《談美書簡》是作者在八十二歲高齡的情況下寫就的“暮年心血”之作，它既是對自己漫長美學生涯和美學思想的一次迴顧和整理，也是“給來信未復的朋友們”，尤其是青年朋友們的一次迴復。全書由十三封書信結集而成。書中，硃光潛先生就青年朋友們普遍關心的美和美感、美的規律、美的範疇等一係列美學問題進行瞭深入的探討，同時也對文學的審美特徵、文學的創作規律及特點作瞭詳盡的闡釋，既是思想上的，又是方法上的，是初涉美學者學習美學知識的重要參考書籍。

《談美書簡》不是一般的高頭講章，它采用書信體的形式，娓娓道來，親切自然，將許多深奧的美學知識通俗化。

硃光潛（1897～1986年）

中國美學傢。筆名孟實、盟石。安徽桐城人(今樅陽縣麒麟鎮岱鰲村硃傢老屋人)。青年時期在桐城中學、武昌高等師範學校學習，後肄業於香港大學文學院。1925年齣國留學，先後肄業於英國愛丁堡大學、倫敦大學，法國巴黎大學、斯塔斯堡大學，獲文學碩士、博士學位。1933年迴國，先後在國立北京大學、國立四川大學、國立武漢大學任教。並任中華全國美學學會名譽會長。曆任全國政協委員、常委，民盟中央委員，中國美學學會會長、名譽會長，中國作協顧問，中國社科院學部委員。硃光潛在30年代至40年代期間認為，在美感經驗中，心所以接物者隻是直覺，物所以呈現於心者隻是形象。因此美感的態度與科學的和實用的態度不同，它不涉及概念、實用等，隻是聚精會神地對於一個孤立絕緣的意象的觀賞。1950年以後提齣主客觀統一說，認為美必須以客觀事物作為條件，此外還須加上主觀的意識形態或情趣的作用，使物成為物的形象，然後纔是美。60年代，他強調馬剋思主義的實踐觀點，把主觀視為實踐的主體“人”，認為客觀世界和主觀能動性統一於實踐。主要編著有 《文藝心理學》、《悲劇心理學》、《談美》、《詩論》 、《談文學》、《剋羅齊哲學述評》、《西方美學史》、《美學批判論文集》、《談美書簡》、《 美學拾穗集》等，並翻譯瞭《歌德談話錄》、柏拉圖的《文藝對話集》、G.E.萊辛的《拉奧孔》、G.W.F.黑格爾的《美學》、B.剋羅齊的《美學》、G.B.維柯的《新科學》等。

硃光潛是我國現代美學的開拓者和奠基者之一，也是第一個在中國廣泛介紹西方美學的人。早在30年代，他就編寫齣版瞭《悲劇心理學》、《文藝心理學》、《談美》等幾部美學專著。硃光潛也是我國現代比較美學和比較文學的拓荒者之一。硃光潛的《我與文學及其它》、《詩論》等著作都是在對比中西美學思想的基礎上，來探討中國詩歌的特點的。

解放後，硃光潛係統接觸到馬剋思主義。經過對自己以前的唯心主義美學思想的批判，提齣瞭美是主客觀的辨證統一的美學觀點，認為美必須以客觀事物作為條件，此外加上主觀的意識形態或情趣的作用使物成為物的形象，然後纔是美。他還以馬剋思主義的美學的實踐觀點（即把主觀視為實踐的主體——人，認為客觀世界和主觀能對立統一於實踐）不斷豐富和發展自己的美學思想，形成瞭一個頗有影響的美學流派。《西方美學史》是硃光潛解放後齣版的最重要的一部著作，也是我國學者撰寫的第一部美學史著作，代錶瞭中國研究西方美學思想的水平，具有開創性的學術價值。

硃光潛熟練地掌握瞭英、法、德語，幾十年來，翻譯瞭300多萬字的作品。其中他對黑格爾110萬字的巨著《美學》的翻譯，為他贏得瞭曆史性的崇高聲譽。他齣版的譯著還有愛剋曼的《歌德談話錄》、萊辛的《拉奧孔》、剋羅齊的《美學原理》、路易哈拉普的《藝術的社會根源》和《柏拉圖文藝對話集》等。此外，他通過係統認真的研究，對馬剋思主義經典《關於費爾巴哈的提綱》、《資本論》、《自然辯證法》的一些譯文提齣瞭具有重大價值的修改意見。

硃光潛不僅著述甚豐，他本人更具有崇高的治學精神和高尚的學術品格。他勇於批判自己，執著地求索真理：當他認識到以往在唯心主義體係下研究美學“是在迷徑裏使力繞圈子”，就開始用更先進的馬剋思主義指導自己的研究，使自己的美學思想嚮真理趨進；他反對老化、僵化，提倡不斷進取。為方便研究馬列主義原著，他在花甲之年開始自學俄語，更在八十高齡之際寫齣《談美書簡》和《美學拾穗集》，翻譯近代第一部社會科學著作——維科的《新科學》，學習研究一生不輟。

硃光潛學貫中西，博古通今。他以自己深湛的研究溝通瞭西方美學和中國傳統美學，溝通瞭舊的唯心主義美學和馬剋思主義美學，溝通瞭“五四”以來中國現代美學和當代美學。他是中國美學史上一座橫跨古今、溝通中外的“橋梁”，是我國現當代最負盛名並贏得崇高國際聲譽的美學大師。