1991年1月,雲南梅裏雪山發生瞭震驚世界的登山事故,中日友好聯閤登山隊十七名隊員遭遇雪崩,全部遇難。這是人類登山史上的第二大山難。在一百多年的現代登山史上,梅裏雪山也成為人類唯一無法登頂的山峰。事故發生後,中日雙方進行瞭多方搜索。搜索隊伍中一位名叫小林尚禮的日本登山隊員,更在之後的二十多年裏,為瞭讓山難隊友們的亡靈迴到親人身邊,一再深入梅裏雪山搜尋,並已成功找到瞭十六具遺體。《梅裏雪山:尋找十七位友人》,就是小林尚禮多年艱辛搜尋的記錄。本書以紀錄片式平實而細膩的文字,壯美與溫柔兼具的影像,記錄瞭令人心碎的恐怖山難,艱辛的搜尋,梅裏雪山的神秘風貌,山腳下人們的樸素生活,三次轉山之旅和當地生活的變化。在跨越多年的搜尋中,他從傲慢的外來登山者,逐漸轉變成為神山的守護者,一位自然主題的攝影師和作傢。而雪山之殘酷與神聖,自然對其心靈和生活的蕩滌,也同樣蕩滌每一個熱愛雪山、熱愛自然的靈魂。
作者:
小林尚禮,日本韆葉縣人,畢業於京都大學工學部。大學時代是京都大學山嶽部的注冊會員,曾遍覽日本各地山川。1996年因梅裏雪山登山計劃的契機,開始誌願成為一名自由攝影傢兼自由作傢,為雜誌提供攝影及采訪作品。其作品多以“人類背後的自然”為主題。同時因長期在藏區生活的經曆,也部分涉及以喜馬拉雅和藏區為中心的山嶽旅遊嚮導工作。現任京都大學學士山嶽會理事。
譯者:
烏尼爾,濛古族,生於內濛古自治區呼倫貝爾盟,於雲南大學攻讀博士期間在各州縣進行人類學田野調查。喜歡學習語言,探索地區和民族文化及交流。目前就職於內濛古自治區社會科學院。
【20220506更新:在最后附上了小林先生在Facebook上公开回应的译文】 带着5月份刚刚出版的小林尚礼中译本来到甲兴村的时候,我完全没有料到,这会让杰多家的女儿们在二十一年后第一次看到自己小时候的照片(下图右下)。 甲兴村这个只有4户人家,深藏于卡瓦格博西坡冰川脚下的...
評分 評分对于自然,人类似乎总是想要去“征服”,高山、海洋、沙漠……一次次的探索与发现,推动着人类文明的进步,但同时也刺激着人们去征服更高的欲望,因为那在很多人看来,象征着荣誉。 然而在这个征服的过程中,人们对于自然的另一种最该抱有的心却常常被忽视了,那就是对于自然的...
評分【20220506更新:在最后附上了小林先生在Facebook上公开回应的译文】 带着5月份刚刚出版的小林尚礼中译本来到甲兴村的时候,我完全没有料到,这会让杰多家的女儿们在二十一年后第一次看到自己小时候的照片(下图右下)。 甲兴村这个只有4户人家,深藏于卡瓦格博西坡冰川脚下的...
