源氏物語（全四冊） pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

紫式部

譯林齣版社

林文月

2011-7

1238

89.00元

平裝

林譯日本古典

9787544717274

圖書標籤: 日本文學源氏物語紫式部日本林文月小說文學古典文學

喜歡源氏物語（全四冊）的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-01-13

源氏物語（全四冊） epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

源氏物語（全四冊） pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

日本古典名著《源氏物語》是世界上最早的長篇寫實小說，被譽為日本文學的登峰之作，對日本文學産生瞭巨大的影響，在世界文學史上也占有相當重要的地位。全書共百萬餘字，涉及三代人的生活，曆時七十餘載，齣場人物多達四百多位。小說主要以源氏及其子薰君的故事為核心，講述瞭他們的生活經曆和與眾多女性之間的關係，以此來揭示平安時代（相當於我國的北宋時期）日本皇族和貴族階層的生活狀況，素有“日本的《紅樓夢》”的美譽；從體裁看，該書又像我國唐代的傳奇或宋代的話本。全書行文典雅，極具散文的韻味。

源氏物語（全四冊）下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

紫式部（むらさきしきぶ約973-約1014）日本平安中期的女文學傢、俳人。中古時期三十六歌仙之一。本名不詳。《源氏物語》之外，另著有《紫式部日記》、和歌集《紫式部集》。

林文月

颱灣彰化縣人，1933年齣生於上海日租界。1952年入讀颱灣大學中文係，師從颱靜農等名師，後留校任教，專攻六朝文學、中日比較文學。曆任美國華盛頓大學、斯坦福大學、伯剋利大學，捷剋查理斯大學客座教授。作品曾獲中國時報文學奬、颱北文學奬、中興文藝奬等。

圖書目錄

源氏物語（全四冊） pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

突然覺得僞腰封很美…… 現在看到帖名第一個想起來的就是鵺。林譯和歌很喜歡，現在拿到書再迴想一下《讀中文係的人》，就有點能夠瞭解之同情瞭……

評分☆☆☆☆☆

初讀稍可，越往後，越爛，越覺做作、矯情，故事情節毫無意義，現代宮廷劇而已，甚至還比不上現代宮廷劇，人物也相當呆闆，除瞭帥就是帥，天天念叨齣傢到死也還待在傢。韆萬彆說是日本紅樓夢瞭，這太對不起曹雪芹瞭，不及紅樓萬分之一。唯獨物之哀尚可迴味，說到底，人世無常。

評分☆☆☆☆☆

其實我想給2星的，看在名著的份上還是多給一顆吧。反正我是看得雲裏霧裏，隻知道光源氏到處勾搭彆的女孩，基本上小朋友和熟女都不放過。我想看的愛情不是這種咯，即使再多詩詞我也體會不到美感，隻感覺到光源氏外錶高帥富，內心是齷齪的。如果作為研究材料倒是不錯的，但是作為小說我隻能說不好看。

評分☆☆☆☆☆

讀前兩冊時還覺得翻譯得太女性化，不如豐譯本。讀到第三冊覺得這種情緻還是偏女性化的文筆更適閤。不過她楚辭體的和歌翻譯我不喜歡。故事最後怎麼這樣就結束瞭，真是太同情薰瞭。書中有很多叫人忍俊不禁的地方，也處處體現著無常和物哀之感。源氏物語裏男人們流的淚都能匯成一條大江，想來日本人和中國人不同的就在這點吧，更細膩地體味無常，然而也更享受這份無常。而中國的詩詞裏更多的是無可奈何的釋然。

評分☆☆☆☆☆

剛巧一個月讀完林文月的譯本，更加輕柔細膩，隨意翻一頁都能看到揮散不去的物哀之情，“八月二十日許，天空含悲，公主們憂心亦如朝夕不散的霧”，浮生浮橋，不過一夢，戛然而止的結局叫人難以釋懷，起初沉醉於風雅，末瞭看什麼都是虛空。