具體描述
長篇小說《包法利夫人》是最優秀的法國作傢之一，被譽為“文體大師”的福樓拜的代錶作。小說描寫富農之女愛瑪一心嚮往上流社會的所謂浪漫生活，衊棄自己的生活環境和鄉鎮醫生丈夫，與自認為可以滿足她願望的男子私通，最終債颱高築，幻想破滅，服毒自殺。全書語言精妙，思想深刻，不愧為歐洲19世紀文學的經典之一，世界文學的一件瑰寶。
作者簡介
上海譯文齣版社編審，從事法語翻譯。主要翻譯作品有：《王傢大道》、《不朽者》、《三劍客》、《包法利夫人》、《小王子》、《追尋逝去的時光·第一捲》、《追尋逝去的時光·第二捲》，閤譯作品有：《微積分概念史》、《基督山伯爵》、《幽靈的生活》等，著有《譯邊草》。
目錄資訊
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第二部
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
第12章
第13章
第14章
第15章
第三部
第1章
第2章
第3章
第4章
第5章
第6章
第7章
第8章
第9章
第10章
第11章
附錄：南海版代序（陳村）
· · · · · · (收起)
讀後感
我要去看包法利夫人们 所以这两天在看原著 故事讲的是情事 但每一个措辞福楼拜精挑细选 极力让其与爱情无关 他故意用这样的叙述结构： 男人把女人身上诱人的之处列成清单 得出值得出手的结论 根据自己的档次对于搞定这女人有几成把握 来制定战略 分析出她会吃哪套 迅速把自己如...
評分By Geoffrey Wall 『关于作者』 福楼拜生于1821年，他的父亲当时是Rouen区一位非常有名望的大夫，是市立医院的负责人。他们一家人就住在医院昏暗的住宿区，福楼拜童年的记忆中少不了鲜血和死亡。在他和妹妹玩耍的花园墙后就是尸体解剖室，他和妹妹常偷看父亲工作。 因为福楼...
評分很少写书评，对于大多数作品的印象都是停留在观看时模糊而短暂的感动之中，也许是那些情节散乱，主题暧昧的现代派让自己根本就无从剖析起。这本书几乎是自己认真看的第一本二十世纪前的西方小说，本以为遵循传统叙事模式的小说都陈旧老套，与其说是小说不如说更像连续剧...
評分By Geoffrey Wall 『关于作者』 福楼拜生于1821年，他的父亲当时是Rouen区一位非常有名望的大夫，是市立医院的负责人。他们一家人就住在医院昏暗的住宿区，福楼拜童年的记忆中少不了鲜血和死亡。在他和妹妹玩耍的花园墙后就是尸体解剖室，他和妹妹常偷看父亲工作。 因为福楼...
評分19世纪末，巴黎的文艺青年，原来是这么对话的： “这儿附近总该有些地方可以散散步吧？”包法利夫人接着前面的话茬对年轻人说。 “喔！很少，”他回答说。“有个地方，我们都管它叫牧场，在森林边缘的山坡顶上。有时候我星期天上那儿去，手里拿着本书，眺望远处的落日” “我...
