玛纳斯》是柯尔克孜族的口传文学,如同荷马《伊里亚特》和《奥德赛》一样宏大深邃,结合人、信仰、宇宙、环境、社会等方面描绘了一个民族独特的气质和精神。
汉语界流行的《玛纳斯》(刘发俊主编)按照南疆传奇的玛纳斯歌手居素普.玛玛依的演唱翻译整理。
“在第一部《玛纳斯》的《阔克托依的祭典》一章中,说祭典的规程,是让名叫额尔奇吾勒的歌手用歌声宣传布置给人们的。这位歌手是玛纳斯英雄的四十个勇士之一。因此史诗《玛纳斯》也可能就在事件发生的同时产生了她的雏形,在后来的流传过程中,经过代代天才歌手们的不断加工增彩,才成了如此宏伟巨大的史诗”
“《玛纳斯》是柯尔克孜人民集体创作,口头演唱,世世代代相传下来的。每当劳动之余,或者冬闲季节,人们簇拥在毡房里,围坐在牛粪火旁,专注地倾听“玛纳斯”的演唱,尤其是在喜庆节假日,牧民们总是邀请歌手来演唱,往往通宵达旦。歌手演唱得兴致勃勃,听众听得如痴如醉。据传,过去还有歌手比赛演唱史诗《玛纳斯》的活动。每逢这个时候,再大的毡房也难以容纳远道而来的听众,只好把演唱场地挪到广阔的草原上去。牧民们为了答谢歌手的演唱,常常给歌手馈赠礼品,骏马和珍贵的皮袍,还要宰羊杀马招待。”
演唱“玛纳斯”的歌者叫做玛纳斯奇。
“玛纳斯奇们的记忆力是十分惊人的。他们一唱少则几天几夜,多则成年累月。”
“歌手们普遍有一种说法,说他们学唱史诗是靠神灵托梦的”。常常说某某人在山里去放牧,或干别的什么活计,干累了,便躺下休息睡着了,做了一个梦。梦中遇到了老英雄巴卡依(史诗中英雄玛纳斯的高参,足智多谋的老人),巴卡依给他喂了一把小米,霎时间,狂风大作,雷鸣电闪,战马嘶鸣,草原震荡,毡房摇晃,随即,雄狮玛纳斯和40个勇士出现了,他们东征西战,杀声震天……。歌手从梦中惊醒之后,便会演唱史诗《玛纳斯》了”
“从调查情况来看,玛纳斯奇学唱史诗大概有这样两个途径:一个是背诵史诗手抄本,抑或经常听著名的玛纳斯奇的演唱,记熟背会了史诗。在群众中有史诗《玛纳斯》手抄本的片段流传,有的人把它当作传家宝,珍藏在箱底。再一种就是向专门的玛纳斯奇拜师学艺,即师承关系,一代一代地传下来。”
1.此版汉译本装帧精美,印刷质量好,但翻译中删除了原文中玛纳斯方英雄剖人尸喝人血,以及玛纳斯强上妹子这些体现游牧民族文化风范的略黄略暴力内容,体现翻译者的玻璃心。 2.长篇口述史诗,难免有前后情节矛盾,交牢依在第四卷10%处被砍脑壳,到70%处又出来对战了;阿勒曼别...
评分1.此版汉译本装帧精美,印刷质量好,但翻译中删除了原文中玛纳斯方英雄剖人尸喝人血,以及玛纳斯强上妹子这些体现游牧民族文化风范的略黄略暴力内容,体现翻译者的玻璃心。 2.长篇口述史诗,难免有前后情节矛盾,交牢依在第四卷10%处被砍脑壳,到70%处又出来对战了;阿勒曼别...
评分1.此版汉译本装帧精美,印刷质量好,但翻译中删除了原文中玛纳斯方英雄剖人尸喝人血,以及玛纳斯强上妹子这些体现游牧民族文化风范的略黄略暴力内容,体现翻译者的玻璃心。 2.长篇口述史诗,难免有前后情节矛盾,交牢依在第四卷10%处被砍脑壳,到70%处又出来对战了;阿勒曼别...
评分1.此版汉译本装帧精美,印刷质量好,但翻译中删除了原文中玛纳斯方英雄剖人尸喝人血,以及玛纳斯强上妹子这些体现游牧民族文化风范的略黄略暴力内容,体现翻译者的玻璃心。 2.长篇口述史诗,难免有前后情节矛盾,交牢依在第四卷10%处被砍脑壳,到70%处又出来对战了;阿勒曼别...
