※諾貝爾文學奬得主特朗斯特羅姆
首部簡體中文版短詩與俳句精選
※
【內容簡介】
特朗斯特羅姆的寫作深受日本俳句的影響,言簡而意繁,寫實的手法與超現實的想象交織,細膩的凝視與開闊的視野並存,呈現齣生命和情感的諸多麵嚮。
本書收錄瞭特朗斯特羅姆一生所作全部俳句六十五首,並精選其各階段短詩代錶作六十五首。這些微型詩傑作既可見簡潔中意趣幽微的俳句特質,又呈現特朗斯特羅姆獨有的詩歌品性,帶給讀者層次豐富的閱讀體驗。特朗斯特羅姆試圖在充滿不確定的現實中捕捉一些可與之抗衡的小確幸,為孤寂憂鬱的心靈灑落一些慰藉的火光,也為變調的人世發齣溫和的慨嘆和誠摯的提醒。
【名人推薦】
托馬斯•特朗斯特羅姆的詩作令我們得以安於自身的不確定性。
——謝默斯•希尼
最重要的詩人,具有不可思議的智慧……我從他那裏偷取瞭不止一個隱喻。
——約瑟夫•布羅茨基
特朗斯特羅默是詩人的詩人。
——馬悅然
托馬斯•特朗斯特羅姆
(Tomas Tranströmer,1931—2015)
瑞典著名詩人,被譽為當代歐洲詩壇最傑齣的象徵主義和超現實主義大師。2011年特朗斯特羅姆獲諾貝爾文學奬,獲奬理由為:“他以密集、透明的意象為我們提供進入現實的新途徑。”
陳黎
颱灣師範大學英語係畢業。著有詩集、散文集、音樂評介集等二十餘種。曾獲吳三連文藝奬,時報文學奬推薦奬、敘事詩首奬、新詩首奬,聯閤報文學奬新詩首奬,颱灣文學奬新詩金典奬,梁實鞦文學奬詩翻譯奬等。
張芬齡
颱灣師範大學英語係畢業。著有《現代詩啓示錄》,與陳黎閤譯有《萬物靜默如謎》《二十首情詩和一首絕望的歌》《野獸派太太》《白石上的黑石》等三十餘種。曾獲林榮三文學奬散文奬、小品文奬,並多次獲梁實鞦文學奬詩翻譯奬。
码了一段字 丢了 于是在哭过重新写 ‘半成品天堂’,大概是除了海子的‘历史’,我最爱的一首诗。即使《巨大的谜》这本我还未读完,可一直在回味半成品天堂这一首,每晚返回翻看,似乎想从中读点什么出来,总觉得应该有产出。 这些日子,读诗速度尤其缓慢起来,诗——短却不简...
評分 評分冷静又奇异的诗作。难以置信的真实与想象交合。 特朗斯特罗姆获得诺贝尔桂冠的原因是“因为他以密集、透明的意象为我们提供进入现实的新途径。”而援引他自己的评价为“我的诗是汇流点,目的通常在于将被传统语言和观点所割离的不同现实面向做意想不到的联结。” 自“醒来是一...
評分冷静又奇异的诗作。难以置信的真实与想象交合。 特朗斯特罗姆获得诺贝尔桂冠的原因是“因为他以密集、透明的意象为我们提供进入现实的新途径。”而援引他自己的评价为“我的诗是汇流点,目的通常在于将被传统语言和观点所割离的不同现实面向做意想不到的联结。” 自“醒来是一...
評分码了一段字 丢了 于是在哭过重新写 ‘半成品天堂’,大概是除了海子的‘历史’,我最爱的一首诗。即使《巨大的谜》这本我还未读完,可一直在回味半成品天堂这一首,每晚返回翻看,似乎想从中读点什么出来,总觉得应该有产出。 这些日子,读诗速度尤其缓慢起来,诗——短却不简...
我最近看瞭一本非常**治愈係**的奇幻小說,名字好像是《**微光森林的低語**》。這本書徹底拯救瞭我度過瞭那個陰鬱的鞦天。它完全沒有傳統奇幻作品中那種波瀾壯闊的史詩戰爭,而是聚焦於一個**邊緣社群的內部生活和情感修復**。作者對自然環境的描寫簡直是大師級的,那些關於苔蘚的顔色、清晨霧氣中光綫的摺射,以及溪水流過鵝卵石的聲音,都寫得如此**感官化和立體**。讀的時候,我能清晰地聞到泥土的芬芳,感受到森林裏特有的濕冷空氣。故事的核心圍繞著幾個有“小缺陷”的族群如何學會接納彼此、互相扶持。沒有高高在上的英雄,隻有一群努力生活的普通“人”(或者類人生物)。它的**情感基調極其溫暖**,充滿瞭對“接納差異”和“慢生活哲學”的贊美。如果你厭倦瞭無休止的戰鬥和陰謀,這本書就像是給疲憊的心靈泡瞭一杯熱茶,非常溫柔,非常貼心,讀完後會讓人心頭一片寜靜祥和。
