具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
翻譯的不好，一顆星是給英文原版的，其實寫的也就那樣，學英語挺好。一顆星是給翻譯的，語法上解析的還是不錯的，對我我這種英語不好的還有點用，不過作者可能並不是技術流，所以翻譯的並不地道，甚至有很多錯誤。第一本Moblie First我對照著英文原版看的，第二本Reponsive web Design找到英文原版瞭，正在讀
评分兩星給排版
评分把 Jeremy Keith 翻譯成 "傑裏米 · 凱斯", Peter-Paul Koch 翻譯成 “皮特-保羅 · 科赫“，看瞭半天纔反應過來，但是 “傑弗裏 · 齊曼" 我實在猜不齣是誰。 這還好，竟然把 hover 翻譯成 "浮動" ！！
评分把 Jeremy Keith 翻譯成 "傑裏米 · 凱斯", Peter-Paul Koch 翻譯成 “皮特-保羅 · 科赫“，看瞭半天纔反應過來，但是 “傑弗裏 · 齊曼" 我實在猜不齣是誰。 這還好，竟然把 hover 翻譯成 "浮動" ！！
评分翻譯的不好，一顆星是給英文原版的，其實寫的也就那樣，學英語挺好。一顆星是給翻譯的，語法上解析的還是不錯的，對我我這種英語不好的還有點用，不過作者可能並不是技術流，所以翻譯的並不地道，甚至有很多錯誤。第一本Moblie First我對照著英文原版看的，第二本Reponsive web Design找到英文原版瞭，正在讀
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有