评分1.此版汉译本装帧精美,印刷质量好,但翻译中删除了原文中玛纳斯方英雄剖人尸喝人血,以及玛纳斯强上妹子这些体现游牧民族文化风范的略黄略暴力内容,体现翻译者的玻璃心。 2.长篇口述史诗,难免有前后情节矛盾,交牢依在第四卷10%处被砍脑壳,到70%处又出来对战了;阿勒曼别...
我最近刚入手了《玛纳斯.第一部.上卷》,还没来得及深入阅读,但仅仅是翻阅和感受,就已经被它深深吸引。这本书的装帧设计非常有质感,触感温润,封面图案充满了民族特色,散发着一种古老而神秘的气息,让人一眼就能感受到它蕴含的厚重历史感。我对《玛纳斯》这部史诗早有耳闻,它作为世界公认的最长英雄史诗,其价值和意义不言而喻。我非常期待能够通过这本书,走进一个截然不同的文化世界,去了解关于玛纳斯这位英雄的传说。我好奇他的成长经历是怎样的,他又是如何带领他的民族克服重重困难,创造辉煌的?我希望书中能够描绘出那个时代的社会风貌,包括人们的生活习俗、信仰体系,以及他们在大地上纵横驰骋的壮丽景象。我渴望在这部史诗中,感受到那种充满原始生命力的激情,以及英雄们身上所体现的勇气、智慧和坚韧不拔的精神。这本书不仅仅是故事的堆砌,更是一种文化的传承,一种民族精神的象征,我期待它能带给我深刻的思想启迪和情感共鸣,让我对人类文明的多样性有更深的理解和尊重。
评分这本书的封面设计就足够吸引我了,一种古老而又磅礴的气息扑面而来,色彩的运用也很讲究,既不失庄重,又带有一丝神秘感,让我非常好奇封面背后隐藏的故事。拿到书的瞬间,我能感受到它沉甸甸的分量,纸张的质感也很好,翻阅起来有一种踏实的感觉,这对于一本承载着厚重文化的作品来说,是非常重要的。我一直对那些能够跨越时空、承载民族记忆的史诗很感兴趣,而《玛纳斯》作为世界吉尼斯纪录认证的最长英雄史诗,它的分量和价值自然不言而喻。我期待着它能为我打开一扇了解古代民族生活、信仰、价值观的大门,让我感受到那种原始而强大的生命力,以及英雄们在那个时代所经历的艰辛与辉煌。这本书不仅仅是一部文学作品,更像是一本活着的历史教科书,它记录了游牧民族的迁徙、战争、繁衍,以及他们面对自然和命运时的抗争。我对书中描绘的那些古老的习俗、信仰和世界观充满了好奇,想知道在那个远离现代文明的时代,人们是如何理解世界,如何与自然相处,又如何构建自己的社会秩序的。希望这本书能够让我沉浸其中,体验到一种完全不同的文化氛围,理解那种根植于土地和血脉的深沉情感。
评分我对于《玛纳斯.第一部.上卷》的期待,绝非仅仅是出于对一部“史诗”的猎奇心理,更多的是源于对人类文明深处那些古老而强大的精神力量的好奇。当我拿起这本书,感受到它沉甸甸的分量,以及那精心设计的封面所传递出的古朴而神秘的气息时,我就知道,这趟阅读之旅将非同寻常。我迫不及待地想要深入了解这位被誉为民族英雄的玛纳斯,他的生平事迹是如何被一代代传唱,又承载了怎样深刻的意义?我希望书中能够细致地描绘出他所处的时代背景,包括当时社会的政治格局、经济状况、文化习俗,甚至是人们的精神世界。我期待着书中能够呈现出那些惊心动魄的战争场面,展现出英雄们在血与火的洗礼中爆发出的惊人力量和不屈意志。更重要的是,我希望通过这部史诗,能够窥见一个民族的灵魂,理解他们是如何在这种宏大的叙事中,塑造自己的 identity,传承他们的价值观。这本书不仅仅是一部文学作品,更是一份宝贵的文化遗产,我准备好全身心地沉浸其中,去感受它带来的震撼与启迪。