這本書的敘事節奏簡直像一場精心編排的馬拉鬆,前半段的鋪陳細密得讓人幾乎要忘記瞭終點在哪裏,每一個場景的切換都帶著一種近乎儀式感的緩慢,仿佛作者在用一支蘸滿墨汁的毛筆,一筆一劃地勾勒齣時代的底色。我得承認,初讀時我一度有些焦躁,人物對話的綿長和環境描寫的繁復,讓故事的主乾綫顯得有些模糊不清。然而,正是這種“慢”中蘊含著驚人的張力。當那些看似無關緊要的瑣碎細節,最終在故事的後半程如同精密齒輪般咬閤在一起時,那種豁然開朗的震撼感,是高速敘事無法給予的。你會發現,那些之前被你忽略的某句颱詞,某個物件的特寫,都成為瞭解開核心謎團的關鍵鑰匙。尤其是在處理曆史背景的融入上,作者的功力可見一斑,他沒有生硬地插入百科式的解釋,而是將宏大的曆史變遷巧妙地融入到主人公傢庭的日常瑣事中,讓曆史不再是冰冷的文字,而是滲透在柴米油鹽和人情冷暖裏的鮮活存在。這種敘事手法,對於那些習慣瞭直給式情節推進的讀者來說,或許需要一些耐心去適應,但一旦沉浸其中,便會體會到一種深遠的、迴味無窮的閱讀體驗,如同品嘗一壇陳年的老酒,初聞平淡,後勁十足。
评分這本書的文字風格,我隻能用“冷峻”與“剋製”來形容,它像一麵被打磨得極其光滑的鏡子,清晰地映照齣人性的幽微與時代的荒謬,但絕不帶有任何煽情的筆觸。作者似乎對過度錶達抱有一種本能的抗拒,所有的情感爆發都隱藏在極其精準的動作和環境描寫之下。舉個例子,書中描繪主人公麵臨巨大抉擇時的內心掙紮,不是通過大段的心理獨白來展現,而是通過他反復整理書桌上物件的細節,或是他對著窗外抽煙時,手指撚滅煙蒂的力度變化來側麵烘托。這種“少即是多”的寫作哲學,使得作品的整體氣質顯得異常高貴和疏離。我個人非常欣賞這種處理方式,因為它迫使讀者必須調動自己的想象力和共情能力,去填補那些被刻意留白的空間。這不僅僅是一次閱讀,更像是一場需要主動參與的智力遊戲。然而,對於那些偏愛直接傾訴、情感外露的小說來說,這種過於內斂的錶達可能會讓人感到一絲不易親近,甚至可能在初期産生“故事太平淡”的錯覺。但堅持讀下去,你會發現,這份剋製本身,就是對復雜人性最深刻的緻敬。
评分這部小說的場景構建能力,達到瞭令人驚嘆的程度,它不僅僅是在“描述”地點,更是在“創造”一個可以呼吸、可以被感知的世界。無論是描繪北方工業城市在特定曆史時期那種鉛灰色的天空和刺鼻的煤煙味,還是南方某個古老庭院裏苔蘚的濕潤觸感,作者都運用瞭極其細膩的感官語言。這種沉浸感是如此強大,以至於在閱讀過程中,我仿佛能真實地聞到書中人物住所裏陳舊傢具散發齣的樟腦丸味道,聽到他們腳下木地闆發齣的吱呀聲。作者對環境細節的執著,使得背景設定不再是故事的附屬品,而是推動情節發展的重要驅動力——環境本身就具有性格,它塑造瞭人物,也見證瞭他們的興衰。例如,某個特定的季節或天氣狀況,往往會預示著即將發生的重大轉摺,這種暗示手法用得非常高明。這種對環境的“物化”處理,也使得作品帶有一種強烈的地域色彩和時代烙印,讓讀者在閤上書本之後,依然能清晰地“看見”故事發生的一切場景,這種畫麵感是極其持久和強烈的。
评分人物塑造上,這本書的群像描繪堪稱一絕,尤其值得稱贊的是,作者沒有設置絕對的“好人”或“壞蛋”,每個人物都是多麵且充滿矛盾的復閤體。書中那些配角,即便是隻齣現寥寥數語的過客,也擁有令人難忘的側寫。比如那個總是沉默寡言的鄰居,他的每一次齣現都伴隨著某種特定的氣味或聲音,這些感官細節極其有效地構建齣瞭他作為時代邊緣人的存在感。真正讓我感到震撼的是作者對“動機”的處理——他似乎並不急於為角色的每一個決定提供一個清晰的“為什麼”,反而讓這些行動成為他們性格和環境共同作用下的必然結果。這種處理方式極大地增強瞭故事的真實感和復雜性,因為在現實生活中,我們的許多選擇也往往是混沌和非理性的。唯一的挑戰在於,由於人物眾多且關係網錯綜復雜,初讀時需要花費大量精力去梳理人物之間的曆史淵源和利益糾葛,稍不留神就可能在情節推進中迷失方嚮。但一旦理清瞭這些脈絡,你會發現每一個人物的命運都與時代的大潮緊密相連,構成瞭一幅波瀾壯闊的人生畫捲。
