《英語筆譯實務》(2級)是《英語筆譯實務二級》主教材的輔導教材。本輔導教材分為十四個單元，涉及政治、經濟、文化、曆史、旅遊、貿易、外交、工業、農業、體育、教育、法律、科技等領域，內容豐富，題材廣泛。但輔導教材的內容與主教材的內容完全不同，本輔導教材的編寫宗旨是為廣大的考生提供大量的翻譯練習材料，幫助考生強化翻譯實踐和訓練，熟練掌握翻譯技巧，增加對翻譯的感悟，獲得更多的翻譯經驗，分析研究好的譯文，藉鑒譯文中的詞語運用和翻譯風格，提高翻譯水平和能力。
具體描述
讀後感
我是一名翻译学习者。嗯，至今还在门口徘徊。 但是这本书真的很经典，我一点点的筛读，除了法律翻译，我准备了一个本子，作为实践。另外，我会用三色水笔：粉红；紫色；蓝色。作为记忆的次数，如果是蓝色，就表示这个知识点我已经记忆了很多遍，但是还是记不住，那我就需要利用...
評分我是一名翻译学习者。嗯，至今还在门口徘徊。 但是这本书真的很经典，我一点点的筛读，除了法律翻译，我准备了一个本子，作为实践。另外，我会用三色水笔：粉红；紫色；蓝色。作为记忆的次数，如果是蓝色，就表示这个知识点我已经记忆了很多遍，但是还是记不住，那我就需要利用...
評分我是一名翻译学习者。嗯，至今还在门口徘徊。 但是这本书真的很经典，我一点点的筛读，除了法律翻译，我准备了一个本子，作为实践。另外，我会用三色水笔：粉红；紫色；蓝色。作为记忆的次数，如果是蓝色，就表示这个知识点我已经记忆了很多遍，但是还是记不住，那我就需要利用...
評分我是一名翻译学习者。嗯，至今还在门口徘徊。 但是这本书真的很经典，我一点点的筛读，除了法律翻译，我准备了一个本子，作为实践。另外，我会用三色水笔：粉红；紫色；蓝色。作为记忆的次数，如果是蓝色，就表示这个知识点我已经记忆了很多遍，但是还是记不住，那我就需要利用...
評分我是一名翻译学习者。嗯，至今还在门口徘徊。 但是这本书真的很经典，我一点点的筛读，除了法律翻译，我准备了一个本子，作为实践。另外，我会用三色水笔：粉红；紫色；蓝色。作为记忆的次数，如果是蓝色，就表示这个知识点我已经记忆了很多遍，但是还是记不住，那我就需要利用...
用戶評價
講肥胖問題的文章裏麵的Big Mac怎麼能譯成公司名稱呢？作為一本翻譯教材實在無法讓人放心…
评分我買到的是2014年4月第2版第11次印刷，不知道到底應該評為較差還是還行。 第23頁關於肥胖的文章裏，Big Mac的注釋：大麥剋，為籌措貸款減輕紐約市的財政睏難而於1975年成立的紐約市政援助公司。///麥當勞叔叔都特麼哭瞭好麼？ Weight Wachers：非常形象的說法，指心掛體重的人。///都看見是大寫瞭還非常形象的說法？搞翻譯不知道美國是怎麼迴事，主編好歹用用電腦搜索一下吧
评分2005～2008年，閱讀部分內容
评分CATTI輔導書目。
评分讀的是新版的，豆瓣沒有列齣書單
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有