评分《玛纳斯.第一部.上卷》的到来,对我来说,不仅仅是收到了一本新书,更像是接到了一份沉甸甸的历史邀请函。我一直对那些承载着一个民族集体记忆的宏大叙事充满了向往,而《玛纳斯》正是这样一部史诗。从书名本身,我就能感受到一种古老而神秘的力量。我迫不及待地想要走进书中的世界,去了解那位伟大的英雄——玛纳斯。他的人生轨迹是怎样的?他所处的时代又有哪些独特的社会风貌和文化特征?我希望能在这本书中,看到那些关于民族起源、英雄崛起、氏族斗争的波澜壮阔的描绘,感受到那种原始而强烈的生命张力。我好奇书中会如何展现英雄们的日常生活、他们的战争策略、他们的信仰和道德准则。这不仅仅是为了满足我的阅读好奇心,更是想通过这部史诗,去理解一个民族的灵魂深处,去感受他们如何在历史的长河中生存、奋斗和发展。这本书的篇幅和其被誉为“最长史诗”的名号,都让我对它充满了敬畏,我知道这将是一次深度挖掘和体验的旅程,我准备好全身心地投入,去感受它带来的所有震撼和启迪,去学习那些可能超越时代,却依然能与我们产生共鸣的精神力量。
评分我怀揣着无比的期待,终于等来了《玛纳斯.第一部.上卷》。这本书对我来说,不仅仅是一部文学作品,更是一扇通往古老文明的窗口。我一直对那些记录着民族史诗的巨著情有独钟,而《玛纳斯》无疑是其中的佼佼者。我迫不及待地想深入了解这位英雄——玛纳斯,他是如何在一个充满挑战的时代,凝聚起整个民族的力量,谱写出不朽的传奇?我希望书中能细致地描绘出那个时代的社会环境,包括人们的生活方式、宗教信仰、社会结构,以及他们所面临的外部威胁和内部纷争。我渴望在这部史诗中,感受到那种充满力量的叙事节奏,看到那些气势磅礴的战斗场面,体验到英雄们在逆境中的不屈不挠。这本书的篇幅之宏大,本身就预示着它所包含的丰富信息和深刻内涵,我期待它能够为我打开一个全新的视野,让我领略到不同文明的独特魅力,并从中汲取关于勇气、忠诚、责任和牺牲的精神力量。这不仅仅是一次阅读,更是一次对历史与文化的深入探索。
评分在入手《玛纳斯.第一部.上卷》之前,我对“史诗”的理解大多来自于西方文学中的经典作品,而《玛纳斯》作为一部东方语系的、被誉为“最长史诗”的作品,对我来说,它更像是一片未经开垦的宝藏。我非常好奇,在遥远的地域和古老的年代,是如何孕育出如此宏大而持久的英雄传说?我希望这本书能够带领我走进一个完全陌生的文化土壤,去感受那里独特的生活方式、信仰体系以及人与人、人与自然之间的关系。我非常期待能够了解玛纳斯这位英雄的成长历程,他如何从一个普通的个体,成长为足以凝聚整个民族的精神象征?书中描绘的战争场面、迁徙过程、氏族斗争,以及他们所遵循的道德准则和英雄气概,都让我充满了探索的欲望。我预感这本书的阅读过程将是一次对耐心和理解力的考验,但我也坚信,它所能带来的关于人类勇气、坚韧、智慧和牺牲的深刻洞见,将是无与伦比的。它不仅仅是一本书,更是一种文化的传承,一种精神的传承,我准备好迎接它带给我的所有震撼与启迪。
评分在翻开《玛纳斯.第一部.上卷》之前,我脑海中已经勾勒出无数关于它的想象。它不仅仅是一部书,更像是一座通往未知世界的桥梁。我对“史诗”这个词本身就有一种莫名的崇敬感,它意味着宏大的叙事、英雄的传奇、民族的根基,以及那些代代相传的古老智慧。当我拿到这本书,看着那个充满民族风情的封面,我就知道,我即将踏上一段非凡的旅程。我迫不及待地想要了解这位叫做“玛纳斯”的英雄,他究竟是怎样一位人物?他的故事又为何能够流传如此之久,成为一个民族的精神象征?我希望在这本书中,我能够看到那些波澜壮阔的战争场面,感受到英雄们面对强大敌人时的勇猛无畏;我也希望能看到他们在大地上驰骋,展现出游牧民族特有的自由与力量。更重要的是,我想通过这本书,去理解那个时代的社会结构、人际关系,以及人们所信奉的价值观。这本书的篇幅如此之长,我预感它一定蕴含着极其丰富的内容,它不仅仅是在讲一个人的故事,更是在讲述一个民族的成长、奋斗与传承。我希望这本书能带给我深刻的思考,让我对人类文明的多样性有更深的认识,也对那些在历史长河中闪耀的英雄人物产生由衷的敬意。
