具体描述
本诗集《火星生活》来自黑人女诗人特蕾茜·K·史密斯,是2012年度美国普利策诗歌奖的获奖作品。《火星生活》出版后好评如潮,被评为“纽约时报名著”。这部诗集包括如阿瑟·克拉克和大卫·鲍伊,以及部分为她已故的父亲——一位在哈勃太空望远镜工作的工程师的挽歌献词等不同题材。
作者简介
特蕾茜·K.史密斯 Tracy K. Smith,出生于1972年。首部诗集《身体的问题》(2003年)赢得2002年度“小心恶犬诗歌奖”;2005年,史密斯被授予2004年度“罗纳?谢斐作家奖”和“鳕鱼奖”;诗集《魔力》(2007)荣获2006年度美国诗人学会“詹姆斯?劳克林奖”和“精华文学奖”;诗集《火星生活》2011年出版后好评如潮,被评为“纽约时报名著”。这部诗集包括如阿瑟?克拉克和大卫?鲍伊,以及部分为她已故的父亲——一位在哈勃太空望远镜工作的工程师的挽歌献词等不同题材。2012年4月,史密斯凭借《火星生活》赢得美国普利策诗歌奖。2017年6月,史密斯成为美国桂冠诗人。
译者 远洋,1962年生,武汉大学毕业。中国作家协会会员。翻译过获得诺贝尔文学奖、普利策诗歌奖、艾略特诗歌奖的诗集20多部,刊登于《世界文学》《诗刊》《译林》《红岩》等20多家刊物700多首,并发表了大量评论文章。译诗集《亚当的苹果园》江苏文艺出版社出版发行,荣登数十家媒体推荐榜单,入选“全国2014年文学图书排行榜的靠前00”;《夜舞——西尔维亚·普拉斯诗选》2016年6月由漓江出版社出版发行,《重建伊甸园——莎朗·奥兹诗选》2016年8月由江苏凤凰文艺出版社出版发行(入选“深圳十大佳著”),均获得广泛好评。
目录信息
读后感
看了有的言论,不厚道啊,有点替远洋老师鸣不平。很多读者用中国诗歌的审美特点读外国诗,没有考虑到中西艺术的差异。 翻译,尤其是诗歌翻译,真是一件吃力不讨好的活。你的心血汗水可能会被人轻率否定、甚至泼脏水。这对严谨、认真的译者极不公平。虽然我觉得这种轻率、浮躁、...
看了有的言论,不厚道啊,有点替远洋老师鸣不平。很多读者用中国诗歌的审美特点读外国诗,没有考虑到中西艺术的差异。 翻译,尤其是诗歌翻译,真是一件吃力不讨好的活。你的心血汗水可能会被人轻率否定、甚至泼脏水。这对严谨、认真的译者极不公平。虽然我觉得这种轻率、浮躁、...
http://www.nytimes.com/2011/08/28/books/review/life-on-mars-by-tracy-k-smith-book-review.html?_r=1 史密斯一系列令人印象深刻的表现充分体现在她的第三本诗集上。在这诗集里,她对她那曾经从事哈勃太空望远镜研究工作的父亲表示深刻悼念之情。
用户评价
我必须承认,在阅读《火星生活》之前,我对火星的了解仅限于课本上的几张图片和新闻报道中的一些零星信息。然而,这本书彻底颠覆了我过去的认知,它以一种极其震撼且充满感染力的方式,将一个鲜活的火星展现在我的眼前。作者的文字力量是如此强大,我仿佛能感受到那稀薄空气中的寒意,能听到那寂静沙漠中的风声,更能体会到那些勇敢的先行者们内心深处的孤独、渴望与坚定。书中对于火星科学的描述,并不是冰冷的数据,而是紧密地融入到故事的情节之中,让科学知识变得生动有趣,也让我对人类探索宇宙的意义有了更深刻的感悟。我为书中那些为了实现火星梦想而付出的努力感到动容,他们克服了重重困难,用智慧和汗水,将人类的足迹深深地烙印在了这颗红色的星球上。这本书不仅仅是一个关于火星殖民的故事,更是一个关于人类探索精神、生存韧性和未来希望的赞歌。
