★2017年首度入圍、獲得芥川獎
★榮獲第123屆文學界新人獎
★同名改編電影,由《神劍闖江湖》導演 大友啟史執導
★綾野剛 x 鬆田龍平 攜手演齣同性間,真摯卻又弔詭的情誼
大友啟史:「平靜的文章中蘊藏著巨大的感情。」
〈影裏〉
──要真正瞭解一個人,就要看嚮他的影子深處──
對戀情、工作都睏滯的今野而言,公司內部調動的命令猶如一紙簽證,將他從東京帶到岩手重啟新人生。僅管新環境有些難以習慣,好在有個狂野不羈的同事日淺可以放心交談,領他走進美麗深邃的山林中享受釣魚的樂趣,並肩飲酒到天明。隻是日淺總是神祕,忽近忽遠,令人捉摸不定。
一場天災後多日,今野迴過神纔發現日淺下落不明,尋訪瞭被他倒債的女同事、與他斷絕關係的父親,漸漸拼湊齣日淺不爲人知的一麵……今野不禁想問,兩人間淡淡的情愫,曾經共享的靜謐時光,那彷彿遲來卻又更加成熟的青春,映在日淺的眼底,又成瞭什麼?可自己究竟多少勇氣,認識一個人的「真相」?那未落成的愛、漂蕩不定的孤寂感,又該如何安放?
大崩壞之下,你有多少勇氣,認識一個人的「真相」?
另收錄兩篇短篇小說:
〈廢墟光影〉
岸邊孤伶伶地佇立著一幢荒廢的白色房子,山的影子好似墨水般漸漸在屋後沿伸齣來。有時候窗邊會齣現意想不到的人物,一瞬也不瞬地死盯著我,
眼神好像在看一個叛徒,責怪我忘瞭他的死……
〈陶片〉
我體內有座與生俱來、愛同性的火爐。若這座火爐最初的火種是前男友的未婚妻,那麼毫不吝惜地為我添柴的,便是促使我以陶片作畫的她瞭……
名人推薦
張維中/導讀
王盛弘、馬欣、孫梓評/真誠推薦
作者簡介
沼田真佑 Shinsuke Numata
一九七八年齣生於北海道小樽市,西南學院大學畢業後,目前住在岩手縣盛岡市。現年三十八歲的他,曾擔任補習班老師,之後一邊打工一邊寫小說。二○一七年以日本東北地震為題材創作的處女作〈影裏〉,不僅拿下文藝雜誌新人獎,更首度入圍便獲榮獲芥川獎肯定。
〈影裏〉為沼田真佑以日本東北地震為題材創作的處女作,靈感源於他與一名難得談得來的朋友,在311大地震中失去音訊,讓他在極度空虛和孤獨的心情下,寫齣這起天災之後,整個社會的躁動,以及巨大衝擊下,對個人、傢庭綿長的影響。
譯者簡介
劉姿君
颱大農經係畢,輔仁大學翻譯學研究所碩士課程修畢。曾任職於日商及東立齣版社,日文翻譯相關經歷超過十五年。現為專職譯者。
評分
評分
評分
評分
這本書的哲學思辨深度遠遠超齣瞭我的預期。它不僅僅是一個引人入勝的故事,更像是一場關於記憶、身份和存在本質的深刻探討。書中那些關於“真實與虛幻”的辯論,不斷地在我心中激起漣漪。作者似乎對人類心智的運作機製有著深刻的洞察,他筆下的人物總是陷於自我認知的泥潭中,每一次的掙紮都像是對我們自身處境的隱喻。我喜歡這種不直接給齣答案的做法,它迫使我跳齣讀者的舒適區,主動參與到這場思想的交鋒中去。讀完之後,我花瞭很長時間纔從故事構建的世界中抽離齣來,書中的一些哲學命題甚至影響瞭我對日常生活的看法。這絕對是一本值得反復閱讀並沉思的作品,它的價值在於引發思考,而非提供消遣。
评分這本小說的敘事節奏把握得極佳,開篇便以一種近乎催眠的方式將讀者拉入一個充滿迷霧與暗示的世界。作者對細節的捕捉能力令人嘆服,無論是對某個角色內心掙紮的細緻描摹,還是對某個場景光影變幻的精準刻畫,都顯示齣紮實的文字功底。故事的主綫索層層剝開,如同抽絲剝繭,每一次揭示都伴隨著新的謎團,讓人欲罷不能。我尤其欣賞作者在處理人物關係時的細膩,那些微妙的情感波動和未言明的張力,在字裏行間自然流淌,不需要過多刻意的渲染。讀到高潮部分時,我甚至感覺自己的呼吸都跟著情節的起伏而變得急促。那種被情節緊緊拽住,無法分神的閱讀體驗,在近幾年的閱讀中已屬罕見。它不是那種直白的爽文,而是需要讀者投入心力去品味、去感受的文學作品,每一次重讀都會有新的發現,這纔是好書的標誌。
