圖書標籤: 英國  曆史  中世紀  英國史  社會學  英國文化  生活史  經濟史   

喜歡 英國莊園生活 的讀者還喜歡

• 
  轉型的時代 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  中産階級文化的起源 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  法國農村史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  封建社會（上、下捲） pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  十八世紀英國的大眾政治 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英國社會史 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  濛塔尤 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英國的傢庭、性與婚姻 1500-1800 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  信任利維坦 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  英國工人階級的形成（上下） pdf epub mobi txt 電子書 下載

結構真好，翻譯用心

打算做一個關於這個的pre，求其它相關資料。>_<

開始是獵奇這個題目，後來變成獵奇作者，世界上真的有人是這樣的，自己坐在屋子裏麵研究曆史二手資料就可以寫書做高學問的，實在是佩服佩服。

李化成老師極力推薦。

內容通俗而全麵。翻譯認真

对介个历史无深入研究，纯粹有感的是想回去种田了。偶在blog里吐槽说，看康星说他读书一路读到屠宰场了，那偶就是又回到了种田养猪的路线上了吖。做田野的时候，种田养猪是打开话题的万能钥匙，种了多少亩田，养了几头猪，饲料价格多少，化肥农药价格多少，去年收了多少担，今...  

从翻译到结构，基本上算是好书一本了。为了证明这个观点，各举一例： 书中所有的诗歌（应该算是民谣吧！），都翻译成了朗朗上口的中文，居然最大层度上讲究韵仄，受惯垃圾翻译的我，都快感动得哭了，由此看来是真的用心了的。 结构上更是让人耳目一新，序幕一开始就虚构了一个...

和朋友一起回母校逛学校附近的打折书店时候发现了这本书，拿起来一翻目录和序章，就决定买下。朋友（男）看到这本书名，怀疑得看着我，说：“这可不是讲庄园的浪漫美好的哦！”我顿时惊讶又不由的有些愤怒，回答“我知道啊！”过了一段时间我一个同事（女）看到了这本书的书名...  

和朋友一起回母校逛学校附近的打折书店时候发现了这本书，拿起来一翻目录和序章，就决定买下。朋友（男）看到这本书名，怀疑得看着我，说：“这可不是讲庄园的浪漫美好的哦！”我顿时惊讶又不由的有些愤怒，回答“我知道啊！”过了一段时间我一个同事（女）看到了这本书的书名...  

从翻译到结构，基本上算是好书一本了。为了证明这个观点，各举一例： 书中所有的诗歌（应该算是民谣吧！），都翻译成了朗朗上口的中文，居然最大层度上讲究韵仄，受惯垃圾翻译的我，都快感动得哭了，由此看来是真的用心了的。 结构上更是让人耳目一新，序幕一开始就虚构了一个...