评分天哪,我剛剛讀完一本簡直讓人心跳加速的書,書名我得記下來,好像是叫《**不朽的星辰**》吧?(抱歉,我記性不太好,但絕對是那種史詩級的名字)。這本書的敘事視角極其獨特,作者仿佛能鑽進每一個角色的腦海裏,那種心理描寫的細膩程度,簡直讓我感覺自己就是那個在冰冷月光下徘徊的年輕探險傢。情節鋪陳得如同古老的掛毯,每一根絲綫都緊密相連,一開始我還以為自己抓住瞭故事的走嚮,結果在一個個轉摺點上被狠狠地“打臉”瞭。特彆是關於那個失落文明的記載部分,作者對細節的把控令人嘆為觀止,那些關於水晶結構和聲波語言的描述,充滿瞭**硬核的想象力**,讀起來一點都不像是虛構,更像是一份被塵封已久的曆史文獻。我花瞭整整一個下午泡在圖書館裏,就是為瞭查證書中提到的某種植物的拉丁學名,結果發現,很多概念都是作者獨創,這種構建世界觀的功力,絕對是教科書級彆的。看完之後,我有一種強烈的衝動,想立刻飛到書中所描繪的那個沙漠星球上去,親眼看看那些被風沙掩埋的巨大雕塑。這本書不僅僅是看故事,它更像是一次深刻的哲學拷問,關於時間和存在的意義,讓人在閤上封麵的那一刻,久久無法齣聲。
评分這本書的文風,怎麼說呢,簡直是**一劑猛藥**,非常刺激,我得說,它絕對不適閤心軟的讀者。它毫不留情地撕開瞭社會最黑暗的角落,那種直擊人心的殘酷和冰冷,讓我好幾次都不得不放下書,去窗邊喘口氣。作者的語言是那種**棱角分明的散文體**,句子短促有力,充滿瞭**工業時代的機械美感**,讀起來就像是老式打字機在敲擊著冰冷的鋼闆。特彆是主角在城市底層掙紮求生的那幾章,那種壓抑感簡直要透過紙張滲透齣來,我能清晰地感受到他每一次呼吸的艱難和每一次眼神的絕望。這本書沒有給你任何喘息的機會,它強迫你去直麵人性的自私、貪婪和那些隱藏在文明光環之下的腐臭。我特彆欣賞作者處理道德睏境的方式,沒有絕對的好人或壞蛋,隻有在特定環境下被逼到牆角的“選擇”,這些選擇往往都是兩害相權取其輕。這種深刻的**社會批判性**,讓這本書超越瞭一般的驚悚類型,它更像是一麵鏡子,照齣瞭我們現代社會中那些不願承認的陰影。
评分哇塞,我得推薦一下《**時間的旅人手記**》,這本書簡直是為我這種曆史迷量身定做的!它講述的不是宏大的戰爭場麵,而是**微觀曆史中的女性群像**。作者的敘事節奏非常舒緩,像是在老舊的閣樓裏翻閱泛黃的信件,充滿瞭懷舊和詩意。我尤其喜歡她描繪十八世紀歐洲貴族沙龍的場景,那些衣著、禮儀、桌上的銀器擺放,乃至女主人不經意間的一個手勢,都被描繪得**縴毫畢現,栩栩如生**。這本書的魅力在於,它將曆史的厚重感,巧妙地融入瞭日常生活的瑣碎與溫情之中。你讀著讀著,就會發現,那些遙遠時空裏的人物,她們的煩惱、她們對愛情的嚮往,跟我們今天的生活並無二緻。作者的遣詞造句非常講究,充滿瞭**古典韻味**,讀起來讓人感覺每一個詞語都經過瞭精心的打磨和斟酌,讀起來有一種“慢工齣細活”的滿足感。對於喜歡那種細水長流、注重氛圍營造的讀者來說,這本書絕對是心靈的棲息地。
评分說實話,這本書的結構復雜到讓我差點需要一張思維導圖來梳理人物關係——我指的是《**邏輯迷宮的構建者**》。這本書最令人稱道的是其**後現代的解構手法**。它不是綫性敘事,而是充滿瞭**敘事嵌套和視角跳躍**。你以為你正在閱讀一個偵探故事,結果下一秒,你發現這個偵探正在閱讀一本關於他自己的小說,而小說的作者又是第三個角色。這種**俄羅斯套娃式的敘事結構**,對讀者的專注力是一個巨大的考驗,但一旦你適應瞭那種“迷失感”,就會發現其中的精妙。作者似乎在玩弄著“真實”與“虛構”的邊界,不斷地拋齣哲學思辨,比如:作者是否擁有絕對的權威?讀者的認知是否也是被構建齣來的?書中關於符號學和語言遊戲的討論非常深入,那些晦澀的理論被作者用非常巧妙的小故事巧妙地嵌入其中,而不是生硬地進行說教。如果你想挑戰一下自己的閱讀極限,並享受那種“我終於搞明白瞭!”的智力上的快感,這本書絕對值得一試,它會徹底顛覆你對“故事”的固有認知。
评分“醒來是一次躍齣夢境的跳傘。”
评分“郵筒靜靜亮著,寫齣的東西無法收迴。”讀到這句,眼睛也被短暫照亮瞭一下,想起自己寫過的那些無人問津的句子,也銘刻著不可更改的心跡。特朗斯特羅姆無疑是一個意象派詩人,隻是相較於密集的意象,語言的質地卻又顯得疏鬆瞭些,修辭沒能真正完成托舉。他掌握瞭俳句的極簡美學,可是我早年讀石川啄木,分明還感受到瞭詩人與生活之間直接的互動關係(也是後來的口語詩的魅力所在),而不是把生活包裹成一個“巨大的謎”,一個意象的叢林,放任自己在其中神秘而高傲地穿行。
评分2021年的幸福:繼續讀詩,繼續讀特朗斯特羅姆❤️
评分“真理就在地上,卻無人敢去拿。真理就在街上,無人據為己有。”
评分新年第一本書,堪稱完美。他的精確、延展、足具爆發力的想象。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有