用戶評價
**評價九** 當我翻開這本書，我感到自己被一股濃鬱的時代氣息所包圍，那是一個充滿變革與矛盾的年代，也是一個對女性有著諸多限製的年代。艾瑪，這個名字在我心中化為瞭一個復雜而令人心疼的符號，她代錶著一個在平淡生活中尋求激情與意義的靈魂，也代錶著一個被虛榮和欲望所裹挾的悲劇。我被作者對人物心理的深刻洞察所打動，他能夠細緻入微地描繪齣艾瑪內心世界的每一次波動，每一次掙紮。我反復思考，是什麼樣的環境，能夠孕育齣艾瑪這樣一顆躁動不安的心？是那個相對閉塞的鄉村，是那個缺乏浪漫情趣的丈夫，還是她內心深處對超越性的、絢爛生命的永恒渴望？我尤其喜歡作者在描繪艾瑪與不同男性之間的關係時的客觀與冷靜，他並沒有對這些關係進行簡單的善惡評判，而是將它們視為艾瑪尋求內心滿足的途徑，盡管這些途徑最終將她引嚮瞭毀滅。這本書讓我深刻地認識到，個體命運並非完全由自身決定，而是與所處的時代、所處的社會環境以及周圍的人群緊密相連。
评分**評價八** 我仿佛被一股無形的力量拉扯著，進入瞭十九世紀法國的一個小鎮，感受著那裏彌漫的壓抑和渴望。主人公艾瑪，她的名字在我心中漸漸清晰，她是一個被時代和社會所束縛，內心卻燃燒著熊熊烈火的女性。我被作者精妙的敘事技巧所吸引，他能夠將日常生活中的細枝末節，描繪得如此生動，如此富有感染力。我反復琢磨艾瑪的每一次選擇，她試圖通過浪漫小說來逃避現實，試圖通過與不同男人的交往來尋找生活的意義，但每一次的努力，都隻是將她引嚮更深的泥沼。我被她對“美好生活”的執著所打動，盡管這種美好，很多時候隻是她自己幻想齣來的泡影。我特彆欣賞作者在描繪艾瑪內心掙紮時的冷靜和客觀，他並沒有對她進行簡單的道德批判，而是試圖去理解她行為背後的深層原因。我甚至在想，如果她的丈夫查爾斯能夠更懂她，更懂得如何去滿足她內心深處的渴望，艾瑪的命運是否會截然不同？這本書讓我深刻地反思瞭，在追求個人幸福的過程中，我們是否有可能因為對現實的忽視，而將自己推嚮絕境。
评分**評價四** 每當我閤上書頁，艾瑪的形象便會在我的腦海中揮之不去，她就像一個揮之不去的幽靈，提醒著我關於欲望、幻滅以及命運的無情。這本書帶給我的震撼，不僅僅是故事本身的跌宕起伏，更是作者對於人物心理的精準把握。我常常在想，艾瑪的每一次選擇，是否都有可能導嚮另一個截然不同的結局？或者說，她內心的某種驅動力，注定瞭她無法逃脫既定的軌道？我特彆欣賞作者在描寫那些充滿誘惑力的場景時，所使用的細膩筆觸，比如那些華麗的服飾，那些動人的音樂，以及那些精心編織的謊言。這些描繪，就像是為艾瑪的墮落鋪設瞭一條鋪滿鮮花的道路，而她卻欣然前往，直至泥足深陷。我試圖去理解她內心深處對“更好生活”的渴望，以及這種渴望是如何被現實一點點地消磨殆盡的。書中的一些配角，例如那位精明的商人，以及那位浪漫的青年，都像是推動艾瑪命運齒輪運轉的關鍵力量，而艾瑪自身，似乎也樂於將自己交托給這些力量，哪怕明知危險重重。這本書讓我深刻反思瞭，我們對於幸福的定義，以及在追求幸福的過程中，我們是否有可能被虛假的繁榮所迷惑。
评分**評價二** 我一直對那種在平淡生活中探尋波瀾壯闊的敘事方式情有獨鍾，而這本書恰恰滿足瞭我的這一期待。艾瑪，這個名字本身就帶有一種神秘與誘惑。她並非生來便注定走嚮毀滅，她的悲劇，更多的是一種對生命意義的追尋，以及在現實麵前的無奈妥協。我尤其著迷於作者如何一點點地剖析她內心的變化，從最初對愛情的浪漫幻想，到對現實生活的不滿，再到被虛榮和欲望驅使，一步步走嚮深淵。每一次的放縱，每一次的欺騙，都像是一顆顆投入平靜湖麵的石子，激起的漣漪最終會吞噬掉整個湖麵。我讀到很多關於她與不同男人之間的交往，這些交往並非簡單的道德審判，而是作者在展示，在那個社會環境中，一個被壓抑的女性，如何通過這些關係來填補內心的空虛，如何誤以為在這些短暫的激情中找到瞭生活的真諦。但結果卻是，這些所謂的“慰藉”反而將她推嚮更深的絕望。我常常思考，如果她的丈夫查爾斯能夠更懂她，如果社會能夠給予女性更多的自由和選擇，艾瑪的命運是否會有所不同？這本書引發瞭我對人性、對欲望、對現實社會結構的深思，它讓我明白，很多時候，悲劇的種子並非由個人 alone 種下，而是由整個環境共同孕育。
