逝水年华 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

许渊冲

生活·读书·新知三联书店

2008-1

249

21.00

平装

9787108028136

图书标签: 许渊冲回忆录西南联大传记逝水年华翻译历史中国

喜欢逝水年华的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-07

逝水年华 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

逝水年华 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

许渊冲是一个硕果累累的作家。从西南联大到巴黎大学，从翩翩少年到“诗译英法唯一人”，《逝水年华》的追忆，记录了陈寅恪，吴宓、朱自清、叶恭超、钱锺书、沈从文等先生的谆谆教诲，记录了青春激扬的学生生活。

本书是许渊冲的自传，是一个中、英、法三种文字的诗人写下的回忆录。他在许多书中作出了巨大的努力，把悠久的中国文学史上的许多名诗译成英文。他特别尽力使译出的诗句富有音韵美和节奏美。本书记录了陈寅恪，吴宓、朱自清、叶恭超、钱锺书、沈从文等先生的谆谆教诲，记录了青春激扬的学生生活。

逝水年华下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

许渊冲，翻译家。1921年生于江西南昌。1943年毕业于国立西南联合大学外语系，1944年人清华大学研究院，1948年赴欧洲留学，1950年获巴黎大学文学研究院文凭。自1951年起，在外语院校教授英文、法文，l983年起任北京大学教授。他翻译了《诗经》、《楚词》、《唐诗三百首》、《宋词三百首》、《李白诗选》、《苏东坡诗词选》、《元明清诗选》、《西厢记》等，是唯一把中国历代诗词全面、系统地译成英、法韵文的专家。他还将英、法文世界文学十种名著译成中文。已在国内外出版中、英、法文文学翻译作品六十余部。

图书目录

逝水年华 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

很八卦

评分☆☆☆☆☆

大家的回忆录，嘴巴上总是抹着油。

评分☆☆☆☆☆

许先生的包法利夫人翻译不如李健吾、周克希两位。文章写得也并不见佳。

评分☆☆☆☆☆

老白现在还没还我。。。

评分☆☆☆☆☆

白头人回顾人生，没有比许渊冲先生引用的李白《下终南山》更妥贴了：“暮从碧山下，山月随人归。却顾所来径，苍苍横翠微。” 他说：“我过去喜欢一个人走我的路；现在也喜欢一个人走我的路；将来还要一个人走自己的路。” 实在令我引以为知已。这辈子去过许多大学，最向往的始终还是那所西南联大，即使会被一帮牛人寸得渣都不剩....