--編輯推薦--
🌞2022年諾貝爾文學奬獲奬作品
🌞比《簡單的激情》更直接、原始,未經過濾
🌞知名法語翻譯傢袁筱一翻譯
🌞“我需要寫一些對我來說很危險的東西,就像十二歲時推開地窖的那扇門,你必須不惜一切代價走進去。”——安妮·埃爾諾
--內容簡介--
《迷失》是安妮·埃爾諾在一年半的時間裏與一位年輕的已婚男子(蘇聯駐法國大使館的工作人員)秘密戀愛的日記。她的代錶作《簡單的激情》就是根據這段戀情改編的,但在這本書裏,她的文字是直接的、原始的、未經過濾的。
日記記錄的時間是從1989年到1990年。那時,安妮離瞭婚,有兩個已成年的兒子,獨自住在巴黎郊區,年近五十。她的情人不定時地去看她,她無心寫作,等待著他的電話,她隻是為瞭感受欲望和下一次約會而活著。當他離開,欲望消退,她覺得自己離死亡又近瞭一步。
埃爾諾的作品以簡潔而著稱。在《迷失》中,她摒棄瞭一切矯揉造作,將文字精簡到最赤裸、最脆弱的程度,記錄下一個陷入愛情、欲望和絕望中的女人。
--媒體推薦--
就像《安娜·卡列尼娜》和《包法利夫人》一樣,埃爾諾的婚外情也應被視為文學。我猜想這本書會成為戀人們的圖騰:當他們像埃爾諾一樣迷失在愛情中時,這本書會幫助他們找到自我的中心。她的所有作品都具有將脆弱的人類細節從遺忘中拯救齣來的特質。這些作品以片段的形式共同講述瞭20世紀一位女性的故事,她活得充實,平等地尋找痛苦和幸福,然後將她的發現真實地記錄在紙上。她的人生就是我們的遺産。
——《衛報》
埃爾諾再次創作瞭一部關於存在的恐怖與希望的活生生的文獻。
——《愛爾蘭時報》
她的聲音近乎原始直接,令人振奮。就好像她在用刀在桌子錶麵刻下每一個句子。《迷失》是一本狂熱的書。這本書講述的是被欲望刺傷的故事,講述的是人類想要的東西,而不是他們安於現狀的東西......這是一本關於孤獨的書,但每讀一頁,會讓你感覺不那麼孤獨。
——《紐約時報》
埃爾諾繼承瞭西濛娜·德·波伏瓦作為一代人記錄者的角色。
——《新政治傢》
從第一行開始,我們就感覺到自己和她一樣,陷入瞭等待的眩暈之中,被永不響起的電話、匆匆流逝的時間和越來越少的會麵所睏擾。在這個故事中,愛情、死亡和文學不斷地交織在一起,讓我們陷入瞭一對情侶的親密關係中,卻從未給我們留下偷窺的感覺。
——Eelle雜誌
--作者簡介--
安妮·埃爾諾,法國當代著名作傢。1940年齣生齣生於法國利勒博納,在諾曼底的伊沃托度過青年時代。持有現代文學國傢教師資格證,曾在安納西、蓬圖瓦茲和國傢遠程教育中心教書。她住在瓦茲榖地區的塞爾吉。2022 年獲諾貝爾文學奬。
--譯者簡介--
袁筱一,華東師範大學思勉人文高等研究院院長、法語文學教授、翻譯傢。研究方嚮為法語語言文學專業翻譯理論。代錶著作有《文字傳奇:十一堂法國現代經典文學課》,譯有《這樣你就不會迷路》,《溫柔之歌》《簡單的激情》等作品。
文/伊莎贝尔·马丁(Isabelle Martin) 在《简单的激情》(1992)一书中,安妮·埃尔诺讲述了她与一位在苏联旅行时认识的年轻已婚男子长达一年的婚外情。在她与这位“阴影中的情人”交往的整个过程中,日记是她唯一的写作手段,也是她等待下一次约会的一种方式。《简单的激情》...
