阿银荐读 梵蒂冈的地窖 文学小说 天津 外国小说
发表于2025-01-30
世界名著名译文库·纪德集03 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
安德烈•纪德(1869-1951),法国作家,出生于巴黎,一八九一年发表第一部小说,开始写作生涯。一九〇九年参与创办《新法兰西评论》。一九四七年获诺贝尔文学奖。代表作有小说《背德者》、《窄门》、《田园交响曲》、《梵蒂冈地窖》、《伪币制造者》,散文《地粮》、《刚果之行》等。
纪德是现代西方文学史、思想史上的重要人物。他广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题,热烈歌吟解放与自由,以赤诚之心去担当人性中的最大可能。他是时代的见证人,更是时代的创造者,法国文坛的后起之秀如萨特、加缪等,都曾将纪德视为自己的精神导师。同时,纪德也称得上二十世纪最具争议、最令人费解的作家之一。他的“纵情”、他的“颠覆”,曾一度使他“声名狼藉”;但另一方面,他内心中同样真挚的是一种对于“神圣生活”的需要的肯定。他对同性恋的辩护、在道德伦理上的特别主张至今仍是人们关注和讨论的焦点。
译者桂裕芳(1930- ),湖北武汉人。北京大学法语系教授,著名翻译家。获法国教育部颁发的教育勋章。译著主要有:普鲁斯特《追忆似水年华》(第二卷)、雨果《九三年》、萨特《呕吐》、布托《变》、莫里亚克《爱的荒漠》等。
纪德是钻进我脑子里的人,只不过他捷足先登,把那些乱糟糟的抽屉打开让大家看。“作品中叙述的各种事件之间,并不保留它们在生活中的价值。为了存真,就不得不重新安排。”“是什么构成一本书的主题呢?生活使我产生的情绪。”“须知我是思想是悲伤的,也是严肃的,比起别人的思想来,甚而是沉闷的。我比什么都热爱这种思想”。难道我不是在成天成天地制造这些“萎缩了的”思考的吗?难道我不在急不可耐地抓住自由的同时,又带着忏悔的眼光审视它背后非理性的堕落和放纵的吗?难道我不是在用成篇累牍的细枝末节观照空洞的自身,继而对自我重复产生无以复加的厌恶吗?第三人称!“我”!亲爱的朋友!能不能不要那么自恋? 抓着领口渴盼毫不存在的自由呀——倘若我再勇敢一点,就可以把这一切都记录下来了。
评分欲望永无止境,一种欲望的满足又滋生出新的欲望。永远相信下一片绿洲更加美丽。而不断追求贪婪。
评分欲望永无止境,一种欲望的满足又滋生出新的欲望。永远相信下一片绿洲更加美丽。而不断追求贪婪。
评分荒诞性和戏剧性结合的很好的一个故事。我努力在里搜寻纪德的身影,想要找到我熟悉的那个纪德,失败告终。看的时候比较轻松愉悦,故事可读性强,但是全部读完又一头雾水,不知道说些什么才好?
评分最爱《梵蒂冈的地窖》,笔风趣味横生,末尾有点唐突(虽然是精髓),若是拉长成长篇就更棒了。寓言类的另三篇各有各风格。安德烈纪德的形式与内容统一相互促进。主体在去年看完,想看《伪币制造者》。
罗豫/文 从人民文学版、花城版到上海译文版,这已是近年见到的第三套纪德作品集。这位不喜欢别人“描绘我创作生涯的曲线,揭示其演变……”的法国现代经典作家,因其每部作品都具有独特风格,姿态变化多端,给翻译家提供了宽阔的舞台。然而相较《地粮》、《窄门》、《伪币制...
评分广袤的土地上,人们面朝黄土背朝天,过着日出而作日落而息的生活。终日劳作,秋天来了,终于到了收获的季节,人们不失时节地抢收,最终获得种类繁多的粮食,人们载歌载舞,以示庆贺。 随之而来的就是严冬,冬日里,天寒地坼,大地一片萧条,这带来的将是颗粒无收。所以要将收获...
评分补了补俄国形式主义理论之后再来看纪德 简直不能更膜拜更心醉神迷。事实证明纪德就是个奇才,什么品类都能玩的转。读《帕吕德》的时候满脑子都是“嗯所以又是一个先锋哲学信徒来准备阐述人与世界的关系了”,但是《梵蒂冈的地窖》就是“天这难道不是一部好莱坞卖座悬疑惊悚片吗...
评分 评分世界名著名译文库·纪德集03 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025