本書為作者十五年來根據第一手材料研究中國翻譯史的心血結晶，也是她告彆譯學界的最後一部作品，無論在材料、方法、理解及宏觀史學各方麵，都與中國翻譯學現有的作品明顯不同。
具體描述
讀後感
評分
評分
評分
評分
評分
用戶評價
评分
有的觀點不在於你是否知道，重要的是你如何知道的。
评分Eva Hung的書總是滿滿的乾貨！之前挖齣來看她的MPhil論文就已經發現滿滿的誠意瞭~~
评分鳩摩羅什很神啊
评分既然玄奘在佛學發展的實際影響不算很大，為什麼他會備受褒揚呢？原因有幾個，包括他的譯經量、他做自我宣傳的努力和他往西域取經的經驗被後世神話化等等。但最重要的原因，還是幾代論者在愛國的旗幟下，刻意錶揚漢人的譯經成就，因此漢人譯經師中的錶錶者玄奘就成瞭這種論述的焦點瞭。
评分作者認為中國翻譯史的書寫缺乏史觀，總是陷入本位的寫法。「你們這群天真的文學翻譯傢，你們真的懂翻譯這個概念嗎！」
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有