图书标签:
发表于2024-11-21
苔蕾丝·德斯盖鲁 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
★ 此刻的阴霾不过是短暂的雨季。
★ 诺奖得主弗朗索瓦·莫里亚克一生中不可错过的经典文学。
★ 莫里亚克用一场无爱的婚姻让我们明白,它能磨灭一切个人幸福,于是,每个苔蕾丝都成了他的读者。
★ 本书一经面世便引起了法国舆论界的轰动,并被多次翻拍成电影,触动了万千读者的心。
★ 因苔蕾丝这个角色的诞生,曾引起萨特与莫里亚克的文学对峙。
★ 本书与《蛇结》《爱的荒漠》《给麻风病人的吻》为同一系列,同一译者,同一风格,增加了整套书的收藏性。
★ 法国信使报曾报道:“莫里亚克可以同帕斯卡尔和波德莱尔(《恶之花》的作者)媲美。而这部作品则可以被称作一部‘令人惊叹的杰作’。”
本书是作者莫里亚克对门第观念的一次挑战,探讨了爱情婚姻以及女性成长时对命运的选择的故事。主人公苔蕾丝是一个聪明且自负的姑娘,她出生在富裕家庭里,在父亲的期待下,被嫁给了门当户对的庄园主儿子贝尔纳。事实上,苔蕾丝并不爱贝尔纳,反倒跟他的妹妹安娜来往频繁。也因为这样,她选择听从命运的安排,嫁给闺密的哥哥。然而出嫁后,贝尔纳对苔蕾丝冷若冰霜,她的一些生活习惯也得不到丈夫的认可,他们无论如何都无法成为相爱的夫妻,这让憧憬爱情的她对此感到极度苦闷。她看着安娜勇敢地追求爱情,又看着安娜因为门第不符要被迫和心爱之人分开。种种因素让苔蕾丝再也不愿忍受现状,选择反抗,企图篡改丈夫的药方。事情败露后,丈夫为了避免家丑外扬,在法庭上证明妻子无罪,但在庭审之后,他把苔蕾丝幽禁起来,令她身心都得到了折磨。故事最后,丈夫选择放她自由,将她带到巴黎让她离开,但她并未因此得到解脱。
【著】弗朗索瓦·莫里亚克
法国小说家、诗人、剧作家、文学评论家,诺贝尔文学奖获得者。1932年任法国文学家协会主席;1933年当选法兰西学院院士;1952年,其凭借《爱的荒漠》获得诺贝尔文学奖;1958年荣获法国国家荣誉勋章。1970年莫里亚克去世时,戴高乐将军称其“代表了法国文学的精粹,是嵌在法国王冠上最美丽的一颗珍珠”。主要作品有诗集《握手》,小说《爱的荒漠》《给麻风病人的吻》《蛇结》等。
【译】尹永达
男,生于1979年,山东沂南人。法国波城大学文学博士、天津外国语大学副教授、天津市译协成员、曾任天津外国语大学法语系系主任。著有Idéographicité et plasticité、《法语描述辞典》等,并在中国、法国、加拿大、意大利、西班牙等多地学术期刊发表学术论文多篇。长年留学法国,对法国文学有一定研究,翻译的同时可保留原文的美感。译作:《爱的荒漠》《蛇结》。
恰好在读一本社会学《爱的终结》,这本书,小小的一篇,就把两代(或者说两种价值观)的一种割裂、张力和转变的过程展示了出来。
评分小说内容很简单,一个自我觉醒的女人遭遇了不幸的婚姻,想投毒获得自由却失败的悲惨遭遇。小说大部分内容都是苔蕾丝的内心活动,一些故事情节描述的有些模糊,读起来有些懵,但不妨碍这本书的优秀。
评分字数不算多,读来颇显苦闷。相对来说我会更喜欢《给麻风病人的吻》那本
评分莫里亚克偏心笔下的苔蕾丝,书的前言就像他写给苔蕾丝的情书和忏悔信——“我只好将你弃于道路之上”——感觉他几乎想替那个丈夫原谅杀人未遂的妻子。哎,莫里亚克,你要真这么写,我也是爱看的。心理描写太到位了。
评分讲故事的大师,“古典”的架构下翻涌着颇具现代性的心理暗战。她既不纯然是门阀制度的牺牲者,也不是决意复仇的染血恶女,她以一种相对抽离的方式旁观自己的命运,因她深知悲剧因反抗而起。在摸索爱与欲、道德与罪恶、忠贞与背叛的界限中,她一笔笔勾勒出自己自己的模样,将放逐还原为自由。诚如莫利亚克本人所述:“随时准备助人为乐的灵魂是没有故事的。不过,那些深埋于泥污之中并与这泥污一道浑浊的灵魂,对他们的故事我倒是略知一二。”
有人说,男人是激情,女人是安宁 其实,更多的时候,倒是女人有一颗骚动的心。男人,倒是因循守旧的。 前有包法利夫人的红杏出墙,后有左拉的泰蕾丝的谋杀。而莫里亚克似乎重复了同一命题 这些女人,她们在寻找什么? 她们更多的是追求不平庸。 包法利夫人与泰蕾丝以不幸...
评分莫里亚克的苔蕾丝·德斯盖鲁,正如托尔斯泰的安娜·卡列尼娜和福楼拜的爱玛·包法利,是小说人物画廊里的经典形象。相似点不只是这些小说家都谱写了一曲女性悲歌,还在于他们试图在悲剧的背后挖掘意义,引读者探问人性。 苔蕾丝·德斯盖鲁的悲剧。婚前的她是个快乐的女孩,她...
评分如果这本书,是当代的名家在当下写下的作品,那么只会是一个优秀的作品,但其价值却没那么值得一说,如果作者不够知名,那么过几年就会被淹没在时光洪流中。毕竟类似的主题,优秀的作品,在过去100年里,层出不穷,优秀之作比比皆是。 但,这本书出版于1927年,女性觉醒处于萌...
苔蕾丝·德斯盖鲁 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024