圖書標籤: 羅念生 荷馬史詩 古典文學 古希臘 史詩 荷馬 希臘羅馬 史詩神話
发表于2024-12-22
羅念生全集:第五捲:伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
羅念生是我國著名的古希臘文學翻譯傢。本全集收入羅念生的譯著、相關研究論文及自己創作的散文詩歌、書信等,共計10捲。其中包括亞裏士多德的《詩學》、《修辭學》,埃斯庫羅斯悲劇三種,索福剋勒斯悲劇四種,歐裏庇得斯悲劇六種,阿裏斯托芬喜劇六種,荷馬史詩《伊利亞特》,《伊索寓言》等著名譯著。它是迄今為止收集羅老一生著譯最齊全、最完整、也最精當的版本,也是文學愛好者、古希臘羅馬文學研究者的最佳讀本和資料庫。
注釋超級多
評分最愛赫剋托爾。
評分再見,薩爾佩鼕。
評分脫發!//前半本看得我一頭霧水,不知是否是老先生沉屙的緣故……後半本王煥生老師顯然譯得好得多瞭。“神們是這樣給可憐的人分配命運,使他們一生悲傷,自己卻無憂無慮。”奧林匹斯諸神宛如一堆攪屎棍,大概是對彼此看不順眼太久瞭,挑撥十幾捲,最後還乾脆下場互毆瞭。阿喀琉斯和帕特洛剋羅斯的真(給)摯(裏)情(給)誼(氣)無法被掩埋,史學傢又不瞎,是吧!
評分在我手中靜默無言的書,它記載著發生在一個遙遠國度,一個遙遠年代的英雄傳說,它也承載著一個來自我的祖國,在並不遙遠的23年前遠去的一個高貴靈魂。羅念生先生用他生命中最後的十年重新書寫瞭人類文明史上最偉大的詩篇,為經曆瞭十年黑暗浩劫的古老國度吟唱瞭一首英雄之歌。我立誌,無論花費多少時間精力,都一定要把這套書讀完,隻為振作我鄙陋懦弱的靈魂。
《伊利亚特》,或力量之诗 西蒙娜•薇依Simone Weil著 吴雅凌译 《伊利亚特》的真正主角、真正主题和中心是力量。人类所操纵的力量,人类被制服的力量,在力量面前人的肉身一再缩退。在诗中,人的灵魂由于与力量的关系而不停产生变化,灵魂自以为拥有力量,却被力量所...
評分伊利亚特里描写死亡最常用的句子是:“无边的黑暗笼罩了他的眼睛。” 但是各人的死亡描写得各不相同,在死亡之中发现诗意,这是荷马的独到之处。这是暴力型的: “他首先投枪,击中插顶马鬃的头盔,坚挺的突角, 铜尖扎进厄开波洛斯的前额,深咬进去, 捣碎头...
評分歌唱吧女神,歌唱裴琉基之子阿基里斯召灾的 愤怒,它给阿开亚人带来了无穷尽的痛楚, 把众多豪杰强健的魂魄打入了哀地斯冥府, 而把他们的躯体作为美食,扔给狗和各种 兀鸟,从而实践了宙斯的意图,开始吧, 从初始的那场争斗,卓越的阿基里斯和 阿特柔斯之子,民众的王者阿伽...
評分无论荷马与我们的相距多么遥远,我们可以毫不费力地进入他所描绘的生活。我们之所以能够这样进入,主要是因为,不管荷马描绘的事件与我们多么疏隔,他相信他所说的并且严肃地说出他正加以描绘的东西,因此他从不夸大其辞,也从未失去分寸感。正因为如此,我们不必说阿基琉斯、...
評分歌唱吧女神,歌唱裴琉基之子阿基里斯召灾的 愤怒,它给阿开亚人带来了无穷尽的痛楚, 把众多豪杰强健的魂魄打入了哀地斯冥府, 而把他们的躯体作为美食,扔给狗和各种 兀鸟,从而实践了宙斯的意图,开始吧, 从初始的那场争斗,卓越的阿基里斯和 阿特柔斯之子,民众的王者阿伽...
羅念生全集:第五捲:伊利亞特 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024