浮士德 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[德]歌德

安徽人民齣版社

郭沫若

2013-1

456

58.00元

平裝

時代圖文經典

9787212059057

圖書標籤: 歌德德國文學外國文學郭沫若文學詩劇戲劇德國

喜歡浮士德的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2024-05-09

浮士德 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2024

浮士德 pdf epub mobi txt 電子書下載 2024

圖書描述

本書為歌德的代錶作，為詩體悲劇，書中描寫瞭主人公浮士德一生探求真理的痛苦經曆，反映瞭從文藝復興到19世紀初整個歐洲的曆史，揭示瞭光明與黑暗、進步與落後、科學與迷信兩種勢力的不斷鬥爭。歌德藉助浮士德的抱負和追求，錶達瞭他本人對人類未來遠大而美好的理想。全書由一係列敘事詩、抒情詩、戲劇、歌劇以及舞劇組成，涉及神學、神話學、哲學、科學、美學、文學、音樂以及政治經濟學。譯本采用郭沫若先生的經典譯文，插圖采自郭沫若先生於20世紀40年代編印、絕少流傳因而彌足珍貴的《浮士德百三十圖》，由弗蘭茲·斯泰封繪圖，亦是本書的經典插圖作品。

浮士德下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

約翰•沃爾夫岡•馮•歌德：18世紀中葉到19世紀初德國和歐洲最重要的劇作傢、詩人、思想傢。歌德除瞭詩歌、戲劇、小說之外，在文藝理論、哲學、曆史學、造型設計等方麵，都取得瞭卓越的成就。郭沫若，著名作傢、詩人、劇作傢、曆史學傢。

郭沫若:我國著名作傢、詩人、劇作傢、曆史學傢和社會活動傢。

圖書目錄

浮士德 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

郭沫若譯本（

評分☆☆☆☆☆

郭沫若的這個譯本，語言更加的雄健有力，而且以大幅調整語法結構的手法力求押韻，整體上比彆傢的更融貫些，適閤歌德的古典主義詩風。缺憾的地方也不少，有些古字顯得生澀拗口，角色人物的唱辭幾乎動用瞭古典漢詩的所有形式，大段的詩詞歌賦總有些格格不入，念著念著就讓人想起瞭西江月和好瞭歌，例外是仿效《詩經》的頌體詩較有帶入感。此外，他的白話詩過於嚴整，在錶現浮士德的崇高、狂熱上具有的錶現力，卻不怎麼適閤錶現梅菲斯特的虛無和滑稽，郭譯的梅菲斯特太嚴肅瞭，在這方麵不如錢春綺。讀瞭後記覺得郭沫若真不簡單，因為他譯第一部也就用瞭十天，第二部也就個把月，用時如此之短，而這本詩劇的抒情性如此之強，抒情的文字比敘事的文字顯然更難譯，所以他還是很讓人佩服的。

評分☆☆☆☆☆

郭沫若

評分☆☆☆☆☆

郭譯浮士德

評分☆☆☆☆☆

最好熟悉瞭羅馬神話和聖經然後再看浮士德。