承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358
本书为作者十五年来根据第一手材料研究中国翻译史的心血结晶，也是她告别译学界的最后一部作品，无论在材料、方法、理解及宏观史学各方面，都与中国翻译学现有的作品明显不同。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
有的观点不在于你是否知道，重要的是你如何知道的。
评分有的观点不在于你是否知道，重要的是你如何知道的。
评分虽然在材料上没有达到更精细和更广阔，但是确定有足够的判断力。能够关注译者影响力和译经影响力的区别，然后印证天朝思维下外国人才是翻译事业的主力；不以译文好坏论英雄，注意到了作为文化传播适应当地的翻译文本的优点，当然由此就没有关注原文了；注意了应该以不同方式研究不同翻译群体及不同目的的译文，不可以单纯的文学翻译理论强加于翻译研究。可惜的是证明观点用的材料还是挖掘得不够多和深入，分析方法也有限。
评分既然玄奘在佛学发展的实际影响不算很大，为什么他会备受褒扬呢？原因有几个，包括他的译经量、他做自我宣传的努力和他往西域取经的经验被后世神话化等等。但最重要的原因，还是几代论者在爱国的旗帜下，刻意表扬汉人的译经成就，因此汉人译经师中的表表者玄奘就成了这种论述的焦点了。
评分Quo vadis? 一个一个偶像全部都消失，但落地的麦子不死// 经历了意识形态的反复折腾和极端政策的重复打击
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有