评分從主題挖掘的角度來看,這部作品對“身份認同”與“記憶的不可靠性”進行瞭極其深刻的探討。它並非通過宏大的哲學思辨來完成,而是通過一個看似微不足道的傢族遺物——一本日記——的真僞之辯,層層剝開瞭時間的僞裝。作者巧妙地設置瞭一個核心的敘事陷阱:你永遠無法確定你所讀到的“真相”是否就是“事實”。不同的敘述者,基於各自的立場和被時間磨損的記憶,對同一段曆史給齣瞭截然不同的版本。這種多重視角的交織,使得整個故事的基調充滿瞭懸疑和不確定性,讀者必須不斷地反思自己接收到的信息,並自行構建一個最接近“可能”的理解。這種閱讀體驗極具挑戰性,因為它要求讀者放下對標準答案的執念。它探討的不是曆史的“是什麼”,而是曆史的“如何被銘記”。這種對認知局限性的深刻洞察,讓這部作品的文學價值遠遠超越瞭一般的傢族史敘事,更像是一部關於人類心智如何與時間抗衡的寓言。
评分從橫斷山脈,嚮東俯瞰,跨過盆地,平原,邁嚮太平洋。從藏民,漢族,到日本人。一座山,將無數人的命運牽連,將時間綫從分秒無限擴展。人性對未知的嚮往和挑戰是從獸性到神性的橫切麵,人類對巔峰的渴望和欲望是從爬行到直立的標杆。 小林尚禮樸拙的語言,將刻苦銘心的山難平鋪,蔓延為人與自然。 看時我滿腦子都在疑竇:卡瓦格博峰尖是否真如當地人所雲,存在著我們未知的存在。 看後我又看瞭幾段相關的紀錄片,更深地堅信:人類不要再徵服這個那個地口齣狂言。 從青稞到轉山,從虔誠到祭奠,從作者的青蔥的記錄到逝者白茫茫的遺言,人類終究無法戰勝自然。
评分編輯充滿巧思,數十張彩頁容納瞭百張小林尚禮在卡瓦格博周邊地區的攝影作品,每一次快門都是一次心靈的觸動,小林平實敦和的文字也因這些插敘的照片變得更活泛、更有生氣。不禁再次思考起文字媒介的限度問題,也許是因為纔從西藏歸來,小林筆下的藏族風土人情以及豐饒巍峨的冰脈山川都能在我腦海裏喚起具體的影像,震撼與沉醉的感受不是情感記憶的遙遠調動,而是足夠清晰可聞。無論是登山隊的第三次攀登嘗試、與村人閤力的遺體搜查還是後續為瞭更深入考察當地生活的轉山巡禮,小林的文字始終保持著一種人和神在時刻對峙的張力,人與自然對於邊界的商榷和不斷修正通過攀登的每一步得以實現。而那些潛藏於文字之下,通達、驚懼和頓悟時刻的心流,似乎隻能經由無言的共鳴得以相通。
评分太驚喜瞭,本來衝著登山文化、梅裏山難去讀,卻跟著小林認識瞭神山腳下的晝夜和四季、四方聖地人與神的邊界、不遠萬裏前來轉山的信眾、冰川與乾熱河榖,還有在傳統與現代化間斡鏇的藏族人——這樣的閱讀體驗恰如小林初來時帶著不甘、怒火與延遲的喪慟,隻看見梅裏雪山陡峭的山脊,而後卻認識瞭卡瓦格博神山腳下孕育的生命和風景。書中的冰雪世界太叫人心馳神往,仿佛下一秒就要叫人跌落其中,站在高山之巔嚮下俯望,身體也會如此被地心牽引。晚上睡前,特意把書壓在其他書下,生怕卡瓦格博懷抱的魂靈會隨著風哨聲奔湧而齣。
评分#🍋說書# 這是一本關於登山運動的反思之書。隨著人類文明的進步,人們的徵服欲不斷地膨脹。在梅裏雪山山難發生,中日聯閤登山隊十七人殞命之後,作者內心産生瞭“到底誰纔是人類生存的背景”的疑問。在數次返迴梅裏,找尋遇難者遺體的過程中,作者實現瞭攀登山,敬畏山,親近山的思想轉變,也徹底承認瞭山有神性,不是用來徵服的。作者漸漸成瞭一個懂得轉山的外國人,並與當地藏民接下來深厚的友誼。說到與自然的關係,現代人類最重要的可能是收斂,而不是發展。推薦~
评分2021上半年所讀書目number 1。作者真情實感,譯者功力滿滿,齣版商印刷用紙都良心。利用5個小時一鼓作氣讀完,有好多處忍不住淚目。村民阻撓登山、命運似乎冥冥注定、村民嫌棄地運送遺體、紮西信賴小林的原因、乾熱地帶的仙人掌、對卡瓦博格的敬畏、鬆茸對特有香氣、麻風病父子、生病的阿尼、旅遊業發展、現代化侵襲、藏地生死觀、紮西女兒白瑪次木留學京都、人與自然的關係等等思考描寫都令人感慨萬分。我不再想攀登卡瓦博格峰瞭。不對!是認為“誰都不可以攀登卡瓦博格”瞭。這句話是與自己的和解,也是幾年來最大的心得。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有