读完《火星生活》,我感到一种难以言喻的震撼和激动。这本书以一种极其宏大且细腻的视角,为我展开了一幅波澜壮阔的火星画卷。作者的想象力是如此的丰富,他对火星环境的描绘,从地质构造到大气变化,都充满了科学的严谨性和艺术的感染力。我沉醉于书中那充满挑战与机遇的火星生活,感受着人类在那片陌生土地上,如何用智慧和勇气,一点点地播种希望,建立家园。书中的人物,他们的梦想、困境、牺牲与成长,都让我感同身受。我尤其喜欢那些关于资源利用、生态建设和科学探索的细节描写,它们不仅展现了人类的创造力,更体现了我们对未知世界的永恒追求。这本书不仅仅是一个关于火星的故事,它更是一曲关于人类精神、生存韧性和未来无限可能的赞歌。
《火星生活》这本书,是一次令人沉醉的宇宙漫游,更是一次关于人类精神的深度探索。作者的文字如同神奇的画笔,将那个遥远而又神秘的火星世界,描绘得栩栩如生,充满了令人惊叹的细节和深刻的思考。我仿佛能够听到那呼啸的火星风声,感受到那寂静星球上的孤独,也能体会到那些开拓者们心中燃烧的希望之火。书中对于火星科学的描绘,精准而又引人入胜,它将复杂的科学知识,巧妙地融入到故事情节之中,让我对宇宙的奥秘有了更深的敬畏。更重要的是,这本书探讨了人类在面对未知与挑战时,所展现出的非凡勇气、智慧和牺牲精神。那些人物的坚韧、乐观和团队合作,让我对人类的未来充满了信心。
《火星生活》这本书,绝对是一部值得反复品读的佳作。作者用他那独具匠心的笔触,为我们勾勒了一个既真实又充满想象力的火星世界。我惊叹于他对火星地质、大气、甚至潜在生命痕迹的细致描绘,仿佛我亲身踏足在那片红色土地上,感受着那与地球截然不同的环境。更让我动容的是,书中对于人类在极端环境下所展现出的坚韧不拔、聪明才智以及团队协作精神的深刻刻画。我被那些为了实现火星梦想而付出的牺牲和努力所感动,他们用汗水和智慧,在这片陌生的星球上播种希望,创造未来。这本书不仅仅是关于太空探索的宏大叙事,更是关于人类精神、生存韧性和对未知世界永恒追求的赞美诗。
《火星生活》这本书,是一次令人心驰神往的太空探索之旅,也是一堂关于人类生存智慧的深刻课程。作者以极其生动且富有想象力的笔触,为我们描绘了一个真实而又充满魅力的火星世界。我沉浸在书中,仿佛能感受到那微弱的火星风拂过脸颊,能看到那遥远的地球在夜空中闪耀。书中对于火星环境的科学描绘,严谨而又不失趣味,它将复杂的科学知识,巧妙地融入到跌宕起伏的故事情节中,让我在享受阅读乐趣的同时,也学到了许多关于火星的知识。更让我印象深刻的是,书中人物的塑造,他们并非完美的英雄,而是有血有肉、有情有欲的普通人,在面对极端环境和巨大压力时,展现出了非凡的勇气、智慧和人性光辉。这本书让我对人类的未来充满了希望,也让我更加珍惜我们赖以生存的地球。
第一次翻开《火星生活》,我便被那扑面而来的厚重感和画面感所震撼。作者似乎拥有着一种能够将抽象的科学概念转化为生动形象的魔法,让我在阅读过程中,仿佛置身于一个真实而又令人惊叹的火星世界。书中的每一个场景,无论是那荒凉无垠的红色沙漠,还是那阴晴不定的火星风暴,亦或是那精密复杂的生命维持系统,都仿佛被赋予了生命。我惊叹于作者对细节的把控,从宇航员们日常的训练、心理调适,到火星殖民地建设的每一个环节,都描绘得如此真实可信。书中对于人类在极端环境下的生存挑战的刻画,更是让我心有戚戚焉。面对稀薄的大气、严寒的温度、以及潜在的辐射威胁,人类展现出的智慧、勇气和团队协作精神,让我肃然起敬。我特别喜欢书中关于资源循环利用和生态系统构建的描写,它们不仅仅是科学上的创新,更是人类在绝境中寻求生机、顽强生存的有力证明。这本书让我对“家园”这个词有了更深的理解,它不再仅仅是地球上的一个物理空间,而是在任何能够孕育生命、承载希望的地方。
