图书标签: 纪伯伦 哲学 散文诗 诗 沙与沫 诗歌 外国文学 黎巴嫩
发表于2024-11-07
沙与沫(中英对照) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
中英对照,最美丽的英语,最经典的译本。
《沙与沫》收入了作者有关人生和艺术锦言妙语,内容丰富,主题多样。短的只有一句,长的有十几句,看似信手拈来,但字字珠玑,句句锦绣,不但文笔优美,风格隽永,而且思想深邃,见解新颖,富于哲理性与启发性,读之发人深省。
与其他的作品一样,纪伯伦的诗文超越了时空、国界的限制,字句中蕴含深刻的哲理,体现了人类共同的情感,满足了不同心灵的不同需求。
除了通过黑夜的道路,人们不能到达黎明。
评分胜在翻译
评分虽然我没全看明白。。。
评分10-11
评分有哲理,翻译绝对是经典
他的文字充满睿智,理性的思维让你折服,但最绝的是他笔下的文字如削铁如泥的刀子,读这本书会读到觉得刀尖直抵在喉咙,但其中因为地对情感的剖析,一点都不缺乏细腻.很多话都很经典.超级喜欢他|!
评分那时,北大图书馆旧馆二楼,靠未名湖的窗边,第一次遇见。 那刻,从图书馆油漆斑驳的窗子望出去,正是北大最美丽的秋天。金黄色的银杏叶,伴着湖面上泛起的点点金光。 闭上眼睛,那些咏叹调式的浪漫与抒情,像小提琴的旋律一般触动着灵魂,让我为之颤抖。 睁开眼睛,书桌对...
评分碧海蓝天, 一波又一波欢快的浪花温柔地拍打着浅浅的沙滩, 在懒懒的阳光 照耀下泛起层层松软的白沫, 一只雪白的海鸥一声长啸掠过波光粼粼的水面, 划 破了潮起潮落拍打砾石如银铃般沙沙作响的宁静。我一人漫无目的地散步在海 边,感受着这美好一切的一切。沙的松软,浪的抚摸...
评分your other self is always sorry for you,but your other self grows on sorrow ,so all is well.... 曾经读过他的《Prophet 》(先知),是当年上班某天中午,在第三极买的,如今那里买书的好像已经搬走了。 诗的魅力就在于可以每次从不同的短句中读取不同的心情,每天的...
评分看的是冰心翻译的版本,先是被诗集中优美的句子吸引,继而又被句子中深刻的哲理所震撼,这是一部内容富有哲理充满智慧的诗集,是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书,值得反复品读。 哲理以外,诗集还富于音韵之美,宛如天籁,传达出生命的爱和真谛,让那些...
沙与沫(中英对照) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024