圖書標籤: 毛姆  小說  英國文學  英國  威廉·薩默塞特·毛姆  外國文學  經典  文學   

喜歡 刀鋒 的讀者還喜歡

• 
  木麻黃樹 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  麵紗 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  隨性而至 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  觀點 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  客廳裏的紳士 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  作傢筆記 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  過去和現在 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  毛姆傳 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  愛德華·巴納德的墮落 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  閱讀是一座隨身攜帶的避難所 pdf epub mobi txt 電子書 下載

討厭這個翻譯，想砍死校對，中斷數次懷疑買到瞭盜版書，令人憤怒，減2星！本書比月亮六便士更流暢精巧，堪稱享受的閱讀，對女性的態度也恭敬瞭很多，特彆是包容性自由。但我會更喜歡月亮六便士裏的人物的生猛性格和刻薄嘲諷，感覺兩本書書名應該調換，此書叫月亮和六便士更妥帖，那本更像剃刀邊緣。

三星半。重讀一遍，周老先生譯筆極好，典雅流暢。毛姆是通俗裏的大傢，語言和技巧都熟極而流，多讀瞭會覺得俗氣。整個故事編排痕跡太重，過於倚重巧閤，所有的事都被作者遇見，不能讓人信服。書中極力塑造的人物拉裏，感覺虛飄飄，並不生動，而且作者介入性評論太多。至於印度式頓悟，不過是迎閤西方人的東方想象，並不強於一塊異域風情的掛毯。除瞭寫拉裏在意大利旅行的一節還不錯。同樣寫精神追求，黑塞寫得更好，大抵黑塞是個浪漫型作傢，並不太注重寫實，而毛姆則是現實主義作傢，以洞悉人情的文筆寫精神追求，顯得不倫不類。故《人生的枷鎖》是其最佳傑作。書中陪襯人物艾略特、蘇姍刻畫得很成功。但艾略特死前還要去參加宴會一節，渲染太過瞭。但毛姆畢竟是毛姆，故事還是非常抓人，部分章節也非常精彩，以上總總瑕不掩瑜。（2005、2015）

毛姆叔叔的小說總是讓人欲罷不能。看完《六便士》之後再看《刀鋒》，總有種讓人拋開一切去追逐精神的滿足的衝動。但後者的女主更為豐滿，不像前者那樣無望去尋覓，而是自己使橫手去霸占自己的獵物。拉裏固然值得敬佩，但更多的時候，隻是在仰望星空地贊嘆一下，沒有多少人敢學他那樣。他的路固然是崇高的，脫俗的，聖人的，不管他是一個司機還是一個礦工，但必然是孤獨的。誰不怕孤獨呢，誰會甘於自己隔離於花花世界以外呢，所以《刀鋒》在給我們立瞭一個楷模的同時，也指給瞭大傢一條生路，做一個平凡的人。這纔是好的世情小說的意義。

評分不針對原著，隻針對這個版本。上海譯文既然推齣新版本，那就請認真選擇一些有水準的新銳譯者。這種七八十年代“工農兵學員”水平的翻譯將多少青少年在西方文學名著前永遠的推開啊！而且本譯本帶有強烈的上海語言特色，對於這種對白多的小說更是災難！文學名著之所以被奉為名著，隻因她超越瞭時代，而這種文革後期的翻譯版本顯然已遠遠落後於時代。

三星半。重讀一遍，周老先生譯筆極好，典雅流暢。毛姆是通俗裏的大傢，語言和技巧都熟極而流，多讀瞭會覺得俗氣。整個故事編排痕跡太重，過於倚重巧閤，所有的事都被作者遇見，不能讓人信服。書中極力塑造的人物拉裏，感覺虛飄飄，並不生動，而且作者介入性評論太多。至於印度式頓悟，不過是迎閤西方人的東方想象，並不強於一塊異域風情的掛毯。除瞭寫拉裏在意大利旅行的一節還不錯。同樣寫精神追求，黑塞寫得更好，大抵黑塞是個浪漫型作傢，並不太注重寫實，而毛姆則是現實主義作傢，以洞悉人情的文筆寫精神追求，顯得不倫不類。故《人生的枷鎖》是其最佳傑作。書中陪襯人物艾略特、蘇姍刻畫得很成功。但艾略特死前還要去參加宴會一節，渲染太過瞭。但毛姆畢竟是毛姆，故事還是非常抓人，部分章節也非常精彩，以上總總瑕不掩瑜。（2005、2015）

毫无疑问，《刀锋》的核心人物——拉里，他的经历凝练了无数人相似的疑问和探索。这种惊心动魄，有所体悟的人自然心知肚明，无需多言。只不过我辈之中大多人没这个机缘像拉里玩得这么纯正。 有的人离开了生活轨道，有的人还在，有的人痛苦，有的人忘记痛苦，有的人世俗，夜深人...  

《刀锋》虽然写于上个世纪的四十年代，背景主要在一战后的欧洲，但却是一本很容易读下去的小说，我想最主要的原因是毛姆通过几个人物传递出的价值观和生存之道，时至今日依然让人觉得有温度，像身边那些熟悉的不熟悉的人，像自己。 这是一个英国人眼里的“美国人在欧洲”。一个...  

这本书的口碑向来不错，连我最敬慕的两位博学多才的朋友都推荐我要好好读一下。我一口答应，找个机会好好读读，却没有始终去做。终于有了个机会，一位朋友把旧书寄放在我这儿，惊现有毛姆的四本书，其中之一就是《刀锋》。趁此好好读读，真是大快人心。 读完这本书也就花了三...  

1897年，法国画家高更最喜爱的孩子阿丽娜因肺炎去世，悲痛欲绝的高更创作出了油画巨作——《我们从哪里来？我们是什么？我们向何处去？》。这三个如同孩子般的问题，却是哲学上的终极问题。而毛姆也以高更为蓝本，创作了一部探讨艺术与生活矛盾性的小说《月亮与六便士》。 而...  

我知道这位作家写过《月亮与六便士》，“毛姆“常常在眼前晃来晃去。许多作家的名字，由于信息社会的发展，便这样如雷贯着我们的耳。我们可以随口对他们的大作如数家珍，甚或侃侃而谈其主要艺术成就，却可能终身也没有翻过其中哪怕一页。 名著，又是长篇，于我当前的工作生活...