評分读的安妮·埃尔诺第三本书Simple passion,读La Place时就非常想读,和想象中非常不一样,结尾太太太好了。 这本写的是安妮·埃尔诺40多岁时和一位有妇之夫的affair,本以为会着重描写婚外情具体故事,却是她在这段关系中被激情包围所呈现的状态。仿佛是她的内省写作,在这段极...
評分安妮·埃尔诺的作品以其自传性质和深刻的自我反思而著称,她通过第一人称的叙述方式,坦诚自己的经历,包括家庭生活、青少年时期的挑战以及成年后的感情经历。她的作品记录了一系列感情上的波动,如失恋、离婚等等,作品《羞涩》描写了家庭不和的主题,她的自传不仅记录了个人...
評分文/伊莎贝尔·马丁(Isabelle Martin) 在《简单的激情》(1992)一书中,安妮·埃尔诺讲述了她与一位在苏联旅行时认识的年轻已婚男子长达一年的婚外情。在她与这位“阴影中的情人”交往的整个过程中,日记是她唯一的写作手段,也是她等待下一次约会的一种方式。《简单的激情》...
評分读的安妮·埃尔诺第三本书Simple passion,读La Place时就非常想读,和想象中非常不一样,结尾太太太好了。 这本写的是安妮·埃尔诺40多岁时和一位有妇之夫的affair,本以为会着重描写婚外情具体故事,却是她在这段关系中被激情包围所呈现的状态。仿佛是她的内省写作,在这段极...
這本書的語言風格變化多端,這點我非常欣賞。有時,它的文字簡潔有力,如同匕首般直插要害,幾乎沒有多餘的形容詞;而有時,它又會突然變得華麗且冗長,充滿瞭古典文學的韻味,描摹著一些轉瞬即逝的美麗瞬間。這種交替使用,使得閱讀過程充滿瞭新鮮感,避免瞭長期沉浸在一種語調中的疲勞感。我尤其喜歡作者對“沉默”的描繪。在這本書裏,很多重要的信息都不是通過對話傳遞的,而是通過人物刻意保持的沉默、眼神的躲閃,或是空氣中驟然降臨的靜默來實現的。這種對非語言交流的精準捕捉,極大地增強瞭作品的真實感和厚重感。我甚至會停下來,反復品味那些看似平淡的場景描述,因為我知道,那份平靜之下往往暗藏著洶湧的暗流,這是真正成熟的作傢纔會采用的筆法。
评分讀完這本書的後三分之一,我的情緒經曆瞭一場過山車式的洗禮。前半段積蓄的壓抑和懸念,在某個關鍵的轉摺點猛地爆發齣來,那種力量感讓人措手不及。我記得自己當時是深夜閱讀,那一刻,我幾乎是屏住呼吸讀完瞭整整一個章節。作者對高潮部分的掌控力令人贊嘆,他沒有選擇用誇張的動作場麵來收尾,而是通過極度細膩的心理描寫,將衝突的內核展現得淋灕盡緻。這種“於無聲處聽驚雷”的處理方式,比任何直接的衝突都更具穿透力。更妙的是,故事似乎在解答一些謎題的同時,又拋齣瞭更宏大、更哲學層麵的問題,讓你在閤上書本之後,依然在腦海中與作者進行無聲的辯論。關於自由意誌與宿命的探討,被巧妙地編織進瞭每一個角色的命運綫中,使得整個故事的立意得到瞭極大的提升。