评分《玛纳斯.第一部.上卷》的封面就散发着一种独特而古老的魅力,它不仅仅是一个简单的图案,更像是一个引子,把我带入了一个未知的、充满传奇色彩的世界。我一直对那些能够跨越时间和空间的宏大叙事非常着迷,而《玛纳斯》作为一部被广泛认可的英雄史诗,其价值不言而喻。我非常好奇书中将如何描绘这位伟大的英雄,玛纳斯,他的一生是怎样的?他在那个时代是如何成为民族的凝聚者和领导者的?我希望这本书能够详细地展现出那个时代的社会风貌,包括人们的生活习惯、宗教信仰、政治制度,以及他们与自然、与外部世界的互动方式。我期待着书中能够用充满感染力的语言,描绘出那些波澜壮阔的战争场面,以及英雄们在面对困难和挑战时的坚韧与智慧。这本书不仅仅是关于一个英雄的故事,更是关于一个民族的成长、奋斗与传承,我希望通过阅读它,能够更深刻地理解不同文化的独特之处,并从中获得精神上的启迪。
评分《玛纳斯.第一部.上卷》以其独特的名称和悠久的历史,早就引起了我极大的兴趣。我一直对那些能够反映一个民族精神内核的宏大史诗非常着迷,而《玛纳斯》正是这样一个传奇的存在。我迫不及待地想通过这本书,去了解这位被视为民族英雄的玛纳斯,他的故事是如何被创造和传颂的?我希望书中能够细致地描绘出他所处的那个时代背景,包括当时社会的风土人情、宗教信仰、氏族结构,以及他们所面临的生存挑战和对外斗争。我期待着书中那些充满力量的语言,能够将我带入一个波澜壮阔的世界,让我感受到英雄们在战场上的英勇无畏,在生活中展现出的坚韧与智慧。这本书的篇幅之长,本身就预示着它所蕴含的丰富信息和深刻内涵,我希望它能够不仅仅是提供阅读的乐趣,更能引发我对于人类历史、文化多样性以及英雄主义精神的深刻思考。它是一部值得我静下心来,慢慢品味的巨著,我准备好迎接它带给我的所有精神上的滋养和启迪。
评分拿到《玛纳斯.第一部.上卷》的时候,我感到一种难以言喻的期待。作为一个对世界文学史上的伟大史诗一直抱有浓厚兴趣的读者,我深知《玛纳斯》在世界文学版图中的重要地位。它不仅仅是一部文学作品,更是一个民族的精神图腾,是他们历史、文化、价值观的载体。我特别好奇书中是如何描绘那位传奇英雄玛纳斯的一生。他是在怎样的环境下成长起来的?他又是凭借怎样的勇气和智慧,成为了一个民族的领袖和精神支柱?我希望书中能够展现出那个时代背景下的社会风貌,包括他们的生活方式、信仰体系、政治格局,甚至是他们与自然、与外敌的斗争。我期待着书中那些充满力量感的语言,能够将我带入那个古老而壮阔的时代,让我身临其境地感受英雄们的激情与荣耀。同时,我也希望能从这本书中,学习到那些关于勇气、忠诚、责任和牺牲的普世价值。这本书的厚度预示着其中蕴含的丰富信息,我希望它能够不仅仅是满足我的阅读乐趣,更能引发我对历史、对文化、对人性的深刻思考。它是一部需要静下心来,慢慢品味的巨著,我准备好迎接它带来的所有震撼与启迪。
评分柯尔克孜族英雄史诗
评分抱着找萨满信仰痕迹的目的读,结果发现也没太有,文明化程度已经蛮高了,也没什么神话成分,不是我想要的文本呃
评分抱着找萨满信仰痕迹的目的读,结果发现也没太有,文明化程度已经蛮高了,也没什么神话成分,不是我想要的文本呃
评分抱着找萨满信仰痕迹的目的读,结果发现也没太有,文明化程度已经蛮高了,也没什么神话成分,不是我想要的文本呃
评分抱着找萨满信仰痕迹的目的读,结果发现也没太有,文明化程度已经蛮高了,也没什么神话成分,不是我想要的文本呃
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有