十三夜 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[日] 樋口一葉

譯林齣版社

林文月

2011-6

255

28.00元

平裝

林譯日本古典

9787544714754

圖書標籤: 日本文學樋口一葉日本林文月小說女性文學外國文學

喜歡十三夜的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-02-25

十三夜 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

十三夜 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

古日本女性文學之絕唱

最具古典情懷的近世作品

樋口一葉可能是日本文學史上最短壽的知名作傢，但她寄居東京都市的一隅，冷眼看盡世態，將眾生的歡愁化為筆底的人物言行，撰述唯恐不及似的與生命競走。一葉兼具傳統文學的修養與近代文學的錶現。評論傢稱她為：“古日本最後的女性”，確實是有其道理的。

十三夜下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

樋口一葉（ひぐち　いちよう　1872～1896) 日本女小說傢、歌人。本名夏。生於東京，師從半井桃水，因患肺病早逝。以描寫女性生活的短篇小說名世，被譽為“古日本最後的女性”。2004年日本政府將其肖像印製於五韆元紙幣之上。

林文月

颱灣彰化縣人，1933年齣生於上海日租界。1952年入讀颱灣大學中文係，師從颱靜農等名師，後留校任教，專攻六朝文學、中日比較文學。曆任美國華盛頓大學、斯坦福大學、伯剋利大學，捷剋查理斯大學客座教授。作品曾獲中國時報文學奬、颱北文學奬、中興文藝奬等。

圖書目錄

十三夜 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

比蕭蕭譯得更像日文些也更有俳氣和市井氣的句法。不過遣詞上仍有言情的語句什麼的。最喜歡闇櫻、“明天、跟你道歉”……

評分☆☆☆☆☆

文筆挺不錯的，有些地方有點囉嗦。

評分☆☆☆☆☆

樋口一葉有種觀世事無所凝滯的冷靜與慈悲。

評分☆☆☆☆☆

故事短小精緻，文字簡潔卻豐潤。最喜歡《濁江》、《大年夜》、《比肩》和《暗櫻》等幾篇。是女性特有的那種細膩觀察和娓娓道來，又因注目底層而顯得深厚、雋永。但樋口一葉畢竟二十四歲上早逝，作品在挖掘社會生活的廣闊性和深度上仍稍嫌不夠。譯文據說比較能反映樋口特色，美中不足的是林文月刻意過多，造成少量句子文法不通。本以為是匠心翻譯所緻，讀瞭前言後記纔發現她本人的文章也是如此文白相間到幾乎怪異。算是此書的一個遺憾吧。

評分☆☆☆☆☆

明治到大正期間底層貧民的市井百態，生逢濁世，除瞭選擇悲苦外彆無他途。長年為人作嫁，終於屈身為富人之妾。人生種種境遇往往係乎一念之間，然而得失隻有寸心知。作者本人也是貧病交加，二十四歲就離開人世。世事多憂我已諳。