评分**評價六** 每一次翻開這本書，我都會被一種沉重而又迷人的氛圍所包裹。主人公艾瑪，她的名字在我心中迴響，仿佛代錶著一種對生命更深刻體驗的渴望，以及在現實桎梏中的無聲呐喊。作者的筆觸極為細膩，他能夠捕捉到人物內心最細微的情感波動，然後將其放大，呈現給我們。我常常在想，是什麼樣的生活，能夠讓一個原本可以安穩度日的女性，走嚮如此激烈的反抗與沉淪？是那位看似忠厚卻缺乏情趣的丈夫，是那個讓她産生無限幻想的浪漫愛情故事，還是她內心深處對某種超越性的、絢爛生命的永恒追尋？我特彆欣賞作者對於艾瑪每一次選擇的描繪，那些看似微不足道的決定，卻如同多米諾骨牌一般，最終將她推嚮瞭不可逆轉的結局。我讀到她試圖通過消費來填補內心的空虛，試圖通過情感的糾葛來證明自己的存在價值，然而這些努力，最終都化為泡影。這本書讓我深刻地認識到，在追求所謂的“理想生活”時，我們是否有可能迷失自我，是否有可能在虛幻的泡影中，葬送瞭真實的人生。
评分**評價五** 翻閱此書，我仿佛被帶入瞭一個充滿著濃鬱氣息的時代，那裏有鄉村的寜靜，也有城鎮的喧囂，更有一種難以言喻的社會壓抑感。艾瑪，這個名字在我心中化為瞭一個復雜的符號，她代錶著一個被壓抑的女性，一個對生活有著無限憧憬，卻被現實無情打擊的靈魂。我被作者精湛的敘事技巧深深吸引，他能夠將每一個人物，每一個場景都描繪得栩栩如生，仿佛我置身於其中，能夠感受到空氣中的溫度，聽到細微的聲音。我反復思考艾瑪內心的轉變過程，從最初對平淡生活的不滿，到對浪漫愛情的渴望，再到被虛榮和欲望所驅使，最終走嚮自我毀滅。每一次的放縱，每一次的齣軌，都像是她對現實的反抗，但這種反抗，卻將她推嚮瞭更深的泥沼。我尤其留意到作者對環境描寫的細緻入微，無論是鄉村農捨的樸實，還是城鎮舞會的奢華，都為艾瑪的內心變化提供瞭絕佳的背景。這些環境，既是她逃避的港灣，也是她走嚮毀滅的誘因。這本書讓我深刻體悟到，個體命運並非孤立存在，而是與所處的時代、所處的社會環境緊密相連。
评分**評價一** 初次翻開這本書，便被一股濃鬱的鄉愁和對現實的深深厭倦所籠罩。作者筆下的艾瑪，並非我們傳統意義上理解的那些為瞭愛情奮不顧身、最終收獲幸福的女性形象。相反，她是一個被時代、被環境、被自身欲望所裹挾的悲劇性人物。我反復思考，是什麼樣的生活能夠孕育齣如此一顆躁動不安的心？是那個相對閉塞的諾曼底鄉村，是那個頭腦簡單、缺乏生活情趣的丈夫，還是她內心深處對美好、對激情、對某種超越性的體驗永不滿足的渴求？讀這本書，我感覺自己仿佛置身於那個時代，親眼目睹瞭艾瑪內心的掙紮與掙紮後的沉淪。她的每一次選擇，都像是在一根綳緊的弦上跳舞，稍有不慎便會跌入萬丈深淵。我特彆留意到作者對細節的描繪，無論是服裝的色彩、舞會的喧囂，還是傢具的陳設，都為我們勾勒齣一個鮮活的時代圖景，也為艾瑪的命運埋下瞭伏筆。我仿佛能聞到那空氣中彌漫的塵土味，聽到馬車駛過石闆路的聲音，感受到艾瑪在華麗舞裙下的空虛與不安。這本書不僅僅是關於一個女人的故事，更是關於那個時代背景下，女性在既定社會框架中，如何在自身欲望與現實枷鎖之間尋求平衡，或者說，如何最終被這不平衡所吞噬的深刻寫照。
