图书标签: 但丁  诗歌  神曲  意大利  外国文学  文学  意大利文学  神曲[豆瓣居然把这个版本分成三本]   

喜欢 神曲：地狱篇 的读者还喜欢

• 
  神曲--炼狱篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  神曲--天堂篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  新生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  歌德诗集（上） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  意象派诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  谁在俄罗斯能过好日子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  松迪亚塔 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  草叶集（上下） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诗歌集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  布莱克诗集 pdf epub mobi txt 电子书 下载

文艺复兴时期的书，果然部部都是经典。

客观的说，虽然朱维基老师译的很认真，注释详实、细致，但译的太过散文化，缺少诗歌语言的美感，就这点而言，我更认同张曙光的译本。

客观的说，虽然朱维基老师译的很认真，注释详实、细致，但译的太过散文化，缺少诗歌语言的美感，就这点而言，我更认同张曙光的译本。

重读但丁《神曲》，购于1984年7月2日，是为本科毕业前夕。 当年我对写在地狱入口处的那段铭文特别熟悉，还曾在一篇文稿中引用过这句话： 这里必须根除一切犹豫， 这里容不得丝毫怯懦。 不过，毕竟过了三十多年，有些场景已淡忘了。如罪恶的分类和恶人的分布，将残害邻人的暴君置于第七圈第一环，都是今天重读才重建的记忆。

类比朱译聊以回味：第一部分在作为冥府首都的狄斯城之外，一共分成五层：第一层收容的是一些异教徒的灵魂，他们生活在基督教出现之前的那些年代里，因此未受过洗礼，这时正在等待着上帝的审判；第二层里都是些好色之徒，他们所受的惩罚是在深谷里爬行，遭受冰雹的痛击；第三层里都是些犯饕餮罪的，他们陷在泥坑里，受风吹雨打之苦；第四层里收的是些贪婪挥霍者，他们在这层地狱里互相厮打，拼个不休；第五层是一潭污泥浊水，那些在生前动辄发怒的灵魂在这里你撞我咬，打得一个个皮开肉绽。第二部分在狄斯城内。这里共分成三层，收容的都是罪孽深重的灵魂。第一层里烈火熊熊，烧得邪教徒呼天抢地；第二层又分成三级……第三层又分成十条恶沟……地狱的第三部分是个分成四层的巨大的深井……只见那号称悲哀之国“皇帝”的琉西斐半个身子冻在那里的冰中……

女子之不幸有诸种，其中一项肯定是但丁的妻子。但丁夫人之不幸有甚于托尔斯泰夫人和陀思妥耶夫斯基夫人，甚至更不幸于莎士比亚夫人，尽管莎夫人在万贯家财的莎翁死后只得到一张“次好的床”。虽然有人追究说根据当时英国风俗，“次好的床”是最贵重的礼物，然而莎翁对其夫...  

让无聊的我来从《神曲》之《地狱篇》分析下但丁同学的心理吧。 首先，这家伙非常之自恋。他坚信自己拥有高人一等的道德品质，坚信自己的政治理想是对的，坚信自己在文学上的伟大才华一定会被后人认可，甚至把自己和荷马、维吉尔、奥维德、贺拉斯等并列。其实还有一点明显的证...  

让无聊的我来从《神曲》之《地狱篇》分析下但丁同学的心理吧。 首先，这家伙非常之自恋。他坚信自己拥有高人一等的道德品质，坚信自己的政治理想是对的，坚信自己在文学上的伟大才华一定会被后人认可，甚至把自己和荷马、维吉尔、奥维德、贺拉斯等并列。其实还有一点明显的证...