圖書標籤: 芥川龍之介 日本文學 日本 人性 小說 鬼纔作傢 羅生門 經典文學
发表于2024-11-22
羅生門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
羅生門下,竹林叢中;
他們理直氣壯,強取豪奪;
他們為瞭私欲,編織謊言。
披著生存的外衣,他們肆無忌憚。
——“鬼纔”作傢芥川龍之介探究人性深層的真實
芥川龍之介(1892-1927)
日本文學大傢,以創作短篇小說聞名。他的小說取材奇特,故事多取自日本和中國的古典文學。他用自己獨特的寫作方式將人性、人生無言地鋪展在世人眼中。其代錶作品,如《羅生門》、《竹林中》已成為世界性的經典之作。
寫得很“鬼”,很有趣,內在和外在都有種“不受限”的感覺。《羅生門》那一篇通過人物行為來描摹心理轉變,也絕瞭,讓我想到瀋從文的《邊城》,反正都是大師,讀起來都是享受。隻是,隻是,翻譯得不夠好!打算多讀幾個版本的翻譯。
評分這版翻譯的問題麼,看著很彆扭。
評分每個人都在用自己的觀念構築這個世界,每個人都活在自我的世界。
評分《羅生門》最有意境,《鼻子》《山藥粥》最具人性刻畫意義。《侏儒的話》很多精闢深刻,譬如:「螢火蟲的幼蟲吃蝸牛的時候,不會將蝸牛完全殺死,為瞭能夠經常吃到新肉,會將蝸牛麻痹。」——以我們國傢對民眾的態度,其實和螢火蟲對蝸牛的態度,毫無差彆。又如,「自由就像是山峰上的空氣,弱者是受不瞭的。」再如,「今天,中國最大的悲劇就是無數的國傢空想傢,為瞭『年輕的中國』馬上進行鋼鐵般訓練的、像墨索裏尼一樣的人一個都沒有。」「古往今來有很多父母重復著這樣一句話:『我終究是個失敗者,但我必須讓孩子獲得成功。』」
評分奇妙瑰麗的想象。河童倒著看這個世界的時候讓人傷感。鼻子癢。地獄變很恐怖。
老幼皆宜的作品永远是最难写的,芥川就是这样一位没有刻意去迎合别人胃口而又老幼皆宜的作家。 永远看不腻的芥川是我读过次数最多的作家,从小学五年级第一次读罗生门一直到今年又重新买了新的版本,每一次读都有截然不同的感受,常读常新。 其实小时候...
評分《罗生门》无疑是芥川龙之介的力作。紧凑的情节与压抑的空间感都极有力地渲染了故事的静寂、阴森与晦暗不明。小说中的老妪与“下人(geninn)”并不能严格地说他们是善或是恶,两者抱有同一个目的——在乱世中存活。“楼梯”是故事发展的一个隐形分界线。随着“下人”爬上楼梯...
評分-1- 关于芥川的许多中篇和短篇,我读过鲁迅的译本,读过文洁若的译作,包括这几年林少华译的新版。所以,即使不同译者在译作中不经意加入了自己的文字色彩,我也已经大概看出了芥川原本的模样。 相较于《地狱变》这样极致的悲剧,我倒觉得《鼻》这样不喧闹却还...
評分北京今天下了一天的雨,因为下午有点事儿要出去办,便打着伞出门儿了。本来要去的地方不必穿过元大都遗址公园,但忽然有了一点闲情逸致,便决定从公园穿过去,虽然有点绕远。 走进公园里没多远,就觉得有一种特别提神的气息扑面而来,那一瞬间身体内似乎有什么被唤醒了一样,...
評分1、故事情节 《竹林中》是一部短篇小说,描写了一件发生在树林中的凶杀案,它由七个人的陈述构成。这七段陈述基本可以分为两个部分,前半部分是樵夫、云游僧、捕役和老妪四人提供给典史的证词,基本上如实描写了案发现场和三个当事人的客观情况,读者从中可以大致看出凶杀案的...
羅生門 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024