具体描述
★四次入围布克奖，诺贝尔文学奖热门作家 阿莉·史密斯 颠覆之作
★2014布克奖短名单作品
★荣获百利女性小说奖、科斯塔文学奖、金匠奖
★“阿莉·史密斯是在世最伟大的小说家之一，她是我们时代的弗吉尼亚·伍尔夫。”
死亡不是结束，遗忘才是。
【内容简介】
这是一部双螺旋结构的小说。生活在当代的女孩乔治正和弟弟一起面对母亲去世的现实，她回忆起和母亲的最后一次旅行是去意大利费拉拉看壁画；15世纪的意大利画家弗朗西斯科·德尔·科萨为了进入绘画领域，从小扮作男孩生活，她正被一个十几岁女孩的奇怪幻象所困扰。两人的故事如同藤蔓一般复杂地缠绕、交错，似乎一个人的记忆在另一个人的故事中延续了完整的生命。
死亡会是终结吗？在不同的时空中，爱与记忆透过艺术得以永存。在阿莉·史密斯笔下，时间被永恒之物消解，一切虚构之事都变得如此真实，每个人在小说中都获得了第二次生命。
【好评推荐】
除了阿莉·史密斯之外，没有人能够以一种既具有广阔想象力，又能完美反映其突如其来的荒谬性的方式，捕捉到我们正在经历的当代噩梦。——《洛杉矶时报》
《双面人生》依旧很好地贯彻了阿莉·史密斯作品延续至今的性别议题探讨……是一部极为优秀的女性小说。——文泽尔（本书译者）
作者简介
【作者简介】
阿莉·史密斯|Ali Smith
1962年生于苏格兰因弗内斯，现居住在剑桥。
她曾四次入围布克奖，两次入围百利女性小说奖，并在2015年凭借《双面人生》获得该奖，同时，《双面人生》还斩获了首届金匠奖和科斯塔文学奖。
2017年，《秋》入围布克奖短名单，登上当年《纽约时报》“十大好书”榜首，并在《卫报》于2019年评选出的“二十一世纪百佳图书”榜单中位列第八名。
她的笔触极具辨识度，外柔内刚，细腻中带着潮湿感，如同弥漫在伦敦上空的淡淡水雾，却又饱含着对民族和政治的深刻反思，仿佛一颗埋在柔软泥土中的胡桃，坚硬而温存。
目录信息
读后感
Another Ali Smith. 是很好进入但不好理解的小说，读了两遍才明白了几处twist，不仅是大的结构上现代伦敦monitoring （minotaur）camera和文艺复兴时期意大利eyes on the wall壁画的twist，还有George和小伙伴H的故事与母亲和Lisa的故事里同样都有的seeing and being seen的元...
i never enjoyed ali smith's style, her sentences, simple, short, some might consider it poetic, but i thought her smug. however this time something occured and the opinion changed. it happened when i was in a subway, it's around 4 o'clock in the afternoon, ...
Another Ali Smith. 是很好进入但不好理解的小说，读了两遍才明白了几处twist，不仅是大的结构上现代伦敦monitoring （minotaur）camera和文艺复兴时期意大利eyes on the wall壁画的twist，还有George和小伙伴H的故事与母亲和Lisa的故事里同样都有的seeing and being seen的元...
我们是否可以同时是女人也是男人，同时是现在也是过去？ 在How to be both这本小说中，Ali Smith为我们讲述了这样一种可能性。 小说分为两个部分：Camera和Eye Camera讲述了21世纪伦敦，一个16岁，有着男性名字的女孩George。在她的非常嬉皮士的母亲去世后，她如何走出悲痛的故...
我们是否可以同时是女人也是男人，同时是现在也是过去？ 在How to be both这本小说中，Ali Smith为我们讲述了这样一种可能性。 小说分为两个部分：Camera和Eye Camera讲述了21世纪伦敦，一个16岁，有着男性名字的女孩George。在她的非常嬉皮士的母亲去世后，她如何走出悲痛的故...
