具体描述
《罗摩衍那》全书的翻译工作始于1973年,完成于1983年。译文依据印度巴罗达东方研究所出版的《罗摩衍那》精校本(1960—1975)。本卷为《罗摩衍那》“童年篇”的翻译。
作者简介
目录信息
第一篇 童年篇
本篇故事梗概
第一章 蚁垤从那罗陀嘴里听到罗摩的故事
第二章 蚁垤无意中创造了输洛迦;大梵天亲身来到
第三章 全书内容提要
第四章 蚁垤把创作成的《罗摩衍那》教给罗摩的两个儿子:罗婆与俱舍。他们俩到罗摩朝廷上朗诵 这一部史诗
第五章 《罗摩衍那》开始,都是罗婆与俱舍朗诵出来的。 十车王的国家与都城
第六章 阿逾陀城
第七章 国王的八大臣
第八章 苏曼多罗说的话;鹿角仙人的故事
第九章 鹿角仙人的故事
第十章 十车王请到鹿角仙人,为他举行马祠
第十一章 马祠
第十二章 马祠
第十三章 马祠完毕
第十四章 求子祭。群神请求毗湿奴下凡消灭罗波那
第十五章 毗湿奴下凡托生,化为罗摩四兄弟。
第十六章 猴类的降生
第十七章 罗摩等四兄弟的降生。众友来到宫中。
第十八章 众友请求国王派罗摩降魔。
第十九章 十车王不同意
第二十章 婆私吒的话
第二十一章 罗摩与罗什曼那随众友出走
第二十二章 爱神净修林
第二十三章 陀吒迦林
第二十四章 陀吒迦的故事
第二十五章 罗摩杀死陀吒迦
第二十六章 众友给罗摩兵器。
第二十七章 众友传授武艺
第二十八章 众友讲“完成”净修林的故事;开始祭祀
第二十九章 摩哩遮和苏婆呼被杀,祭祀完成。
第三十章 众友带罗摩兄弟赴弥提罗。
第三十一章 众友讲自己的祖宗俱舍王朝的渊源。
第三十二章 梵授的结婚
第三十三章 众友世系
第三十四章 恒河的起源
第三十五章 优摩的故事
第三十六章 战神的诞生
第三十七章 罗摩祖先萨竭罗的故事。
第三十八章 掏开大地
第三十九章 伽毗罗把萨竭罗百子烧成灰。
第四十章 萨竭罗完成祭典。
第四十一章 跋吉罗陀行苦行,要让恒河下凡。
第四十二章 恒河下凡
第四十三章 跋吉罗陀完成祖先的葬礼。
第四十四章 搅海的故事
第四十五章 底提的愿望
第四十六章 众友与二王子抵吠舍罗。
第四十七章 因陀罗与阿诃厘耶,乔达摩对阿诃厘耶的诅咒。
第四十八章 罗摩解脱阿诃厘耶。
第四十九章 遮那竭的欢迎
第五十章 众友家史
第五十一章 婆私吒款待众友
第五十二章 众友求神牛舍波罗
第五十三章 众友抢走神牛
第五十四章 神牛幻出大军,破众友。
第五十五章 婆私吒败众友
第五十六章 陀哩商古想行祭,求得肉身升天,为婆私吒 所拒。
第五十七章 陀哩商古被诅
第五十八章 众友诅咒婆私吒之子
第五十九章 陀哩商古升天,悬于空中
第六十章 鸯钵哩沙买狗尾当牺牲。
第六十一章 鸯钵哩沙举行祭祀
第六十二章 弥那迦诱众友
第六十三章 兰跋诱众友
第六十四章 众友成为梵仙,与婆私吒和解。
第六十五章 遮那竭讲述神弓的故事;悉多的降生。
第六十六章 罗摩拉断神弓
第六十七章 遮那竭邀请十车王
第六十八章 十车王来临
第六十九章 十车王家谱
第七十章 遮那竭家谱
第七十一章 准备婚礼
第七十二章 四王子结婚
第七十三章 持斧罗摩来到
第七十四章 持斧罗摩向罗摩挑战。
第七十五章 持斧罗摩被挫
第七十六章 十车王及其亲属与随从返回阿逾陀城。
注释
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
每当我翻开《季羡林全集》的某一卷,总会有一种“寻根”的感觉。先生的文字里,充满了对中国传统文化的深深眷恋和独特理解。他对中国古代文学、历史、哲学的精细考证,不仅仅是对过去的尊重,更是对民族精神的传承和发扬。他所倡导的“文化自觉”和“文化自信”,并非空洞的口号,而是通过他对古代文明的深入研究,一点一滴地构建起来的。在阅读中,我能感受到他对汉语言文字的挚爱,对传统价值观的坚守,以及对中华文明独特性的自豪。
《季羡林全集》不仅仅是学术的宝藏,更是一部充满人文关怀的读物。先生在书中,常常将自己的生活感悟、人生经历融入到学术论述之中。他对于人生意义的探讨,对于痛苦与欢乐的理解,都充满了深刻的哲理。他用自己的亲身经历告诉我们,在追求学术的道路上,也应该保持一颗热爱生活、关怀他人的心。这种人文情怀,使得他的著作不再是冰冷的学术材料,而是鲜活的生命体验。
