图书标签: 诺贝尔文学奖 外国文学 纪德 文学 好书,值得一读 名著 @译本 经典
发表于2024-12-23
田园交响曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
本书收录了纪德的三部代表作:《田园交响曲》《帕吕德》和《忒修斯》。《田园交响曲》被公认为安德烈纪德最成功的作品,是一个关于人性的自我欺瞒的故事。《帕吕德》和《忒修斯》则更加鲜明地体现了宗教矛盾和古希腊神话对纪德文学创作的影响。
安德烈•纪德(André Gide 18691951),20世纪法国著名作家,也是整个现代西方文学史、思想史上非常重要的人物之一。他广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题,热烈歌吟解放与自由。主要作品有小说《窄门》《田园交响曲》《背德者》《人间食粮》《伪币制造者》等。1947年,因其作品《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。
【译者简介】
李玉民,著名翻译家,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,新中国首批留法学生,首都师范大学教授。从事法国纯文学翻译二十余年,代表译著有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《鼠疫•局外人》《加缪全集•戏剧卷》等。
帕吕德像首诗,“整个人生,都在向更明亮一点儿的地方走去”。人生的思索可以变得很大,又缩得很小,终将微不足道。莫名想到贾木许的帕特森。
评分读起来挺顺畅的,我觉得纪徳还蛮细腻的,在感情心情的描写上,我比较能理解
评分诺贝尔文学奖获奖作品,实至名归,值得阅读。
评分读下来还以为是很老的书,经过反复确认,纪德也就一百多年前的人,很有古欧洲风格,田园交响曲非常简洁但藏不住的细腻和深刻,人性就是这样,用各种说辞掩盖内心真实想法,或者说根本不愿意面对丑陋的真实的内心。后面两篇古希腊风格尤为明显,融合了很多宗教、神话和历史。我这么浮躁肤浅的人,读不出《帕吕德》和《忒修斯》的境界。
评分这是读纪德的第一本小说,把人性探索的犹如在面前放大,蒙骗自己和他人。小女孩在眼瞎时,从一张白纸渐渐的画出了她的缤纷世界,这确实是男主人公的功劳,但成也是他,败也是他,在小女孩自以为心如明镜时,他却假装自己也是心如明镜的爱她,爱家庭,爱孩子。小女孩故意失足后离开属于她的世界,我想,男主人公应该会真正的心如明镜吧…
看完这本书,我真是觉得困惑又寒心。 对于这本书比较主流的评说是,牧师是个伪善的人,以其“强烈的道德动机”去“掩饰自己的非道德行为,从而将善强加给他人”。牧师捡回一个脏乱差的盲女,在行善之初就感到一种神谕。那是上帝对他的希望,而别的笨拙的灵魂怎么看得透,比如...
评分在展开对纪德《田园交响曲》这部作品的评述之前,我想提一提乐圣贝多芬的同名交响曲。 交响乐并非完全忠实于纯粹的田园风光的白描主题,尽管在第一乐章中以弦乐奏鸣曲描绘了在原野树林深呼吸般的翕动中涵泳着生命的律动与自然广博的轮廓。到了第四乐章,整支曲调已由轻舒柔缓的...
评分【一】 一个心地善良、颇有教养且思想开明、见地不俗的牧师,收养并从心智上启蒙了一个盲女,使她成为一个高尚的人。作为牧师和有家室的人,在行为或意念中,他从未有过非分之举,非分之想,但在最隐秘的心底,似乎确是动了爱情。 即使不是因为虔诚的信仰,他也会这样做,而信...
评分在动笔之前我必须先弄清楚《田园交响曲》是哪一首,哦,原来是那首温暖而跳跃的曲子,好像有一只棕色的兔子一蹦一蹦地跳向前方,闻闻青草、闻闻蘑菇,然后又一蹦一蹦地跳向了远方。 昨天晚上我也梦到一只兔子,叼着一嘴的花,我还问它这些花要送给谁。 ...
评分【一】 一个心地善良、颇有教养且思想开明、见地不俗的牧师,收养并从心智上启蒙了一个盲女,使她成为一个高尚的人。作为牧师和有家室的人,在行为或意念中,他从未有过非分之举,非分之想,但在最隐秘的心底,似乎确是动了爱情。 即使不是因为虔诚的信仰,他也会这样做,而信...
田园交响曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024