ad holder

许渊冲百岁自述 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


许渊冲百岁自述


想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-03-29

许渊冲百岁自述 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

许渊冲百岁自述 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2024

许渊冲百岁自述 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024



图书描述

《许渊冲百岁自述》按时间顺序介绍了许渊冲的成长经历,展示了许渊冲是如何成为享誉世界的国际翻译大家。全书分“活水源头”“西南联大”“留学法国”“翻译人生”四个篇章分别讲述许渊冲在家乡江西南昌的读书生活、在昆明西南联大的求学岁月、在法国巴黎的留学往事以及回国之后的翻译工作情况,重点记录了作者从西南联大到巴黎大学的学术与人生经历,追缅了冯友兰、陈寅恪、闻一多、吴宓、朱自清、叶公超、钱锺书、卞之琳等名师大家风采,书写了杨振宁、朱光亚、何兆武那一带联大人的家国理想与激扬青春。

许渊冲百岁自述 下载 mobi epub pdf txt 电子书

著者简介

许渊冲,1921年生于江西南昌。早年毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1948年到巴黎大学留学,深入研究法国文学。1983年起任北京大学教授。从事文学翻译长达七十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人” 。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括《诗经》、《楚辞》、《李白诗选》、《西厢记》、《红与黑》、《包法利夫人》、《追忆似水年华》等中外名著。2010年许渊冲获得“中国翻译文化终身成就奖” ,2014年荣获国际翻译界*高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖 ,系首位获此殊荣亚洲翻译家


图书目录


许渊冲百岁自述 pdf epub mobi txt 电子书 下载
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

最近比较有意义的事儿就是和优秀的研究生学长学姐们一起编译《论语》学院用书 虽然压力有点大? 希望自己能够一直热爱下去

评分

3.5星。感觉不够真诚和立体。月有阴晴圆缺,人有悲欢离合,酸甜苦辣。过于平淡了

评分

自矜自赏属第一。这老先生,夸起自己来真是一点心理负担都没有。

评分

贯穿全书最重要的一个部分就是西南联大,这或许也是对许老而言最重要的一段人生经历吧。每每读到许老追忆的联大往事,就不由对当时他身处乱世仍有机会在那样学术自由、意见开放、兼容并包的环境中求学感到羡慕,又觉那一代的人们实在不易。书中有很多许老关于翻译的见解,有批判有赞誉,很多人或许不太喜欢他对自己的不加掩饰的自夸自赏,但是我反倒觉得这是他的特别之处,到底这是自负还是自信,就见仁见智了。(想要吐槽的是书的装帧出版实在有些差,一是使用了劣质轻型纸,臭味和纸张质感都不好,二是印刷问题,我这本有两处印刷不清,而且很多页看起来都有点脏,应该是印刷中造成的)

评分

书很厚但是比较轻,拿在手里和读起来都没什么压力。内容上有一些是许老之前写过的文章,不过能按照逻辑线统合在一起也不错。

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

许渊冲百岁自述 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有