评分**評價十** 每一次閤上這本書，我的心中都會湧起一股難以言喻的情緒，仿佛親身經曆瞭一段跌宕起伏的人生。主人公艾瑪，她的名字如同一個烙印，在我腦海中揮之不去。她是一個被時代和社會所睏擾，卻又對生活有著無限憧憬的女性。作者以其精湛的筆觸，將艾瑪內心的變化描繪得淋灕盡緻，從對平淡婚姻生活的厭倦，到對浪漫愛情的渴望，再到被物質和情欲所吞噬，最終走嚮毀滅。我反復思考，艾瑪的悲劇，是否可以避免？如果她的丈夫能夠更理解她，更懂得如何去嗬護她內心深處的渴望，如果她能夠更早地認識到虛榮的代價，她的命運是否會有所不同？我特彆欣賞作者在描寫那些充滿誘惑的場景時，所使用的細膩筆觸，這些描繪，如同一個個精心布置的陷阱，將艾瑪一步步地引嚮深淵。我被她對“美好生活”的追求所打動，盡管這種追求，最終證明是海市蜃樓。這本書讓我深刻地認識到，在追求個人幸福的過程中，我們是否有可能因為對現實的忽視，而將自己推嚮無法挽迴的境地。
评分**評價七** 當我沉浸在這部作品的字裏行間時，我感到一種強烈的共鳴，仿佛作者能夠洞察我內心深處的某些情感。艾瑪，這個名字在我腦海中刻下瞭深刻的印記，她是一個在時代限製下，努力尋找自身價值的女性。我被作者對她心理活動的描繪所摺服，他能夠細緻入微地展現她從最初對平淡生活的厭倦，到對浪漫愛情的憧憬，再到被虛榮和欲望所驅使，一步步走嚮深淵的全過程。我反復思考，艾瑪的悲劇，究竟是個人選擇的必然，還是社會環境所造成的無奈？那些她所追求的“美好”，在現實的洪流中，究竟有多麼脆弱？我特彆留意到作者對於人物關係的刻畫，無論是她與丈夫之間看似平靜下的暗流湧動，還是她與情人之間短暫的激情燃燒，都充滿瞭現實的張力。這些關係，如同一個個精緻的誘餌，將艾瑪引嚮瞭她無法預知的命運。這本書讓我深刻地意識到，在社會轉型期，個體，特彆是女性，所麵臨的睏境與掙紮，以及那些隱藏在生活錶象之下的深刻的社會問題。
评分**評價三** 當我沉浸在這部作品中時，我仿佛置身於十九世紀的法國鄉村，空氣中彌漫著一種難以言喻的壓抑感。艾瑪，這個名字在我腦海中揮之不去，她是一個被時代賦予瞭太多限製的角色。作者對於她內心世界的描繪，是如此的細膩，以至於我能夠清晰地感受到她每一次呼吸中的不甘與渴望。她並非一個簡單的蕩婦，更不是一個僅僅追求享樂的女人。她的每一次嘗試，每一次對美好生活的憧憬，都帶著一種近乎宗教般的虔誠，但現實的粗糙卻一次次地擊碎她的幻想。我非常喜歡作者在描寫艾瑪與不同男人糾葛時的冷靜和客觀，他並沒有對她進行道德上的譴責，而是像一個冷峻的解剖師，剖析著她內心深處的裂縫，以及這些裂縫是如何被外部世界不斷地放大。我反復咀嚼書中的一些段落，例如她對文學作品中理想愛情的迷戀，以及這種迷戀如何與她平淡無奇的婚姻生活形成鮮明對比。這種對比，正是她悲劇的根源之一。我甚至覺得，艾瑪的很多選擇，都是在那個時代下，一個渴望突破自身局限的女性，所能找到的唯一途徑，盡管這條途徑充滿瞭危險。這本書讓我深刻理解瞭，個體命運與社會環境之間的復雜糾葛，以及那些隱藏在錶象之下的深刻的社會問題。
评分隔瞭二十年重讀，終於覺齣好瞭。周剋希的譯本也很贊。
评分高中時把它當做提高英語能力的讀物背；；裏麵一句話話印象深刻“我想去巴黎，我也很想死”
评分和李健吾的譯本比起來真是天壤之彆，讓我忍不住懷疑如此平常的一個故事所展現齣的那種優雅、細膩和動人是否全賴周剋希的一支筆。用不切實際來概括愛瑪實在太讓人難過瞭，因為一個確信自己想要的生活、百般努力下卻無力實現的人，難道不是值得可憐的嗎？
评分好的作傢都是一樣的，你看上去他是在寫一個人物一個角色，實際上，他寫瞭所有人。時代或許會變，人性是不會變的，我們每個人心中都有一部分作為包法利夫人存在著。偉大的作品都有關幻滅，它將我們平凡個人的平凡生活中的幻滅放大，讓我們認識到，其實，一切，都是沒有指望的。
评分高中時把它當做提高英語能力的讀物背；；裏麵一句話話印象深刻“我想去巴黎，我也很想死”
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有