评分這本書的氛圍營造簡直是一絕,它成功地在我的腦海中構建瞭一個令人難忘的場景。那種揮之不去的陰鬱感和某種潛藏的、難以名狀的恐懼,貫穿始終,卻又點到為止,高明地避免瞭流於俗套的恐怖描寫。更妙的是,作者巧妙地利用瞭環境的描寫來映射人物的內心狀態,使得場景和情感達到瞭高度的統一。我感覺自己仿佛真的走進瞭那個故事發生的地方,感受著潮濕的空氣和壓抑的氣氛。雖然故事的走嚮有時顯得有些晦澀難懂,但這反而增加瞭它的魅力,讓人忍不住去探索那些隱藏在文字錶象之下的意義。我猜想,即便是不同背景的讀者,在閱讀過程中也會産生各自不同的解讀和共鳴,這纔是真正優秀的文學作品應該具備的特質——它提供瞭一個開放的對話空間,而不是一個封閉的答案。
评分從文學性上講,這本書的語言風格非常獨特,帶著一種古典的韻味和現代的疏離感交織的奇特美感。很多句子讀起來就像一首首獨立的詩歌,意象的運用大膽而精準,構建瞭一個既真實又超現實的閱讀空間。我常常需要停下來,反復咀嚼某些段落,思考它們背後的深層含義。它沒有給我那種一蹴而就的滿足感,反而像是在進行一場漫長的精神漫步。角色的塑造也十分立體,他們不是簡單的善惡標簽,而是充滿矛盾、掙紮和成長的個體。特彆是主角在麵對睏境時的那種近乎絕望卻又堅韌不拔的內在力量,著實觸動瞭我。這種對人性復雜性的深度挖掘,使得整部作品的基調顯得厚重而有力量。這不是一本可以輕鬆翻閱的書,它要求你慢下來,用心地去感受作者傾瀉其中的所有情感與思考。
评分坦白說,初讀時我曾有些跟不上作者的思路,因為它並沒有遵循傳統敘事的綫性邏輯。敘事的時間綫似乎是跳躍的,信息的碎片散落在各處,需要讀者自己去拼湊和構建完整的圖像。這需要一定的耐心,但我慶幸自己堅持瞭下來。一旦適應瞭這種非綫性的敘事節奏,你會發現其中蘊含著一種獨特的節奏感和韻律美。它更像是在描繪一種心境的演變過程,而不是單純講述一個事件。尤其是最後收束的那個瞬間,雖然沒有給我一個明確的“真相”,但卻給予瞭一種更深層次的“瞭悟”。這種處理方式非常大膽,也顯示瞭作者對自身作品掌控力的自信。這本書更像是一麵棱鏡,摺射齣觀看者自身的疑惑與期盼。
评分大概是寫瞭311纔拿獎的。感覺作者是想到哪寫到哪,缺乏細節描寫,也沒有結構上的設計,三部作品都是不溫不火的故事。
评分翻譯的“颱味”有點過濃瞭,要我選我寜可讀“日本味”更重的譯文。很自然很剋製的同性文學,短短篇幅寫齣瞭綿長的光景。標題作還是值得一讀的,但閤上書後我對第二篇基本沒印象...可能是這個集子的短闆
评分《影裏》看電影的時候並不明白為什麼把今野對日淺的感情歸為同性,這幾天忽然明白瞭,八卦之類一聽瞭之,如果對某人真的感興趣、關心,會忍不住想知道更多的有關的事; 《廢屋光景》就像一個人坐在午後的陽光裏,看著遠處,往事湧上心頭; 《陶片》是進行時,按照通常象徵主義的手法,即便現在奮不顧身,結局終將是各迴各自的正軌。 颱腔很重,讀不習慣。
评分沼田真佑的細膩有一種舉重若輕的力量,小說留下的那些空白電影多瞭些補足顯得更加悠長,但對於小說來說,那些空白卻是剛剛好的東西。是值得一讀的小說傢。陶片那篇不是影裏那樣的令人迴味的悠長,卻有一種無法明晰,仿佛並不真實的平靜,是明白不管發生瞭什麼,生活還是會繼續之後,即使還有些膽怯,也能如釋重負地鬆一口氣。另,沼田對於LGBT人群的描寫的那種自然與平淡,也是非常寶貴的,就像十八綫在節目說的,每個人其實都可以算是minority。沼田就寫齣瞭這樣的平常。
评分翻譯颱味很重,但是能感受到平靜的文筆下描述著同性情感的幽微細膩又或者如火中燒。慣用的插敘和近乎刻薄的坦白,幾次産生瞭是我也會這麼想吧的代入感。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有