包法利夫人 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[法] 居斯塔夫·福楼拜

华东师范大学出版社

周克希

2011-11-1

428

39.80元

平装

周克希译文集

9787561787540

图书标签: 福楼拜周克希小说法国文学法国外国文学文学经典

喜欢包法利夫人的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-21

包法利夫人 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书下载 2024

包法利夫人 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书描述

长篇小说《包法利夫人》是最优秀的法国作家之一，被誉为“文体大师”的福楼拜的代表作。小说描写富农之女爱玛一心向往上流社会的所谓浪漫生活，蔑弃自己的生活环境和乡镇医生丈夫，与自认为可以满足她愿望的男子私通，最终债台高筑，幻想破灭，服毒自杀。全书语言精妙，思想深刻，不愧为欧洲19世纪文学的经典之一，世界文学的一件瑰宝。

包法利夫人下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

上海译文出版社编审，从事法语翻译。主要翻译作品有：《王家大道》、《不朽者》、《三剑客》、《包法利夫人》、《小王子》、《追寻逝去的时光·第一卷》、《追寻逝去的时光·第二卷》，合译作品有：《微积分概念史》、《基督山伯爵》、《幽灵的生活》等，著有《译边草》。

图书目录

包法利夫人 pdf epub mobi txt 电子书下载

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

用户评价

评分☆☆☆☆☆

我要写一篇文章，叫做《福楼拜的分镜头写法》，联系之前的《金庸的长镜头调度笔法》一块。福楼拜被左拉的自然主义和法国新小说派同时追认为鼻祖是有道理的。第二部第八章，和第三部第一章注定要被写进文学史，农业展览会的分镜头写法，甚至还加上了格里菲斯描写《党同伐异》的那种节奏感，越来越快，开始时一大段一大段的穿插，然后越来越短，一句话一句话的分切，再到最后戛然而止，高潮来临。第三部第一章没有直接描写马车里的动静，而是采用了限制性视角，从车夫的视角来旁观，还有艾玛向比内借钱的场景，都是限制性视角，在当时全知全能叙述者的统治下，绝对是一场文学革命。

评分☆☆☆☆☆

知足常乐，要啥自行车……

评分☆☆☆☆☆

其实我再去爱惜你又有何用，难道我这次抱紧你未必落空；她疯狂热爱的不是某位男子，也非不着实际的幻想，而是对平庸不甘心的反抗，对美丽的孜孜以求；奇妙的是，她在他人的故事中出场，在他人的垂怜哀叹中告别；文本用多种复杂叙事结构点触到她身处的“人间喜剧”，这不仅是她一个人的悲剧；翻译太过精湛唯美，几乎如母语般娴熟雅致。

评分☆☆☆☆☆

周克希翻译，朱赢椿装帧设计，这一版《包法利夫人》着实是讲究。周克希译笔优美，但有时发挥得太多，总禁不住用“成语”，就不自觉地加重了形容的程度。

评分☆☆☆☆☆

隔了二十年重读，终于觉出好了。周克希的译本也很赞。