读《季羡林全集》的过程中,我深切体会到了一种“温润如玉”的阅读感受。季羡林先生的文字,不似某些学者那样枯燥晦涩,也不似纯粹的文学作品那样张扬情绪。他的语言风格是那种沉静而富有力量的,如同清泉流淌,润物无声,却能直抵人心。无论是对古代文学作品的精辟解读,还是对人生哲理的娓娓道来,都带着一种平和而深邃的智慧。尤其是一些关于人生感悟的散文,字里行间流露出作者对生命、对自然、对文化的深沉热爱和豁达态度。这些文字并非高高在上的说教,而是充满生活气息的思考,让人在阅读中获得心灵的慰藉和启迪,感受到一种返璞归真的宁静。
《季羡林全集》中最令我触动的,是其中所蕴含的“平和”与“豁达”的人生哲学。先生在历经人生起伏后,依然能够保持一种泰然自若的心态,对世事变迁有着深刻而通透的理解。他没有抱怨,没有沉沦,而是以一种更加平和的姿态去面对生活,去认识世界。这种平和与豁达,并非消极避世,而是一种积极的生存智慧。在现代社会,面对种种压力和挑战,他的这种人生态度,给予了我巨大的精神力量。
《季羡林全集》中的学术研究部分,尤其是对梵文、巴利文等东方语言的深入探讨,无疑是其重要的学术价值所在。对于像我这样的普通读者来说,初次接触这些领域的知识,可能会感到些许陌生。然而,季羡林先生的文字魅力在于,他总能将那些艰深的学术问题,用清晰易懂的方式呈现出来。他并没有因为研究对象的专业性而放弃与读者的沟通,反而通过引人入胜的叙述,让读者逐渐领略到语言文字背后承载的历史信息和文化内涵。
随着阅读的深入,《季羡林全集》在我心中的分量越来越重。我发现,这本书并不是一次性就能读完的“速食品”,而是需要反复咀嚼,细细品味的“佳肴”。每一次重读,我都能有新的发现,新的感悟。对于同一段文字,在不同的年龄、不同的心境下阅读,都会产生不同的理解。这种“常读常新”的特质,正是经典著作的魅力所在。它不仅仅是知识的传递,更是智慧的启发。
《季羡林全集》最让我着迷的,是其对东西方文化交流的独特贡献。先生数十年如一日地投身于中印文化、中亚文化的研究,使得那些曾经晦涩难懂的古代文献,如今在我们面前变得鲜活起来。他不仅仅是翻译和注释,更是在历史的洪流中,挖掘出不同文明之间沟通、碰撞、融合的脉络。从佛教东传到丝绸之路的文化传播,季羡林先生的研究为我们描绘了一幅壮丽的跨文化交流画卷。读他的著作,我不再觉得古代文明是遥不可及的,而是鲜活的、有生命力的。
在《季羡林全集》的字里行间,我感受到了一种对学术严谨至臻的追求。先生对待学问的态度,可以说是“一丝不苟”,甚至到了“锱铢必较”的地步。他对每一个词语的考证,对每一处史料的核查,都充满了敬畏之心。这种严谨的态度,并非为了炫耀学识,而是源于对真理的尊重和对读者负责的态度。这种精神,在当今浮躁的社会中显得尤为可贵,它激励着我去学习,去思考,去追求更深层次的理解。
在《季羡林全集》的浩瀚篇章中,我看到了一个学者如何将毕生的学问与人生融为一体。他不仅仅是一个知识的传播者,更是一个思想的探索者,一个文化的守护者。他的研究,不仅仅是对古籍的挖掘,更是对中华文明精神内核的重塑。他以其独特的学识和人格魅力,为我们树立了一个榜样,激励着我去思考,去学习,去传承,去创造。这本书,是我求知路上的一盏明灯,更是我心灵深处的一泓清泉。
《季羡林全集》这部鸿篇巨制,如同一座巍峨的思想殿堂,向我敞开了知识与智慧的宝库。初次捧读,就被其内容的广博所震撼。它不仅仅是一系列学术著作的简单汇编,更是一部跨越时空的思想对话。季羡林先生以其深厚的学养和独特的视角,在语言学、古典文献学、历史学、民俗学乃至文学等多个领域留下了深刻的印记。翻阅其中的篇章,我仿佛置身于古老的丝绸之路,与那些失传的梵文文献、吐火罗语词汇进行着跨越千年的对话。先生对佛教经典的梳理和研究,不仅为我们揭示了中国文化与外来文化的交融演变,更展现了他对人类文明精神脉络的深刻洞察。
看的时候心能静下来
这化纤面的材质经历潮湿天气后会发霉。看完摩诃婆罗多之后看罗摩衍那简直是势如破竹的爽快利落。
肃然起敬!
里面有个故事说罗波那杀不死的,搅得神仙都拿他没办法,于是众神求谛天,蒂天说了只有他蔑视的人类才能杀死他,于是毗湿婆化身为他的五个儿子去杀他,还有有个神仙碰到100个神仙姐姐漂亮极了,想要成为她们的丈夫,100个神仙姐姐不答应说必须父母同意才行,打的100个姐姐落花流水缺胳膊少腿的,回去就告状修复。这里面名字太难记了
这化纤面的材质经历潮湿天气后会发霉。看完摩诃婆罗多之后看罗摩衍那简直是势如破竹的爽快利落。