图书标签: 史诗 古希腊 荷马 远古史料 英雄 书。
发表于2024-04-27
伊利亚特 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《伊利亚特》以由特洛伊王子帕里斯拐走美女海伦引起的特洛伊战争为题材,主要叙述了发生在战争第十年的五十天前后的故事:希腊军队统帅阿伽门农的傲慢和贪婪激起军队主将阿基琉斯的愤怒,由此而引发出一系列的战斗和杀戮。
荷马,相传是古希腊公元前8世纪至前7世纪初的一位游吟盲诗人,出生于古希腊的伊奥尼亚(一说是埃俄利斯)。在当时口传文学流行的年代,他凭心记口诵讲说世代相传的动人传说。后来他广征博采、巧制精编,创作了《伊利亚特》和《奥德赛》两部瑰美的史诗。它们代表着古希腊文学最辉煌的成就,被后人誉为“最伟大的古代史诗”,在世界文学史上有着无可取代的地位,并对后世产生了深远影响。荷马与但厂、莎士比亚、歌德被西方文学界誉为“世界四大诗人”,而荷马则又被但丁在《神曲》中誉为“诗人之王”。
翻译很差
评分没有奥德赛的文学价值高,里面全是各种神的名字,比百年孤独还难,而且你休想弄明白哪个神是怎么回事,除非你这辈子就专门研究这个。然后就是开始打群架了。基本上看目录等同于看过伊利亚特。
评分翻译很差
评分不是不喜欢这个故事,而是这个版本比较一般。纯粹的直译,不加任何修饰和润色;所以比故事情节内容更多的反倒是一堆人和一堆神的介绍,并且真的是除非做专门的研究,否则别想搞懂整个人物谱系和神族谱系。其实伊利亚特应该叫做阿基琉斯的愤怒,他的两次愤怒推动了整个故事的发展,一次为荣誉,一次为爱人——哦是的,我坚信他是爱帕特洛克罗斯的。PS:很多改编伊利亚特的电影都过于忽略了帕特洛克罗斯的存在,虽然这个人的正面描写不多,却是推动整个故事进入高潮的关键。PS:看了书后,不太喜欢赫克托耳了- -
评分不是不喜欢这个故事,而是这个版本比较一般。纯粹的直译,不加任何修饰和润色;所以比故事情节内容更多的反倒是一堆人和一堆神的介绍,并且真的是除非做专门的研究,否则别想搞懂整个人物谱系和神族谱系。其实伊利亚特应该叫做阿基琉斯的愤怒,他的两次愤怒推动了整个故事的发展,一次为荣誉,一次为爱人——哦是的,我坚信他是爱帕特洛克罗斯的。PS:很多改编伊利亚特的电影都过于忽略了帕特洛克罗斯的存在,虽然这个人的正面描写不多,却是推动整个故事进入高潮的关键。PS:看了书后,不太喜欢赫克托耳了- -
(注:按惯例,《伊利亚特》的卷数用大写罗马数字、《奥德赛》的卷数用小写罗马数字标出。) 阿喀琉斯的名字由两个词根拼接而成:“悲痛”(akhos)和“群众”(laos,古希腊语境中,此词主要指参与战斗的兵士)。《伊利亚特》也可以相应分成前后两部分:阿喀琉斯先拒绝参战,...
评分 评分 评分伊利亚特 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024