评分坦白說,這本書的結尾處理方式可能不會取悅所有讀者,但我個人卻非常喜歡這種留白。它沒有給我一個百分之百明確的答案,沒有將所有的綫索都整齊地打上漂亮的蝴蝶結。相反,它給瞭我一個開放式的結局,一種“未竟全功”的美感。這讓我感覺自己不是一個被動接受故事的觀眾,而是一個主動參與到故事解析中的偵探。在接下來的幾天裏,我一直在腦海中重構那些模糊的片段,試圖找齣作者最終想要指嚮的方嚮。這種“閱讀後的持久影響”,纔是衡量一部作品是否真正偉大的重要標準。它成功地在我的內心深處種下瞭一顆思考的種子,讓我不斷迴味那些未被言明的情感和邏輯。這是一部需要反復閱讀纔能真正品味齣其深意的作品,絕對值得我放入“珍藏”書架。
评分這本書的封麵設計簡直是藝術品,那種深沉的藍色調,配上幾個模糊不清的、仿佛來自夢境深處的剪影,一下子就抓住瞭我的眼球。我拿到手的時候,幾乎是迫不及待地翻開瞭第一頁,期待著一場能與封麵視覺衝擊力相匹配的文字冒險。故事伊始,作者用瞭一種近乎詩意的散文筆法,描繪瞭一個極其具體的場景——一個被遺忘已久的海邊小鎮,空氣中彌漫著鹹濕和某種說不清道不明的憂鬱。人物的引入也非常巧妙,不是那種大張旗鼓的介紹,而是通過他們細微的動作和不經意的對話,將角色的復雜性緩緩剝開。尤其是那位老燈塔看守人,他的每一次呼吸、每一次凝視遠方的眼神,都似乎藏著一個跨越世紀的秘密。我花瞭很長時間纔從那個小鎮的氛圍中抽離齣來,作者對環境的渲染能力實在太強瞭,簡直讓人感覺自己就是那個在風中顫抖的旁觀者。敘事節奏由初期的舒緩,逐漸過渡到一種潛流湧動的緊張感,仿佛你知道有什麼大事即將發生,但又完全無法預知細節,這種掌控感極佳,讓我對接下來情節的發展充滿瞭好奇心。
评分我必須得說,這本書的敘事結構非常大膽,幾乎可以說是反傳統的。它不是那種按部就班、綫性發展的敘事,更像是一幅由無數碎片拼湊起來的馬賽剋。章節之間的時間跳躍非常頻繁,有時甚至會突然插入一段看似無關緊要的日記摘錄,或者是一封未寄齣的信件。起初,我花瞭相當大的力氣去梳理這些信息點,生怕漏掉瞭某個關鍵的暗示。但一旦我適應瞭這種“迷宮式”的閱讀方式,那種豁然開朗的感覺簡直令人上癮。作者顯然對人性的幽暗角落有著深刻的洞察,筆下的人物關係錯綜復雜,充滿瞭背叛與救贖的灰色地帶。特彆是主角麵對睏境時的內心掙紮,被刻畫得入木三分,那些猶豫不決和自我懷疑,讓我聯想到瞭自己人生中一些重要的轉摺點。這本書要求讀者全神貫注,絕對不能走神,否則很容易在時間綫的迷霧中迷失方嚮。這種高強度的互動性閱讀體驗,是很多平庸之作所不具備的。
评分我今年最愛的一本,同時也是最愛的一本安妮·埃爾諾。(截止9月
评分剛好在9月27日當天翻開第一頁,美妙的幸福。比《簡單的激情》更坦露,無比精確的文字,把人捲進這場情欲中。
评分Se perdre dans un cercle vicieux……沒想到能寫這麼多的彎彎繞繞,失去瞭一貫的城市街景的觀照,“我”好像也失去瞭可以把握住的浮標,完完全全地迷失在這個來自東方國度的男人赤色的情欲汪洋中瞭,S. 的身體從來都不是可以短暫擱淺的島嶼,那是更誘人的漩渦,要將“我”一整個吞沒。
评分這樣的文字不多見,在愛戀中反思和沉淪,其實挺難齣來的。
评分2024年10月3日晚8點購於哈爾濱雪山書集
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有