圖書標籤: 陀思妥耶夫斯基  小說  俄國文學  譯文40  生活  嶽麟  俄國  *上海譯文齣版社   

喜歡 罪與罰 的讀者還喜歡

• 
  酒吧長談 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  昨日的世界 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  整個巴黎屬於我 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  杜撰集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  追憶似水年華 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  小於一 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  卡拉馬佐夫兄弟 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  鬼 pdf epub mobi txt 電子書 下載

這版翻譯不行……

讀完感覺十分難過，苦難的社會中很難幸福的活下去。與其去責怪拉斯柯爾尼科夫，不如去責怪沙俄的苦難社會。在這樣悲慘的生活中，索妮婭的狂熱也許就是保證自己不放棄一切，堅持活下去的最後保障。

“人們都酗酒，受過教育的青年們，由於無聊，都沉湎於不可實現的夢境和幻想之中，他們被各種理論所迷惑，變成瞭理論上的殘廢者。” 看完後，我閤上書，第一次注意到瞭封麵——它是由斧頭與東正教十字架組成的，這個封麵真是好極瞭——我不想，我絕不想像拉斯柯爾尼科夫或馬爾美拉陀夫或其他的自以為是的苦命人那樣，走投無路、揮舞斧頭然後絕望地被扼住咽喉後，纔放棄自己“不平凡的”理論，在十字架麵前洗心革麵重新生活。我絕不想。

“人們都酗酒，受過教育的青年們，由於無聊，都沉湎於不可實現的夢境和幻想之中，他們被各種理論所迷惑，變成瞭理論上的殘廢者。” 看完後，我閤上書，第一次注意到瞭封麵——它是由斧頭與東正教十字架組成的，這個封麵真是好極瞭——我不想，我絕不想像拉斯柯爾尼科夫或馬爾美拉陀夫或其他的自以為是的苦命人那樣，走投無路、揮舞斧頭然後絕望地被扼住咽喉後，纔放棄自己“不平凡的”理論，在十字架麵前洗心革麵重新生活。我絕不想。

新版補標。多年後看這部，覺得不輸卡拉馬佐夫兄弟，陀思妥耶夫斯基有一個精密到恐怖的大腦（這結構太完美）同時又有一顆激情天真到恐怖的心髒。。讀他簡直就像讀禪錄讀佛經讀玄文……