圖書標籤: 史景遷 曆史 張岱 海外漢學 海外中國研究 明代 中國 文學研究
发表于2024-12-22
前朝夢憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
張岱是公認的明代散文大傢,其傳世名著《陶庵夢憶》、《西湖夢尋》等堪稱晚明小品文的代錶。他齣身仕宦傢庭,早年衣食無憂,性喜遊山玩水,深諳園林布置之法。但四十九歲那年,清兵入關,張岱的人生遭逢重大轉摺。他帶著幸存的傢人逸隱於紹興龍山,務農為生,餘生力修明史,八十八歲方成,是為《石匱書》,書成後不久亡故。
個人曆史與傢國曆史相互映照、無法切割。麵對擋不住的曆史洪流,還歸龍山是張岱的一個選擇,能自主畫下的一條人生界綫。不論是懷誌一生纂修的《石匱書》,還是《陶庵夢憶》裏一幅幅簡約、多情善感的前朝舊事,鑲框著傢族軼事與大時代的層層跌宕與悲喜交錯──張岱一生的浮華與蒼涼,在夢與憶的交錯擺蕩之間,隱隱浮現。
史景遷認為張岱不僅是史傢,也是熱愛曆史的文人。他書寫張岱的一生、內心轉摺及過往追憶的同時,更深層探討張岱身為知識分子,是如何藉由迴憶以及修史確立自身的存在價值。在得與失之間,唯有捕捉消逝的迴憶,以書寫對抗遺忘,纔能坦然麵對、甚或抵抗世事的變遷與生命的無常;這一點,無疑反映瞭曆史與書寫的本質與關係。
史景遷(Jonathan D,Spence),世界著名漢學傢,現任美國曆史學會主席。1936年生於英國。曾受教於溫切斯特大學和劍橋大學。1965年獲美國耶魯大學博士學位,現為耶魯大學教授。史氏以研究中國曆史見長,他以獨特的視角觀察悠久的中國曆史,並以不同一般的“講故事”的方式嚮讀者介紹他的觀察與研究結果。他的作品敏銳、深邃、獨特而又“好看”,使他在成為蜚聲國際的漢學傢的同時,也成為學術暢銷書的寫作高手。
能把一個外國人寫的中國古人的故事譯成半文言,而且文言到很多字我她媽都不知道是啥意思,瞭解瞭一下這譯者也不是上古人士,那你她媽裝什麼x啊!這種譯法是譯來自己yy的嗎?而且書寫的不怎麼樣,動不動就把張岱寫的句子搬齣來一段,你她媽寫的是張岱其人還是張岱所寫文章的背景介紹啊!
評分不懂史學,但還是讀得挺入味。對外行來說,我關心的不是史料是否真實詳細,也不是分析是否縝密入理,而是通過張岱的故事,來描繪蕓蕓眾生們在那個時代的冷暖。我有時候也有同樣的疑問,為什麼很多在後人看起來很糟糕的年代,經曆過這年代的人甚至還會用一生去玩味呢?
評分“所以,史景遷果然如傳言所說,雖然名氣很大,卻更像一個通俗史學讀物的撰寫者。”
評分有些錯誤匪夷所思。
評分我的古文水平跟英文世界的人沒啥差彆,所以讀完覺得很有收獲,激發瞭讀張岱的渴求。
史景迁的新著《Return to Dragon Mountain: memories of a late Ming man》2007年10月由美国的Viking出版社出版,其繁体中文译本《前朝梦忆:张岱的浮华与苍凉》也由温洽溢完成,于2009年3月由台湾时报文化出版社出版。和史景迁之前引起巨大反响的作品相比,本书所选择的主题...
評分百度贴吧里有个习惯,一楼献给百度。袭之,开篇感谢@天宇空明·蜜蜂以及京东618。 我对张岱这个人是一点印象皆无,读书向来不费思量。过眼云烟。不记得人名不记书名不记前尘不忆旧事,也不知道是好事还是坏事。 京东618时候买书就跟不要钱似的,胡乱扫得一本夜航船。上周才...
評分海寧王靜安先生論詩,嘗有隔與不隔之論,認爲“陶謝之詩不隔,延年則稍隔矣;東坡之詩不隔,山谷則稍隔矣。”不料以此說為標準,用之於評價西方史學家的中國史著述,竟也十分適合。 近年在中國大熱的史景遷,其描寫晚明散文家張宗子的傳記式作品:《前朝夢憶——張岱的浮華與...
評分看完了《前朝梦忆:张岱的浮华与苍凉》,书并不厚,精装本,封面浅绿色的纹路很有些古味,颇为雅致。广西师大出版社这几年来在国内出版界风头颇劲,出了不少好书。一个僻居西南的普通大学出版社做成这样,殊为不易,关键是有个好的领军人物,总编辑刘瑞琳女士,这种作用,正如...
評分早年张岱精致而奢华的个人生活,使得对明末的社会想象有了一分现实基础。而其后国亡家败,联想红楼贾家盛衰轮替,颇有苍凉一梦之感。不过,无论富足还是贫病,张岱都能超越个人视角思考社会和历史,这点殊为不易。仔细思之,这点恐是其早期教育所致,其祖父张汝霖要其读书...
前朝夢憶 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024