图书标签: 纪德  法国文学  散文  外国文学  随笔  法国  文学  安德烈·纪德   

喜欢 人间食粮 的读者还喜欢

• 
  如果种子不死 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  违背道德的人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  田园交响曲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  窄门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  圣周风雨录 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  小说的艺术 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  西绪福斯神话 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  过于喧嚣的孤独 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  签名收藏家 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  荷尔德林诗新编 pdf epub mobi txt 电子书 下载

这本书与法国当时的审美观悖逆到何种程度，只需看看它的全盘失败就清楚了。没有一个评论家提到过它。十年中仅仅卖了五百本。

不明白这样的书为什么成为经典。全书都在重复着山泉、日出、花草、女人……之类的田园风光描写，直白而单调，满书惊叹号，一惊一乍。

三个译本中最贴近原意的吧。比照其它两个译本读的，觉得读译作真是有如隔了一堵墙，怎么着都不对劲儿。

我希望这里的幸福，有如荒冢上的繁花。

就像纪德自己说的，这本书的意义就是写这本书的意义

遇合，是纪德在《新食粮》中经常提到的一个词。它恰巧说明了我和这本书的缘分和遭遇。在一个阳光明媚的下午，图书馆的某个角落。我蹲在书架旁寻觅能激荡我心灵的书籍。恰巧，就在这时，我遇见了你，《人间食粮》。 在这之前，我并不知晓纪德是一个怎样的人物。恕我孤...  

我的理解 ——读《人间食粮》 文/唐斯婷 “抛弃自己的优越感吧，它是思想的一大包袱。” 所谓的优越感，只不过是自欺欺人的方式之一，你越是小心谨慎地保护它，它只会给你一个结果：身受束缚。 不断地否定自我，甚至承认“我”是不存在的。忘我的时候，我们的人生反而更从容地...  

“真正的诗在任何语言翻译中都永远保持它的价值”，这是戴望舒对“诗不可译”的著名悖论。这是在看纪德的《地上的粮食》时发现的，地粮的语言非常之美，感觉到作者轻柔的呼吸和对自然的热爱，读这本书，仿佛在神秘美丽的自然中奔跑。试列举一段他的文字： 在树枝下美丽的...  

其实我不会起标题。 一、 这是我第二次读《Les nourritures terrestres》这本书了。为什么要使用法语的原文标题呢？原因在于我第一次看的是李玉明《人间食粮》这个译本，而这一次读的确实盛澄华先生翻译的《地粮》。 在拿到书之前就从不同的角度了解到译文的编辑对于盛澄...  

因为木心的文学回忆录，然后在家附近的书店看到这本书，小小一本就买回家了。这本书看了三次，前两次因为看不下去只稍稍看了些便放弃了。最后一次，或许是因为理解了作者想表达的观点，从作者的角度去看，不但看懂了，而且收货颇丰，其中包含的智慧，让我产生共鸣。一个好...