图书标签: 帕斯捷尔纳克  俄罗斯  随笔  自传  外国文学  俄罗斯文学  苏联  文学   

喜欢 人与事 的读者还喜欢

• 
  我的生活 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  耳中火炬 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴黎的忧郁 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  迷惘 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  莫斯科日记 柏林纪事 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  眼泪与圣徒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  斯宾塞诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生命之殿 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  乌尔罗地 pdf epub mobi txt 电子书 下载

可再流畅一些，单纯的避免精雕细琢的质朴与随性自然还是有很大差别的，自然并不排出华美的一面，而质朴则有一些对粗陋的偏爱，毕竟事件是不拒绝任何一种修饰

这本书比他二十多年前那本自传性散文集《安全保护证》好读多了...这算是对《日瓦戈医生》的补充资料。

叙事自然流畅到令人叹服。（但即便不管这些文辞，帕斯捷尔纳克，就是我喜欢的）

毛子行前功课#4

“在生活中，失去比获得尤为必要。种子不死就不会发芽。要不停地活着，要向前看，并要吸吮活的营养，因为它们会和记忆一起共同造就忘却。”

大学时就读过帕斯捷尔纳克的诗，记得是“外国诗歌丛书”出的一本小册子，里面既有赞美俄罗斯的森林、原野和大自然的作品，也有指向社会和生存困境的。后来看到《含泪的圆舞曲》（力冈, 吴笛译）对他的诗歌有了全面的了解。先是朦胧晦涩，后是朴质明朗，他融合俄罗斯诗歌三大流...

形容词连缀的长句是这个译本的一大特色。读罢第一章，实在很辛苦。去翻了翻另一个版本，也就是1992年版“文化生活译丛”《人与事》。 下面是《安全保护证》第一篇第一段： 1900年一个炎热的夏季早晨，停在库尔斯克车站的一列特快客车就要发车了。列车起动前，车窗外走来一个人...  

人与事，纠结不清的话题。 在一个宁静的午后，在一个叫荷塘月色的咖啡店，我倚在舒服的沙发上，抱着我笔记本，一口气读完。 就像那午后的阳光，漾满我整个心田。  

说实话，这书是我翻阅微博时看到别人推荐的，因为对博主有好感，于是我买了想读读看。因介于对俄国的兴趣不是很浓，书中提到的人物几乎全部都属于空白页，属于无感的节奏。不过作为自传的写法，还真可以让你我读者好学习的，事是事，人是人，有交叉但并不串，流畅的笔头让事的...  

人与事，纠结不清的话题。 在一个宁静的午后，在一个叫荷塘月色的咖啡店，我倚在舒服的沙发上，抱着我笔记本，一口气读完。 就像那午后的阳光，漾满我整个心田。