用户评价
初读时，我被那种强烈的代入感所裹挟，仿佛自己就是那个在命运的岔路口徘徊的个体。这本书最震撼我的地方，是它对“表象”与“实质”之间巨大鸿沟的无情揭示。它没有给我们提供一个可以安全栖息的道德高地，而是迫使我们直面人性的幽暗和矛盾。文字的节奏变化丰富，时而如急促的鼓点，将故事推向高潮，时而又慢得像沙漏里的细沙，让人有足够的时间去品味那些微妙的情绪波动。作者对于人物的心理刻画极为深入，那些难以启齿的秘密、那些偷偷摸摸的小动作，都被毫不留情地暴露在阳光下，却又奇妙地让人产生共情。我欣赏它拒绝简单化处理任何一种人性面向的做法，无论是善还是恶，它都给予了充分的解释空间。这本书更像是一面哈哈镜，折射出我们社会中那些光鲜亮丽背后的挣扎和不甘，读完后，我久久不能平静，需要时间来梳理被这本书彻底搅乱的内心秩序。
这本书的叙事节奏简直像一场精心编排的迷局，作者的笔触细腻入微，却又在关键时刻猛然抽离，让人措手不及。我特别喜欢那种在日常琐碎中埋下伏笔的手法，你以为自己看懂了故事的走向，结果翻过一页，所有的预判瞬间崩塌。它最成功的地方在于营造了一种挥之不去的“不确定性”，那种仿佛生活在玻璃罩里，能看清外界的一切，却又无法真正触碰的疏离感。人物的内心挣扎被剖析得淋漓尽致，你甚至能感觉到他们每一次呼吸时肺叶的起伏，那种压抑和渴望交织在一起的复杂情绪，让人在阅读过程中忍不住代入，替他们感到窒息或欣慰。尤其是在情节的高潮部分，作者对环境的描写简直是神来之笔，每一次光线的变化，每一阵微风的拂过，都精准地烘托了人物此刻的心境，读起来不是在看故事，而是在体验一场沉浸式的心理剧。它让人思考，我们自己的人生中，有多少部分是真实上演的，又有多少是戴着面具完成的表演。这种对人性深层次的挖掘，使得这本书远超一般的娱乐消遣，更像是一次对自我边界的拷问。
这本书的结构设计堪称精巧的建筑艺术。它不是简单的线性发展，而是采用了大量的闪回和插叙，但奇怪的是，这些看似跳跃的片段，最终都像被无形的丝线牵引，完美地汇聚在终点。这种叙事结构带来的阅读体验是充满张力和惊喜的，你总是在追逐着过去和现在之间的蛛丝马迹。作者对于悬念的设置手法非常高明，它不是那种故作神秘的低级伎俩，而是源于角色自身的秘密和无法言说的困境，悬念是人物生命的一部分。我花了很大力气去推测下一步的发展，但每一次的猜测都被作者精准地绕开了。更绝妙的是，即便是最黑暗、最令人不安的情节，作者也总能在其中捕捉到一丝微弱的人性光芒，这种光芒不是廉价的希望，而是挣扎后产生的韧性。书中的对话尤其精彩，它们往往是言在此而意在彼，表面上风平浪静，水面下却是暗流涌动，体现了人物之间复杂的权力关系和情感纠葛。
坦白说，这本书的阅读门槛不算低，它要求读者投入相当的智力去解构那些错综复杂的线索。我感觉自己像是一个侦探，在作者铺设的迷宫中不断试探和校准方向。它探讨的主题非常宏大，涉及信任的建立与崩塌、社会角色的扮演以及个体身份的构建，这些议题被处理得既具有普世性，又不失个案的尖锐。作者的文笔带着一种冷峻的美感，即使描绘极其惨烈的场景，文字本身也保持着一种令人敬畏的距离感和秩序感。我特别留意了那些环境细节的描写，比如某个特定时间段的光线如何落在墙角的灰尘上，这些看似无关紧要的描写，其实是为后文的重要转折埋下了伏笔。这本书的魅力就在于它的“重读价值”极高，第一次读是追故事，第二次读，你会发现作者在字里行间藏了多少精妙的对照和呼应，每一次重温都能发现新的层次。
读完这本书，我最大的感受是作者对于“视角转换”的掌控力达到了炉火纯青的地步。它不是那种平铺直叙的叙事，更像是一部多棱镜，你从不同的角度去观察同一个事件，每一次观察都会带来全新的信息和截然不同的解读。这种手法极大地考验了读者的专注度，你需要不断地在脑海中重构事件的真相，那种“啊，原来是这样！”的恍然大悟感，是阅读过程中最令人兴奋的时刻。文字的密度很高，但绝不晦涩，每一个词语似乎都经过了精密的计算，既有诗意的画面感，又不失故事推进的力度。书中对某些场景的描绘，那种色彩的饱和度、声音的层次感，简直可以直接拿到电影学院去做案例分析。它没有给出一个简单的答案，而是抛出了许多深刻的疑问，让人合上书本后，那种回味和咀嚼的感觉能持续很久。我尤其欣赏作者在处理人物动机时的那种克制，没有过度煽情，所有的情感爆发都建立在严密的逻辑链条之上，显得格外真实可信，仿佛这些角色就生活在我们身边，只是我们不了解他们的另一面。
文笔太优美，丝滑流畅，但故事有点颠的。
文笔太优美，丝滑流畅，但故事有点颠的。
萝蓝共读102·两个部分，写了两个女性，一个是生活在21世纪的乔治，这个拥有男性名字的女孩，正经历丧母的痛，大部分的篇幅在写她如何走出丧母之痛，有一段回忆是母亲带着她和弟弟，去意大利看壁画。壁画的作者是一个“男性”画家，这个男性画家弗朗西斯科其实是从小女扮男装的女性画家，第二个故事的主角。两个跨越了五百多年的人因为一种充满玄幻色彩的方式相遇，两一开始都以为对方是男性：一个是拥有男性名字的女孩，一个是女扮男装的女孩。通过两个人的相遇，读者感受到一种相似的性别认同问题。阿莉写细节还是很厉害，母女关系、父女关系、同/性/友谊都写得很生动。很喜欢看乔治和h的友谊部分。一开始校园里的霸凌，感觉的确每个女孩在成长过程，都经历过这种私密的东西被公众化的事情。结构有点意思，下次可以换个顺序再读一遍。
双女主+双线叙事+双性身份，阿莉的颠覆之作。21世纪少女与15世纪意大利画家的幽魂对话，在各自不同的成长环境中完成了性别认同。语言充满了艺术性和美感，尤其是第二篇章。封面上的“枝头长出双目“这个象征，我真的太喜欢了，是一个超越时间与历史的永恒意象。
当代少女日常和十五世纪意大利画家的命运构成精巧的双螺旋结构，仿佛过来和未来早已交织在我们的DNA图案里。
