依迪絲·漢密爾頓(1867-1963)是美國當代著名的“古典文學普及傢”(不列顛百科全書語)。早年學習古希臘羅馬文學,閱讀拉丁文和希臘文典籍是她一生的愛好。她在慕尼黑大學研究古希臘羅馬文學,成為在慕尼黑大學求學的第一位女性。她一生從事古典文學的教學、研究和寫作。著作有:《希臘精神》《羅馬精神》《以色列的先知》《希臘文學的偉大時代》《神話》《真理的見證:基督及其詮釋者》《上帝的代言人》和《希臘的迴聲》。
《神話:希臘、羅馬及北歐的神話故事和英雄傳說》是一部世界知名的經典,一部令無數讀者著迷而欣喜的作品,講述瞭超越時間的神與英雄們的故事。依迪絲·漢密爾頓的《神話》是空前成功的,作為西方文化基石的希臘、羅馬及北歐神話——那些從古至今激發著人類創造力的神和英雄們的故事——在書中變得栩栩如生。我們在奧林匹斯山與希臘諸神柑遇,在瓦爾哈拉殿堂與北歐諸神相逢;我們演繹特洛伊戰爭和俄底修斯曆險的戲劇;我們聽伊阿宋與金羊毛、丘比特與普敘刻、彌達斯國王的故事;我們發現星座名字的起源……《神話》的權威性和明晰性受到全世界好評,是漢密爾頓的偉大傑作——所有關於神話的書都以它為標尺。
读完这本希腊罗马神话白话文,最大的感触就是人类的命运应该与快乐是没有关系。古希腊的悲剧太经典,让我不禁觉得,就是他们滋养了后世的欧洲文学家以及戏剧家们,也是他们一开始就道明白了人活着的痛苦,无论如何都摆脱不了。 看书就知道,生活在奥林匹亚的众神们是高于人类所...
評分 評分关于作者,应该是既包括原作者还有翻译者,对于汉译版本的英文书非常头疼的朋友们,这是你们的福音,大家不会后悔买他们的书,因为真的是可以读懂的,如果你曾对某国外作家的某本书感兴趣一时冲动买来看,但最后头疼于磕磕巴巴的翻译,那你一定懂那种感觉。这本书行文非常流畅...
評分 評分刚才扫了一眼鄙人去年夏天对广西师大出版社《古希腊罗马神话与传奇》的那篇评论。现在看来,华夏出版社的这本《神话》才是依迪丝·汉密尔顿"Mythology"一书的名副其实的中译本,广西师大出版社的那一本则是指鹿为马、张冠李戴的莫名其妙之作了,呵呵。
希臘羅馬部分較見功力,北歐部分寥寥數語而已,令我這個衝著北歐神話讀的人情何以堪。
评分漢密爾頓真倒黴,幾個譯本都不是太好。
评分人羨慕神的永恒,神會因為人的欽羨而高興嗎?人是不會因為昆蟲說羨慕人的壽命很長而高興~
评分翻瞭一下,感覺不咋滴
评分兼顧瞭羅馬和北歐等神話,最後附有關係樹狀圖。整體比重和庫恩類似,在結構尤其是簡潔方麵做的比庫恩版本的好,結構比較接近原著,還經常會引用原著詩句。快速翻閱瞭解的話這本更加閤適~不過如果要瞭解事件的譜係原委,施瓦布的版本故事性更強,閱讀體驗更好一些。GR3.98/32000
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有