翻译的本体论研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


翻译的本体论研究

简体网页||繁体网页
蔡新乐
上海译文出版社
2005-10
284
20.0
平装
9787532738472

图书标签: 翻译  上海译文出版社  文艺理论  C蔡新乐  @@书林@杭州  *上海译文出版社*  译学新论丛书  译事   


喜欢 翻译的本体论研究 的读者还喜欢




点击这里下载
    


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-06

翻译的本体论研究 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

翻译的本体论研究 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

翻译的本体论研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

本书的撰写目的是想以个人的思考所获,走出翻译的“科学观”和“艺术观”长期以来所形成的对峙局面。当然了,这或许只是一种奢望。不过,翻译理论的确不应该只是徘徊在“科学观”和“艺术观”所含有的工具论与艺术论的两极之间,进而陷入实用主义的泥沼不能自拔。多元的视角,可能为翻译研究展现出新的途径。而我们这本书里所要做的,则是想从翻译与人的关系这一视角入手,来考察它的历史性及其背后隐含的人本身的“构成”问题。这里说的“构成”,是指人本身的意识指向与转化、变易以及更改意义上的翻译之间的关系背后所具有的那种自我保护或保守倾向。换言之,我们认为,只有在认可了人的个体性的情况下,才能有针对性地去探索这一由个体及其差异形成的翻译世界,以及这一世界所得以成就自身的多元格局。因而,我们在书中提出了人的“元翻译构成”。

翻译的本体论研究 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介


图书目录


翻译的本体论研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

看哭,王静安让我想起三岛。[主体性先于主体间性。建立在同化意图上的翻译将消除差异性从而消灭自身。] 文笔流动而娴静。

评分

看哭,王静安让我想起三岛。[主体性先于主体间性。建立在同化意图上的翻译将消除差异性从而消灭自身。] 文笔流动而娴静。

评分

c老師直接說,這以前的,你別看。特喜歡蔡老師的性格和犀利,讀了許多書,儒者風度。

评分

看哭,王静安让我想起三岛。[主体性先于主体间性。建立在同化意图上的翻译将消除差异性从而消灭自身。] 文笔流动而娴静。

评分

看哭,王静安让我想起三岛。[主体性先于主体间性。建立在同化意图上的翻译将消除差异性从而消灭自身。] 文笔流动而娴静。

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

翻译的本体论研究 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有