图书标签: 但丁 诗歌 意大利 外国文学 神曲 文学 朱维基 神曲--地狱篇
发表于2024-05-14
神曲--地狱篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《神曲:地狱篇》由上海译文出版社出版。
“我们从那里面走出,又见到繁多的'星辰'。”神曲三篇最后一行都以“星辰”结束,表示向往光明。星星是黑夜的产物,却代表光明,与黑色的眼睛却寻找光明的意境多像啊。
评分从英语转译的。翻译得好不好不敢妄评,但诵读之下,朗朗上口,诗歌也不深奥难懂。
评分不是特别喜欢朱译本。
评分有些地方较难阅读,看多了就头昏脑胀,往往一页看下来也不知道讲什么。要读出声来才行。
评分不是特别喜欢朱译本。
评分
评分
评分
评分
神曲--地狱篇 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024