当我合上《火星生活》最后一页时,心中涌起的不仅仅是震撼,更是一种深深的思考。这本书以一种极其引人入胜的方式,将我带入了一个充满未知与挑战的火星世界。作者对科学细节的精准把握,与对人类情感的深刻洞察,两者完美地融合在一起,构成了一部令人难以忘怀的杰作。我惊叹于作者笔下那描绘出的火星景象,无论是那永恒的红色大地,还是那稀薄却又充满生命力的空气,都仿佛触手可及。更让我动容的是,书中对于人类在极端环境下所展现出的坚韧、智慧和牺牲精神的刻画。那些为了实现火星梦想而付出的努力,那些在孤独与绝望中寻找希望的瞬间,都深深地触动了我内心最柔软的部分。这本书让我重新审视了人类的生存意义,以及我们在浩瀚宇宙中所扮演的角色。
这本书的封面设计就足够吸引人,深邃的火星地表,一抹淡淡的地球蓝在遥远的天际若隐若现,一种孤寂却又充满希望的氛围扑面而来。我毫不犹豫地购买了它,满怀着对未知宇宙的好奇与憧憬。读完后,我能感觉到作者在字里行间倾注的心血,那种对细节的打磨,对科学严谨的追求,以及对人类生存可能性的深邃思考,都深深地触动了我。这本书不仅仅是关于火星,更是关于人类本身,关于我们在面对极端环境时所展现出的韧性、智慧与勇气。从开篇的星际旅行的艰辛,到登陆火星后的种种挑战,再到建立第一个火星基地的每一个微小的步骤,作者都描绘得细致入微,仿佛我就是那个身处其中的开拓者。我尤其喜欢书中对火星地质、大气成分以及可能存在的生命迹象的描写,它们并非枯燥的数据堆砌,而是融入了故事的发展,成为推动情节的关键元素。作者巧妙地将科学知识与人文关怀融为一体,让我在享受阅读乐趣的同时,也学到了许多关于火星和太空探索的知识。书中人物的塑造也十分立体,他们有各自的优点和缺点,有各自的梦想和挣扎,共同构成了这部史诗般的火星生存画卷。
《火星生活》这本书,在我看来,是一部充满智慧与诗意的作品。它以一种独特而又引人入胜的方式,探讨了人类在面对前所未有的挑战时,所展现出的非凡潜力和无限可能。作者的笔触细腻而又不失力量,他能够将复杂的科学原理,通过生动的故事和鲜活的人物,巧妙地呈现在读者面前。我尤其欣赏书中对火星环境的细致描绘,那些荒凉的景象、神秘的地貌,以及那里可能蕴藏的生命迹象,都给我留下了深刻的印象。更重要的是,这本书不仅仅关注科技的进步,更深入地探讨了人类在新的世界中,如何建立新的社会、新的文化,以及如何在孤独与寂寞中保持希望与热情。我被书中那些为了共同目标而团结协作的人物所感动,他们的牺牲、奉献和坚持,共同谱写了一曲动人的生命乐章。
我被《火星生活》这本书深深地吸引了,它以一种前所未有的方式,将我带入了一个充满无限可能性的火星世界。作者的笔触细腻而又充满力量,他不仅描绘了火星令人惊叹的自然风光,更深入地刻画了人类在那片荒凉土地上,如何用智慧和勇气,克服重重困难,建立起新的家园。我沉浸在书中,仿佛能够感受到那稀薄的火星空气,看到那广袤无垠的红色沙漠,更能体会到那些开拓者们内心的孤独、坚持和对未来的憧憬。书中对科学细节的严谨考证,与对人类情感的细腻捕捉,完美地结合在一起,使整本书充满了现实感和人文关怀。它让我重新思考了“家”的定义,以及人类在宇宙中的位置。
当暴风雨袭击时,没什么是我们的,我们去追逐注定失掉的一切,如此活着——面带惶恐之色。 我永远是一个孩子,夜间在窗前遥望,想着有一天,我会赤裸双手触摸这世界,纵然它燃烧炽热。 很久以前,一个女人告诉她的女儿:保护你自己。女孩没想到要问为什么,她看着妈妈的脸,回答好的。多年后,女儿独自一人,在她住的房间里,倾听她一直以来因保护自己而避开的生活:晚上急促的脚步。夏天的笑声。年轻的身体争相进入危险十足的幸福。 我们会笑,以记住前世使我们惨败的一切。而愚蠢的山羊,对只要够柔软咬得动的东西,都贪得无厌。
非常喜欢《美好生活》
已购。唯有两首喜欢,其余无感。。。
特色是太空,可没有太空的时候才觉得好看些……
已购。唯有两首喜欢,其余无感。。。